They determined to inquire thoroughly into this matter.
他们决定彻底调查这件事。
After sorting the deals by category, they determined that among the 512 brands associated with the athletes, most involved sporting goods, followed closely by food and beverage brands.
在将这些交易分门别类后，他们确定在与运动员有关的512个品牌中，涉及体育用品的品牌最多，其次是食品和饮料品牌。
They determined to inquire thoroughly into the matter.
他们决定彻底调查这件事。
They determined on retaliation.
他们决定采取报复行动。
They determined that 52 of the hires were liberal, compared to 8 who were conservative.
他们将52%的教授确定为属于自由派，其他8%则属于保守派。
They determined that when humans chew and gnaw bones, a distinctive pattern is left behind.
他们得出结论认为人类啃噬骨骼后会留下独特的痕迹。
They determined to be dismissed, go back home, keep the secret AD try not to touch one another any more.
他们决定立即解散，各回各家，相互保守秘密，而且尽量不再发生任何联系。
They determined total food grown and imported, minus what was exported, thrown away or used for livestock.
这些数据来源于粮食的总产量加上进口的数量，当然还要减去出口、浪费以及畜牧业所消耗的粮食数量。
They determined this range by using Magellan data to estimate the volume of the lava flows in the hot spot regions.
他们通过使用麦哲伦航天器的数据去估计火山活跃地区熔岩流的体积，最终确定了这些熔岩流的时间范围。
They determined, for example, that a 47-million-year-old feather had the dark iridescent sheen found on starlings today.
举个例，他们根据现存的星椋鸟的毛色确定了一片有4.7亿年的羽毛有暗彩色光泽 。
They determined that, among canines of the same height and length, obese dogs have lower temperatures than lean dogs.
他们判定在高度和身长相同的犬只间，肥胖狗狗的体温比苗条狗狗的体温要低。
Using this data, they determined that the physical attractiveness of a potential mate was more important to men than women.
通过这些数据，研究者认为，男性比女性更看重未来伴侣的外表。
Using this data they determined that the physical attractiveness of a potential mate was more important to men than women.
通过这些数据，研究者认为，男性比女性更看重未来伴侣的外表。
They determined that in the long run, areas grazed by reindeer lose less carbon, through plant litter, than areas without reindeer.
斯达克和她的同事分析了驯鹿放牧对营养贫乏的芬兰北部森林地区带来的土壤更新影响。他们认为长远来看，在森里放牧驯鹿会比没有牧鹿的地区失去更少的碳和增加植物垃圾。
The chief hunter very soon espied the beautiful fawn with the golden collar, pointed it out to the king, and they determined to hunt it.
首席猎手很快就远远的看到了这个漂亮的带着金色脖套的小鹿，指给国王看，于是他们决定要猎到它。
Overall they determined that solutions using "in-the-cloud" services were no more effective than traditional anti-virus solutions.
整体解决方案，他们决定使用“中，对云”服务不超过传统的防病毒解决方案有效。
They determined that doctors don't really get their patients, in the sense that they are poor judges of the latter's health beliefs.
他们认定医生并不真正了解他们的患者，表现在医生对于患者的健康信条作出不适当的判断。
When they awoke it was the third morning since they had left theirfather's house, and they determined to try once more to find their way home;
当他们醒来已经是他们离开他们父亲的房子的第三天早晨了，他们决定再试一次找他们回家的路；
These were the questions that the multilingual twins Matthew and Michael Youlden posed themselves when they determined to learn Turkish in one week.
这些是多语言双胞胎马修和麦克尤登，在他们决定在一周内学习土耳其语，向自己提出的问题。
Using these criteria, they determined that 45 percent of college students make little academic progress during the first two years of a four-year degree.
照这个标准，他们认为，在学术上，45%的大学学生在4年学制的头两年都难有进步。
They determined that after the gene arose, more than 300 million years ago, it barely changed in most branches of vertebrate evolution to the present day.
他们认定，FOXP2基因产生于三亿年前，此后直到今天，绝大多数脊椎动物身上的这个基因几乎没有改变过。
In experiments with dogs, they determined that cutting nerves between the brain and its frontallobe — the so-called "seat of reason" — left the animals quiet.
他们在狗身上做实验后，判断通过切断连接大脑和额叶叶——所谓的“理性之所在”—— 的神经，动物就会变得安静。
In experiments with dogs, they determined that cutting nerves between the brain and its frontal lobe - the so-called "seat of reason" - left the animals quiet.
他们在狗身上做实验后，判断通过切断连接大脑和额叶——所谓的“理性之所在”——的神经，动物就会变得安静。
They determined that mobile phones are a " possible carcinogen, " listing use of the devices in the same category as lead, engine exhaust and chloroform, CNN reported.
他们坚信手机是“一种致癌物质”，将其危害等同于铅毒、发动机排气及三氯甲烷。
By measuring key proteins, they determined that the rate of cell death was significantly slower in the Somah-preserved hearts than it was in those stored with Celsior.
通过测量关键蛋白质，他们发现使用Somah保存的心脏的细胞死亡速度明显慢于在Celsior液中的心脏。
After investigators detained the man and executed a thorough search of the plane and all the luggage on board, they determined the man had been suffering from food poisoning.
在调查人员拘捕这名男子并对整架飞机和机上行李进行了彻底搜查以后，他们确定该名男子只是食物中毒。
Then, they determined the shape and size of all these synapses, learning that the synapses in sleeping mice were 18 percent smaller than in awake ones. That's quite a big margin.
然后，他们弄清所有这些突触的形状和大小，发现睡着的老鼠身上的突触要比醒着的那些小18%，差距非常大。
Then, they determined the shape and size of all these synapses, learning that the synapses in sleeping mice were 18 percent smaller than in awake ones. That's quite a big margin.
然后，他们弄清所有这些突触的形状和大小，发现睡着的老鼠身上的突触要比醒着的那些小18%，差距非常大。
应用推荐