When they hear that everyone thinks they are dead, they feel very sorry, so they come back home.
当他们听说每个人都认为他们死了，他们感到非常难过，所以他们回到了家。
When they come back to the bridge an hour later, it's underwater and everyone is wearing rain shoes.
当他们一小时后回到桥上时，桥已经被淹了，每个人都穿着雨鞋。
Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.
即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。
The smaller the particles, the slower they come back down again.
颗粒越小，它们沉降得越慢。
Then when he hears they come back in verse 22 of the same chapter.
然后当他听说他们回来，在下面的22节。
Waited a long time, until they come back after class, we are still a dark dormitory.
等了好久，直到她们下课归来，我们宿舍还是一片漆黑。
After they come back, I learned a lot of knowledge with them, also having a great time!
他们回来以后，我跟他们学到了不少知识，也玩得非常开心！
Quignon and his colleagues say they notice the smell only when they come back from vacation.
库更和他的同事们说只有当他们休假回来时才会感觉到这些气味。
After lunch they come back to the securities firm and go on discussion about the stock market.
午饭后，他们回到证券公司，继续讨论股票。
The problem is that they get married, go on honeymoon and when they come back things have moved on.
问题是她们已经结婚了，在度蜜月，当她们回来时，事情已经改变了。
Our assets walk out of the door each evening. We have to make sure that they come back the next morning.
我们的资产每个晚上都要走出我们的大门，我们必须确保他们第二天早上还能回来。
"If they come back, then we'll look at whatever they come back with, " Mr Allert said on a conference call.
阿勒特在电话会议上表示：“如果他们回来，无论他们拿出什么方案，我们都会考虑。”
Once a substantial number of users know about your site and content, will they come back each day to check for updates?
如果很多用户知道您的站点和内容，他们会每天回来查看更新吗？
Instead of just displaying the tweets when they come back, you need to process them (save them as well as display them).
不只是在tweet返回时显示它们，您还需要处理它们(除了显示，还要保存它们)。
The wildlife has been decimated to such a stage that there'll be nothing left for tourists when they come back to the country.
我们的野生动物已遭到严重猎杀，以致游客下次重回我国的时候已经没有什么可看了。
Not long ago, many cars dealers insulted women shoppers by ignoring them or suggesting that they come back with their husbands.
而在不久之前，很多汽车商还这样侮辱女性消费者：他们忽视女性或是建议她们和丈夫一块儿来看。
"It's the type of business that puts smiles on people's faces, " du Pied says. "They come back and say, 'We had the best ride!'"
“这是让顾客脸上泛起笑容的一种生意，”德派说，“他们返回时总说：‘这是最妙的旅程！’”
Workers may find it very satisfying to sit in front of a TV set for an hour or two when they come back from a day's tiring work.
工人们经过一天的劳累回家之后坐在电视机前一两个小时，他们可能会觉得非常满足。
If you love someone, set them free; if they come back to you, they're yours; if they don't, they weren't yours in the first place.
如果你们爱某个人，就让他们自由；如果他们回到你们身边，他们就是你们的；如果他们没有，一开始他们就不是你们的。
There was pressure on America but it was a fun pressure: if they get to the quarter-finals of the World Cup, they come back as heroes.
美国队有压力，但那是有趣的压力：如果他们进入世界标四分之一决赛，就可以如同英雄般回去。
They come back and wonder how many products of a particular category type have been sold in a region containing a particular zip code.
他们想知道在一个特定地区（具有特定的邮政编码）某类产品售出了多少。
There are plenty of theories for why diets don't work, why the pounds won't go away or they come back so quickly: Diets make you tired.
有很多理论可以解释为什么节食不起作用、为什么体重降不下来或迅速反弹：节食让你疲惫不堪；
In these situations, I unmount file systems and run FSCK -y against them until they come back with no errors before mounting them again.
在这些情况下，我会卸载文件系统并针对它们运行fsck—y，直至不再出现错误，然后再重新载入它们。
When they come back they can become fitter to do even more for the company and the company will be happy to send their people to our hotel.
当他们出差归来时能够更加适应公司的工作，公司也会更乐意把他们送到我们的酒店。
We all know that when farmers go out, after they sowing seeds, and at a certain time, at a time of harvest they come back with the songs of joy.
谁都知道农夫们下地播种，然后到了丰收的季节他们就会欢呼着满载而归。
We all know that when farmers go out, after they sowing seeds, and at a certain time, at a time of harvest they come back with the songs of joy.
谁都知道农夫们下地播种，然后到了丰收的季节他们就会欢呼着满载而归。
应用推荐