They discovered he had an illegitimate child.
他们发现他有一个私生子。
The gene they discovered today doesn't account for all those cases.
他们今天发现的那种基因解释不了所有的那些情况。
While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.
搜查房子时，他们发现了一支没有许可证的猎枪和一支有许可证的步枪。
They discovered many similarities in their personalities.
他们发现他们的性格有许多相似之处。
They discovered some surprising similarities between them.
他们发现它们之间有一些惊人的相似之处。
They discovered the danger in time, and made shift to avert it.
他们及时发现了危险，并设法避免了。
Think how surprised everyone was when, on raising the sheets, they discovered Pinocchio half melted in tears!
大家掀开被单时都非常震惊，他们发现皮诺乔泪如雨下！
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
When the Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.
当吉姆两兄弟在39岁终于见面时，他们发现他们有很多共同点。
When people from Spain came to Mexico, they discovered the drink, they took chocolate home with them, and soon the love for chocolate spread all over Europe!
当西班牙人来到墨西哥时，他们发现了这种饮品，把巧克力带了回去，很快对巧克力的喜爱就传遍了整个欧洲！
In China at around 200 BC, they discovered that by adding minerals to the clay they could improve both the appearance and the strength of the ceramics.
在公元前200年左右的中国，他们发现通过在粘土中添加矿物质可以改善陶瓷的外观和强度。
They discovered an interesting pattern.
他们发现了一个有意思的模式。
In 1898 they discovered polonium and radium.
1898年，他们发现了钋和镭。
They discovered that by doing so they remained healthier.
他们发现这样做他们变得更健康了。
They discovered there are complicated reasons for price differences.
他们发现引起价差的因素十分复杂。
But they discovered Australia, saw black swans, and revised their beliefs.
直到他们发现了澳洲，见到真有黑天鹅，他们才修正了自己的想法。
They discovered five additional mutations that were crucial to the transition.
他们发现，另外的五个突变对这种逆转过程是非常关键的。
To their astonishment, they discovered that it seems to do the exact opposite.
让他们震惊的是，它们发现维他命e却恰恰起了反作用。
They discovered a pathway that inhibits nitric oxide and thus impedesblood flow.
他们发现了抑制一氧化氮并阻止血液流动的途径。
They discovered that life was good and they laughed and rejoiced in their hearts.
他们发现生命是如此美好，他们笑着，心与心连在了一起。
They discovered a pathway that inhibits nitric oxide and thus impedes blood flow.
他们发现了抑制一氧化氮并阻止血液流动的途径。
They discovered a lot of silver down in South America, started bringing back to Europe.
他们在南美洲发现了大量的银子，并把它们带回欧洲。
They discovered the identity of just over a tenth of the folk from the dating site.
这样，研究者就找出了的交友网站十分之一用户的真实身份。
They discovered that though some of the animals were killed wastefully, others were not.
他们发现虽然有些动物是被滥杀，但其他不是。
They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里。
In the Northern Province of Zambia they discovered a place that seemed to fit their needs.
在赞比亚北方省，他们找到了一块满足他们需要的地方。
They discovered a range of persistent pollutants in the wastewater from two major plants.
他们从两家主要工厂排出的废水中发现了一系列持续性污染物。
They discovered two enzymes that snip pieces from a large protein protruding from brain cells.
他们发现两种能把脑细胞突出蛋白质剪切成碎片的酶。
The researchers said they discovered little "significant organisational learning from success".
进行这项研究的研究人员表示，他们发现，“从成功中获得的宝贵财富”几乎是微乎其微。
The researchers said they discovered little "significant organisational learning from success".
进行这项研究的研究人员表示，他们发现，“从成功中获得的宝贵财富”几乎是微乎其微。
应用推荐