However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而,当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质,他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
In China at around 200 BC, they discovered that by adding minerals to the clay they could improve both the appearance and the strength of the ceramics.
在公元前200年左右的中国,他们发现通过在粘土中添加矿物质可以改善陶瓷的外观和强度。
Upon their arrival, they discovered that there was a line out the door at the usually-uncrowded restaurant.
当他们到达目的地的时候,发现这家以前不拥挤的饭馆门外排起了队。
Interestingly, they discovered that younger teens and girls wanted freedom more than older teens and boys did.
有趣的是他们发现年龄较小的青少年和女孩比年龄较大的青少年和男孩更想要自由。
And they discovered that this pattern was also true for the Cognitive Reflection Test, another analytical exam.
同时,他们还发现这一规律对认知反应测验(另一分析型测验)同样适用。
When they finally got to the shore, they discovered that they were at the spot they had started from.
在他们最后上岸后,才发现又划回到了他们原来出发的地点。
And they discovered that these galaxies were home to 20 times as many red dwarfs as there are in the Milky Way.
而且研究人员发现,这些星系的红矮星数量比银河多20倍。
But when he entered the house, they discovered that it was the Wolf, and they screamed and ran to hide themselves.
但当他进入屋子后,他们才发现那是大野狼,于是尖叫着四处去躲起来。
When they came back, they discovered that life had continued without them and that hardly anyone was interested in hearing about their fate.
当他们回来后,他们发现日子没有他们也照样进行着,并且几乎没有人乐意听到关于他们命运的事情。
Scientists thought our brains could not change. But then they discovered that the brain could sometimes reorganize itself when conditions required.
科学家认为大脑功能不能发生变化,但是,后来他们发现,大脑有时能够根据情况需要进行功能重组。
In other experiments, they discovered that "knocking" out the gene that produces SP in transgenic mice lowered their chances of acquiring the condition.
在其他的实验里,他们发现在转基因白鼠中,剔除那些制造“SP”物质的基因会降低他们得到那种疾病的概率。
When the specification was previewed by different application server vendors, they discovered that this wasn't an optimal way to represent relationships.
当不同的应用程序服务器供应商预览这个规范时,他们发现这不是表示关系的最优方法。
The researchers made great progress in the early 1970s, when they discovered that oncogenes, which are cancer-causing genes, are inactive in normal cells.
研究人员在70年代早期取得了很大进展,他们发现导致癌症的癌基因在正常细胞里是不活跃的。
To their delight, they discovered that memantine not only reduced changes in the brain, it also decreased both the incidence and the intensity of phantom pain.
让他们欣慰的是,他们发现美金刚胺不但减少了大脑的改变,而且也降低了患肢疼痛的次数和强度。
When the team dug into the actual model of the interval-reading object, they discovered that for it to work, the interval between every meter reading needed to be precisely the same.
当团队深入研究interval - reading对象的实际模型时发现,如果要使用这个对象,每次仪表读取之间的时间间隔必须完全相同。
In the late 1980s, they discovered that although a linear string of amino acids can fold into its proper three-dimensional shape in a test tube, the protein cannot do this on its own within a cell.
他们在20世纪80年代晚期发现,尽管一串线性氨基酸可以在试管中折叠成特定的三维形状,但蛋白质自身不能在细胞内完成这一过程。
They discovered that by doing so they remained healthier.
他们发现这样做他们变得更健康了。
They discovered that life was good and they laughed and rejoiced in their hearts.
他们发现生命是如此美好,他们笑着,心与心连在了一起。
They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里。
They discovered that an overweight person at 50 had a comparable white matter volume to a lean person aged 60.
他们发现,一个50岁超重的人,他的大脑白质和一个60岁偏瘦的人的大脑白质数量是一样的。
They discovered that people were much more motivated by the fear of losing money than the hope of earning some.
他们发现,比起想要领到一些钱,害怕被罚钱带给人们的激励效果强得多。
They discovered that there was a much higher concentration of carbon dioxide in the tall flute than the broad coupe.
他们发现,细长酒杯中香槟的二氧化碳浓度要比广口浅杯中香槟的二氧化碳浓度高出很多。
They discovered that men preferred the average body size of women aged 25 to 44 to so-called "superattractive models".
研究人员发现,与所谓的“超模”相比,男性更钟爱年龄在25岁至44岁之间的身材普通的女性。
They discovered that men preferred the average body size of women aged 25 to 44 to so-called "superattractive models"。
研究人员发现,与所谓的“超模”相比,男性更钟爱年龄在25岁至44岁之间的身材普通的女性。
"They discovered that in a person genes told whether he would have brown eyes or blue eyes, whether he would have dark hair or light hair."
他们发现,一个人的基因可以告诉我们这个人的眼睛是褐色的还是蓝色的,他的头发是乌黑的还是浅色的。
They discovered that animals living in the enriched environment had higher levels of a protein called brain-derived neurotrophic factor (BDNF).
他们发现生活在复杂环境下的小白鼠有一种名叫脑源性神经营养因子(BDNF)的蛋白质水平较高。
They discovered that the blood sugar of the mice returned to normal within a few weeks and remained that way for the rest of the animal's natural life.
他们发现,几周内老鼠的血糖回归正常,而且在以后老鼠的自然生活中血糖水平维持不变。
They discovered that the blood sugar of the mice returned to normal within a few weeks and remained that way for the rest of the animal's natural life.
他们发现,几周内老鼠的血糖回归正常,而且在以后老鼠的自然生活中血糖水平维持不变。
应用推荐