They depend on funding from the food industries.
他们依靠食品工业的资助。
You work with them every day, and you depend on them just as they depend on you.
你每天都和他们一起工作，你依赖他们，就像他们依赖你一样。
They depend on tips to pay their bills.
他们靠小费付账。
They depend on their other senses to help them.
他们依靠他们其他感官的帮助。
They depend on external supplies of feed, energy and other inputs.
这些动物依靠外来饲料、能源和其它投入物的供应。
They depend on the monsoon rains that fall between June and September.
他们很依赖六月到九月之间的季风所带来的降雨。
There, they depend on agriculture — and nearly every farmer grows maize.
在那里，他们以农业为生——几乎每个农民都种玉米。
That means that ants live in societies in which they depend on one another.
这就是说，蚂蚁是生活在社会之中的，在这些社会中，它们相互依赖。
Outcomes are not predetermined. They depend on both events and purposeful actions.
结果不是预先确定的，而是取决于所发生的事件以及目的明确的行动。
And companies have to deal with that as well because they depend on users' goodwill.
公司也必须面对这种局面，因为他们依赖于用户的意愿。
Components describe the services they provide and the services they depend on or reference.
组件描述它们所提供和所依赖或引用的服务。
When looking at these sites in some detail, it is not clear how much they depend on ontologies today.
即使在更细节的程度上考察这些站点，我们也无法得知现在它们在多大程度上依赖着本体。
That said, even advanced developers who use JAXP often have misconceptions about the very API they depend on.
也就是说，即使使用JAXP的高级开发人员对于他们十分依赖的API也有误解。
The bottom navigation bar of the frame contains some links that are not fixed; they depend on the current view.
框架的底部导航栏包含一些不固定的链接，它们依赖于当前视图。
The other worrying thing about GM's proposals is the extent to which they depend on things outside its control.
对通用所提出建议的另一担心是他们对其控制之外事物的依赖程度。
It also allows you to verify the syntax of new views and procedures without creating the objects they depend on.
您还可以检查新的视图和过程的语法，而不需要创建所依赖的对象。
It provides a syntax to express what components are required in an application and how they depend on each other.
它提供了一种语法，表示应用程序所需的组件以及这些组件如何相互依赖。
“We depend on them as much as they depend on us, ” explains Jeff Weedman, of P&G's external-business development team.
“我们依靠他们，就跟他们依靠我们一样，”宝洁的外部业务开发团队的杰夫•魏德曼（JeffWeedman）解释说。
Physicists call such phenomena "emergent" because they depend on a multiplicity of relatively simple interactions.
物理学家管这样的现象叫作“突现”；“突现”其实是大量相对简单的反应相互叠加作用的结果。
But when they depend on their own resources and can use force, then only seldom do they run the risk of grave danger.
但是如果他们凭借他们自己的资源而且能够使用武力，那么他们很少会冒严重的危险。
Since there is no actual professor to watch you take a test, they depend on your hard work and integrity not to cheat.
尽管这里没有真实的教授监督你考试，但他们完全取决于你的努力学习和你不欺骗的正直。
They depend on it for part of their water supply - both to drink and to irrigate their small, terraced parcels of land.
他们的部分饮用水来自这座山，同时这些水还浇灌着他们小小的一块块的梯田。
Seventy percent of the world’s poor live in rural areas. They depend on agriculture to earn a living and feed their families.
全世界70％的贫困人口生活在农村地区，他们依赖于农业来养家糊口。
Nor did they depend on an excessive deference to financial markets or to derivatives, which had mercifully not been invented.
他们也没有过度依赖金融市场或衍生品——幸运的是，当时尚未发明。
Also, these stubs are not portable because they depend on implementation classes and should not be packaged as part of an application.
另外，这些存根不是可移植的，因为它们依赖于实现类，并且不应该作为应用程序的一部分进行打包。
Services can be linked to the information artifacts that they depend on, and be visible to both the service architect and the data architect.
服务可以被链接到它们依赖的信息工件上，且它们对服务架构师和数据架构师都是可见的。
Ordinary methods complete as soon as their work can be done, but blocking methods are less predictable because they depend on external events.
一般方法在它们的工作做完后即可结束，而阻塞方法较难于预测，因为它们取决于外部事件。
The need to insulate development teams from changes that occur to subsystems that they depend on during the code and unit test phase of the SDLC.
需要使开发团队避免对子系统进行修改，他们需要在SDLC的编码和单元测试阶段依赖这些子系统。
The need to insulate development teams from changes that occur to subsystems that they depend on during the code and unit test phase of the SDLC.
需要使开发团队避免对子系统进行修改，他们需要在SDLC的编码和单元测试阶段依赖这些子系统。
应用推荐