Out of consideration for his family, they didn t dismiss him.
考虑到他的家庭，他们没有开除他。
Even after so many hours, the firemen said they didn\'t know the survivor\'s name.
经过这么多小时惊心动魄的营救，消防员们说他们还不知道幸存者的名字。
Perhaps they didn`t even go to the hospital, the wounded were not that badly hurt.
也许他们根本就没去医院，伤员伤得也不很重。
But when they tangoed, they didn ' t dye their hair black , or cover their skin with rouge.
但是他们在跳探戈时，不把头发染成黑色，也不用在身上涂口红。
We would have gone with them, but they said they needed the room for the wounded, and anyway they didn`t…they weren`t keen to have so many women along.
我们本该跟他们一起去的，但他们说伤员需要地方，怎么说他们都不肯。。。。。。 他们不喜欢有那么多女人跟着。
The study, carried out by Tesco Baby, found that 67 per cent of mothers believe they would have to give up work if they didn t receive help from Team Mom.
该调查由“乐购宝贝”开展，结果显示，67%的受访妈妈认为，如果没有“妈妈团”的帮助，自己就得辞职。
My friends who didn t have those things did not do so well, probably because they didn t have enough information at their fingertips to help make good food choices at every opportunity.
我那些没有这些东西的朋友减肥效果不那么好，也许因为他们手边没有足够的资料帮助他们随时随地做出恰当的食品选择。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么，说：“看那个年轻人。他骑着一只老虎！酷！超人！”听到这些话，年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦？”
They said they were already friendly and didn\\\\\\\'t think they would be compatible with some of the other people in the house.
他们说俩人已经相处得很和睦，并表示如换成和别人住一起的话会没现在融洽。
That is because they went to an English speaking school, but found friends from their own country and didn t practice English.
这是因为他们去了一所说英语的学校，但是周围的朋友都是来自自己的国家并且都不说英语。
Ray Breslin:You see, putting people in prison wasn't good enough. And I had to…I wanted to make sure they stayed in there, didn' get out.
雷·布雷斯林：光把坏人送进监狱是不够的，我必须确保它们永远呆在里面，逃不出来。
They were parted as children and didn' t meet again for more than 20 years.
他们在童年时分手后，二十多年未见过面。
They were parted as children and didn' t meet again for more than 20 years.
他们在童年时分手后，二十多年未见过面。
应用推荐