They did blood tests on him for signs of vitamin deficiency.
他们给他做了血检看是否有缺乏维生素的迹象。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这么做并非想多牟利,而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
I never had to clean up after the lodgers. If anything, they did most of the cleaning.
我从来不必在房客们走后做打扫。要做的话,他们做大部分的清扫。
Overall these students rank in the 21st percentile on the tests—that is, they did worse than 79 per cent of all children taking the test.
这些考生的总体百分位排名占第21位。就是说,79%的应试儿童比他们考得好。
What they did was they made plaster casts from molds of the sculptures.
他们所做的就是用雕塑的模子制作石膏模型。
But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
The silly moles had not the sense to see that they did not need a door apiece.
愚蠢的鼹鼠们没有意识到他们不需要每人一扇门。
Friction marks indicated that they did, indeed, once form part of a necklace or bracelet.
摩擦痕迹显示他们曾经是项链或手镯的一部分。
But they did find that doing math while slumped over was more difficult, Science Daily reported.
但据《科学日报》报道,他们确实发现,萎靡时做数学更难。
New fathers did not do more work because they did not realize the mother was doing so much more.
新爸爸们没有做更多的事情,因为他们没有意识到妈妈做的事情太多了。
Furthermore, they did it all without the advantages of the other teams and with no previous experience.
此外,他们是在没有其他队的优势以及以往经验的情况下做到了这一切。
I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
我付了$80修车里的收音机,我敢断定他们只是换了根保险丝。
If you zipped the files first, they did not become read-only when written to the CD.
如果你先压缩了这些文件,写入光盘时它们就不变成只读文件。
Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.
这些囚犯由于看不懂英语,不知道自己在签什么。
They did worse than non-procrastinators: they made more mistakes and they took longer. But they thought they did better.
他们比不拖延的人做得更糟糕:他们犯的错误更多,花的时间更长。但是他们认为自己做得更好。
They did not play well in the beginning.
他们一开始打得不好。
They did not seem to mind me at all.
他们似乎一点也不介意我。
By this time other raindrops had seen what they did.
这时,其它雨滴看到了它们所做的。
They did not want a black child to attend the school.
他们不希望黑人孩子上这所学校。
When I did, the police told me they did not deal with birds.
当我这么做的时候,警察告诉我他们不处理鸟类。
People forgot about the election and talked to me just as they did before.
人们忘记了选举的事,像以前一样和我说话。
Gomez said that they had no time for rest, but what they did was well worth.
戈麦斯说他们没有时间休息,但他们所做的一切都是值得的。
They might say that they left the work at home when, in fact, they did not do the work at all.
他们可能会说他们把作业落在了家里,而事实上,他们根本就没有做作业。
They did not become popular until the emergence of improved batteries.
直到电池有所改善,它们才变得流行起来。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
他的狗最后一次佩服胡克,忠实地执行他的命令。
She was not used to thanking people or noticing that they did things for her.
她不习惯道谢,也不习惯注意别人为她做事。
Ninety two were found to have higher nicotine yields than they did six years previously.
其中92个品牌的香烟中尼古丁含量高于6年前。
"This story has to be told to honor the passengers and crew for what they did," she says.
“这个故事是为了纪念乘客和机组人员所做的一切。”她说道。
Unlike in a normal crown court case, they did not have to sit behind the glass of the dock.
和一般刑事法庭不同,这次他们没有坐在被告席的玻璃后面。
应用推荐