They changed their minds at the last moment and refused to go.
他们在最后一刻改变了主意，拒绝前往。
They changed their routines in space.
他们在太空中改变了自己的日常生活习惯。
They were passed down orally within cultures from generation to generation, so they changed a lot over time.
它们是在某一文化领域内代代口头相传下来的，所以随着时间的推移，它们也发生了很大的变化。
他们改变了论调。
First, they changed their goals.
首先，他们更改了其目标。
But then they changed the rules.
但是他们改变了规则。
They shouted as they changed back to the normal selves.
他们大叫着，可总算逐渐恢复正常。
I didn't think about that. I simply saw that they changed.
对于这个问题，我连想都没有去想过，只是每天看到它们一直在变化着。
They changed how people lived their lives, why not change yours?
他们改变了别人的生活方式，你为什么不能也改变你自己的呢？
I didn't care. I didn't think aboutthat. I simply saw that they changed.
我不知道，我不在乎，我没思考，我只是看见它们在变。
Soon they changed their minds, and the market resumed its upward movement.
不久他们改变了心意，市场又恢复了向上的运动。
NASA scientists found evidence for life on Mars. Then they changed their minds.
美国国家宇航局科学家找到了火星上有生命的证据，于是，他们改变了看法。
They changed places and at the university Hans was greeted and led to the platform.
他们换了个讲座地点，在大学里汉斯受到了热烈欢迎并被引向了。
Undaunted, our friend continued: “And how come they changed the city’s name in the first place?”
这位朋友也并不在乎是否有人回答，又问道：“那他们为什么要改掉一个城市的名字呢？”
He basically said, "When they changed the name of personnel to human resources, things started going downhill."
他主要是说，“当他们将职员这个名字变换成了人力资源，事情就开始变得每况愈下。”
But right when we thought we had Apple's place in the market pegged, they changed the world... with a phone.
我们刚把苹果归到小众那一拨里，苹果就改变了世界——仅凭一只手机。
MR: I believe that the major ideas in SCA have been fairly well thought out, so I'd be surprised if they changed much.
MR：我认为SCA中的主要想法已经被非常好的设计出来，因此，如果它们有大的改变的话，我会感到惊讶。
Based on this feedback, they changed their processes as appropriate and added non-functional action items to the product backlog.
基于此反馈，他们可以适当修改流程，以及向产品待办事项追加非功能性操作项。
I simply saw that they changed. That was all I had to think about five hours every day and two on Saturdays: that they were always changing.
这就是我每天必须花五个小时在周六花两个小时考虑的问题：它们总是在不停地变动着。
At one point the AOL service got so large that it just crashed overnight when they changed pricing in the AOL service. EBay has scaling problems.
曾有个时候由于他们改变了服务定价，美国在线的服务器变得如此巨大，以至于一夜之间崩溃了，易趣也有规模问题。
They changed their eating habits: instead of costly fruit and meat, Sherrill buys beans and corn and peanut butter, and looks for day-old loaves of bread.
他们甚至改变了饮食习惯：用谢里尔购买的豆子和花生酱以及特地购买的隔夜面包代替了昂贵的水果和肉类。
Swedish teaching unions initially hated the whole idea of free schools-but once they saw that their members liked working in them, says Mr Hultin, they changed their tune.
Hultin先生说，瑞典教学联盟开始痛恨自由学校的整个想法，但是他们看到他们的成员喜欢在自由学校工作后也改变了态度。
The scientists have analysed the comets in the Oort cloud and deduced that 25 per-cent of them would need a nudge by a body of at least Jupiter size before they changed orbit.
科学家已经分析了奥特云中的彗星，并得出推论称，其中25%的彗星在它们改变运行轨道前，需要至少木星大小的星体提供推动力。
They collectively decided to recognize the changed situation.
他们集体决定承认局势的变化。
They collectively decided to recognize the changed situation.
他们集体决定承认局势的变化。
应用推荐