They deserve our praise and thanks.
他们值得我们的赞扬和感谢。
Do they deserve universal derision?
他们就理应得到人们的嘲笑吗？
And he knows they deserve punishment.
他知道，他们确实该罚。
Don't harshly criticize others, even if they deserve it.
不要过于严厉的责备别人，就算他们确实做得很不好也不行。
After the slog of the previous12 years they feel they deserve a break.
在12年幸苦之后他们觉得也该放松了。
Kelly: Yet sometimes new technologies don't get the attention they deserve.
凯利：新技术有时候并没有得到应有的重视。
But if we look honesty at how we feel about our mothers, don't they deserve the best?
但是如果我们诚实的对待我们对母亲的感受，难道母亲们不值得拥有最好的吗？
Moderation - Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.
适度——不走极端；避免因怨恨而对别人进行你认为他们应得的伤害。
You should even give praise to your managers when (on those rareoccasions) they deserve it!
你甚至可以表扬你的经理（罕见的时候）当他们值得的时候！
Demography counts too: as Asians are roughly half the human race, they deserve representation.
人口也是一个重要因素：亚洲有约占全人类总数近一半的人口，他们有作为表率的资格。
The proof of your power is not in making the other side suffer — no matter how much they deserve it.
证明你权力的方法不是想方设法让对方受苦，无论他们是如何的罪有应得。
It's a pressure-free way to start treating your ideas as if they deserve your attention, and they do.
这是一个以无压力方式开始对待您的想法，好象它们值得你注意，实际上确实如此。
Some people generally feel more like they deserve to get things from the world than other people.
有些人大体上就认为自己应该比其他人获得的更多。
Just because people are using these words doesn't mean that they deserve to be in the dictionary.
正是因为人们并没有正确的使用字典中词语的真正意义。
The key to building up people is kindness — giving them what they need and not what they deserve.
塑造别人的关键在于善——授人以渔，而不是授人以鱼。
Don't stay with that kind of situation. If they deserve you, they will be ready to use you effectively.
别和这种机构呆在一块，如果他们值得你加入，他们就准备好有效发挥你的才能。
However, the health needs of women are given neither the attention nor the prominence they deserve.
然而，妇女的卫生需求未受到注意或获得她们应有的重视。
After the difficulties of the last eight years, Americans are hungry for change and they deserve it.
在经历过去八年的艰难岁月后，美国民众渴望变革，他们也应当得到变化。
They can't help their situation, and it seems to me that they deserve to enjoy life as much as anyone.
他们对自己的现状无能为力，而在我看来，他们应该和任何人一样享受生活的乐趣。
They are the solid foundations on which success is built and must be given the attention they deserve.
以上这些是成功的基础，你必须给予其足够的关注。
Though the axis of the world is leaning towards materialism they deserve fullrespect and honor from us.
虽然这个世界的轴心正在向唯物趋向，不过还是要向先贤们致以敬意。
If you think the executives at AIG have it rough (whether they deserve it or not), try being rich in China.
如果你认为AIG的主管们处境维艰(不管他们是不是罪有应得)，你没有试着在中国做个巨富。
Social networking sites fall under the World Wide Web category, but I feel they deserve a slot of their own.
社交网站是归入互联网一类的，但我觉得他们应该有自己的一个地位。
IBM WebSphere MQ security implementations have not always received the attention or priority that they deserve.
IBMWebSphereMQ安全性实现并非总是得到了其应有的重视或优先。
We have to fix this problem to keep the promise of Medicare for our seniors so that they get the health care they deserve.
我们必须解决这个问题来践行医保为我们的老人们提供他们应得的医疗保健的承诺。
These families are also making difficult sacrifices for our country, and they deserve our admiration and gratitude as well.
这些家庭也为国家做出了同样的牺牲，他们也理应得到我们的钦佩与感激。
These families are also making difficult sacrifices for our country, and they deserve our admiration and gratitude as well.
这些家庭也为国家做出了同样的牺牲，他们也理应得到我们的钦佩与感激。
应用推荐