To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
他们要求立即付款。
They demand a radical generosity that few of us are accustomed to.
事实上，他要求我们的乐善好施，是极端得我们很不习惯作的。
When people prosper, they demand more liberty in other areas of their lives.
当他们获得成功，他们要求他们的生活会有更多的自由。
But when they hear that their collateral is dropping in value, they demand their money bank.
但是，当他们得知质押物正在贬值时，他们就会要求换回资金。
If they see signs business is slowing, they demand higher returns, and thus higher bond yields.
如果他们看到公司业务有放缓的迹象，就会要求更高的回报，进而推高债券收益率。
Much of the value of mistakes comes from the fact that they demand a cost that must be paid.
错误的价值在很大程度上体现为人们必须为所犯的错误付出代价。
But... someone might know that they need to lose some weight, but what they demand is potato chips.
但是……有些人可能知道他们想减肥，但是他们同样需要烤土豆片。
They demand advanced interconnect cables that have the ability to transfer these complex signals.
他们要求先进的互连电缆，有能力把这些复杂的信号。
They demand even if it is true, may not be consistent with the greater scope of the needs of users.
他们的需求就算是真实的，也未必符合更大范围用户的需求。
There is a greater density of household goods; they demand more services such as sewage and drainage.
家用物品更加密集；他们需要诸如污水处理和下水道之类的更多设施。
The workers are refusing to be shoved around by the employers; they demand to be treated as human beings.
工人们正拒绝听从雇主的任意摆布，他们要求把自己当作人来对待。
I don't practice medicine, 'says I,' I've got a State peddler's license, and I take out a city one wherever they demand it.
'我并没有行医啊，'我说，'我有一张州颁的小贩执照，必要的话，我可以领一张市的执照。
They try to posses it, they demand, they expect and just like the water spilling out of your hand, love will retrieve from you.
他们试图占有它，他们有所求有所期待，那样就像溢出你的手掌的水一样，爱会从你身边流走。
They demand navigational efficiency and responsiveness, with possible short-cut keystroke, because they are used by power users working all day.
要求它们具有更高的导航效率和响应能力，以及尽可能多的快捷按键，因为它们由超级用户每天频繁使用。
These Internet celebrity training specialists groom, market and sell Internet celebrities - and all they demand is a cut of the star's earnings.
这些网红培训专家们会把一个人包装成网红，然后把他营销、销售出去——而他们要求的报酬则是网红收入的分红。
But golf courses are not known to be environmentally friendly. They demand a lot of fresh water, fertilizers and herbicides to keep them looking green.
但是高尔夫球场对环境不是那么好，因为需要许多淡水，肥料和除草剂使球场保持绿色。
And they demand that large international enterprises globalize internally developed business applications to improve ease of use and adoption rates.
并且要求国际大型企业将内部开发的业务应用全球化，提高易用性和采用率。
Therefore, they demand more precise and reliable measuring technologies for advertising effectiveness desperately to make better investing decisions.
他们迫切需要更精确、可靠的网络广告效果测评技术来帮助他们作出正确合理的投资决策。
Especially the latter I am really enjoying in this company because they demand responsibility and one's own initiative from which in my opinion I can benefit the most.
尤其是到后来，我真的是很享受在公司的生活，因为这最大限度地培养了我的责任心和主动性。
the Israelites who are encamped at the foot of the mountain grow restless, and rebellious, and they demand of Aaron a god, because they don't know what's become of "this fellow Moses."
在山脚驻扎的犹太人渐渐焦躁不安，开始反叛，他们向亚伦索要神像，因为他们不知道摩西遭遇了什么事情
The problem is that all of the key negotiating teams are beginning to sound like broken records as they demand that others move first to deliver targets before they make any commitment.
问题是所有关键的谈判小组都宣称其他人应该先行一步，达到目标，己方才能做出承诺。
Throughout the coaching process, be sure to keep your questions open, so that they demand more than a "yes" or "no" answer - this encourages the individual to think everything through fully.
在整个训练过程中，你要确保让受训者任意提问，他们所需要的不只是“是”和“不是”——这能鼓励他们充分考虑一切。
Throughout the coaching process, be sure to keep your questions open, so that they demand more than a "yes" or "no" answer – this encourages the individual to think everything through fully.
在整个训练过程中，你要确保让受训者任意提问，他们所需要的不只是“是”和“不是”——这能鼓励他们充分考虑一切。
This is the greatest mistake that people do when they meet love… They try to possess it, they demand, they expect… and just like the water spilling out of your hand, Love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它，他们要求，他们期待，那样就像溢出你的手掌的水一样，爱会从你身边撤退。
This is the greatest mistake that people do when they meet love… They try to possess it, they demand, they expect… and just like the water spilling out of your hand, Love will retrieve from you.
这是人们当他们遇到爱时犯的最大的错误…他们试图占有它，他们要求，他们期待，那样就像溢出你的手掌的水一样，爱会从你身边撤退。
应用推荐