Around the world, family members are doing their part. They deserve support from policy-makers and decision-makers, from public institutions and private businesses.
世界各地的家庭成员都在做着自己的份内之事。他们理应得到政策制定者和决策者、公共机构和私营企业的支持。
Because they are vulnerable small businesses deserve special support, but the risk is that good money will be thrown after bad.
由于小公司处于弱势，他们理应得到特殊补助，但是风险在于补贴可能有去无回。
Understand well that those around you also have much to contribute, and they deserve your support.
理解别人也是必不可少的，并且他们也需要你的支持。
Those who have sacrificed so much deserve our deepest appreciation and respect, but they also deserve and should expect our best care and support when being treated at our military facilities.
那些牺牲这么多值得我们由衷敬佩和尊重但也值得期待，应该是我们最好的照顾和支持，当我们的军事设施接受治疗。
Instead, we see it as fundamental to our own interests to support a just peace around the world-one in which individuals, and not just nations, are granted the fundamental rights that they deserve.
相反，我们认为，支持全世界正义的和平符合我国自身的根本利益——在这样的世界上，个人，不仅仅是国家，都能获得应该享有的基本权利。
We believe that fathers and mothers alike deserve the same level of support when they are starting and growing a family, regardless of how they define family.
我们认为，不管怎样定义一个家庭，在这个家庭的组建和成长过程中，父亲都应该与母亲享有同等的照顾。
I believe strongly in this team and if they get the support I think they will be rewarded in 2009 because they deserve it.
我强烈信任这支球队，如果他们得到了支持，我认为他们将在2009年获得奖赏，因为他们理应得到。
But they will never receive the support or recognition they deserve if the emperor expects gold instead " Burn your maps!"
然而，若这位君王只希望带回来的是金银财宝，那么，这些先驱者将无法获得任何支持或肯定“把地图都烧掉！”
But they will never receive the support or recognition they deserve if the emperor expects gold instead " Burn your maps!"
然而，若这位君王只希望带回来的是金银财宝，那么，这些先驱者将无法获得任何支持或肯定“把地图都烧掉！”
应用推荐