Like engineers, they design things, assembling components into systems and evaluating tradeoffs among alternatives.
像工程师一样，他们设计事物，把部件装配为系统，在候选方案中寻求一种平衡。
Emergent design requires the ability to see and harvest idiomatic patterns and abstractions, and tools and techniques to take advantage of those things when they appear.
紧急设计要求具有看到和积累惯用模式和抽象、工具和技巧的能力，以便在它们出现时能够利用它们。
They said things like: "We should have started coding earlier," or "We took too long to get our design ready."
他们说：“我们应当从较为简单的代码开始”或者“我们花费了太长的时间以至于我们的设计没有准备好”。
Artist Rodrigo Piwonka went and did one of those things - those things that epitomize simple, wholesome, good design so much that they make you never want to hear the word "bamboo" again.
艺术家Rodrigo Piwonka做了一件非常简单、健康、设计巧妙以至于让你不再去想“竹”的东西。
Some efforts fail because they are overly ambitious where lot of big upfront design efforts is spent trying to design things future-perfect.
有些重用的尝试以失败而告终，是因为他们太过雄心勃勃了，为了设计完美的内容而花费大量精力去做大规模的先行设计。
we don't like radioactivity to leak from nuclear power plants.But engineers have to design things to certain specifications, and they have to grapple with the question of how safe is safe enough.
更不希望核电站发生核泄漏.但是工程师们必须按照某种规格设计产品,也必须纠结于设计多安全才足够.
We don't like radioactivity to leak from nuclear power plants. But engineers have to design things to certain specifications, and they have to grapple with the question of how safe is safe enough.
更不希望核电站发生核泄漏。但是工程师们必须按照某种规格设计产品，也必须纠结于设计多安全才足够。
Granted, they made mistakes, and granted, some of their design decisions didn't pass the test of time, but they still got a lot of things right, and what wasn't right could and can be corrected.
应当承认，他们犯下了一些错误，并且还要承认的是，他们的一些设计决策没有通过时间的检验，但是他们确实做出了很多正确的设计，并且那些错误的设计应当而且也是能够进行改正的。
Granted, they made mistakes, and granted, some of their design decisions didn't pass the test of time, but they still got a lot of things right, and what wasn't right could and can be corrected.
应当承认，他们犯下了一些错误，并且还要承认的是，他们的一些设计决策没有通过时间的检验，但是他们确实做出了很多正确的设计，并且那些错误的设计应当而且也是能够进行改正的。
应用推荐