They allow us to test people who cannot access diagnosis based on microscopy in remote, rural areas where the majority of malaria occurs.
这使我们可以对那些地处偏远的农村疟疾多发地区并且无法获得基于显微镜的诊断的人进行检测。
In all 17 species, the commonest kind of light receptors were "rod" cells, which are highly sensitive to light and allow night vision but cannot tell colors apart, they found.
在所有17种鲨鱼中，最常见的感光细胞是“杆状”细胞，这种细胞对光线非常敏感，可以使鲨鱼具有夜视能力，但这种细胞无法分辨颜色。
An important aspect of these services that cannot be ignored, however, is the way they allow people to connect with others, building a network of friends and acquaintances.
但是不能忽略这类服务的一个重要方面，即让人们互相沟通，建立朋友和熟人圈子。
It will be the task of regulators to understand derivatives and synthetic securities and refuse to allow their creation if they cannot fully evaluate their systemic risks.
监管者应该承担起一个任务，即了解衍生品与合成证券，如果无法充分评估它们的系统性风险，就拒绝让它们被创造出来。
In prison, they allow your family and friends to visit. At work, you cannot even speak to your family and friends.
监狱里他们允许你的家人和朋友来探望；工作时你甚至都不能给你的家庭和朋友说话。
They do not allow two-layer routing and have no channels, so you cannot use a channel-based router.
他们不允许两层布线并且没有通道，因此你不能用一个基于通道的布线器。
Maiev Shadowsong: I cannot allow Illidan to escape again! We must slay those naga before they burn the ships.
玛维。影歌：我不能再让伊利丹逃走了！我们必须在那些船被烧光前干掉所有的娜迦。
They cannot take into account our dissemination of these technologies directly to the people and the people will not allow any more the blind profitization on what is to be freely for the people.
他们考虑不到到我们的直接向人们普及这些技术，人们也不会允许任何那些本该属于人民自由使用的技术被用于偷偷获利。
Maiev: I cannot allow Illidan to escape again! We must slay those naga before they burn the ships.
玛维-影之歌：我再也不能让尤迪安逃脱了！我们必须在娜迦族烧了这些船之前把他们给杀了。
They feel that this cannot possibly work because the human mind does not allow for it.
他们觉得这是不可能的，因为人类头脑的工作不允许。
They feel that this cannot possibly work because the human mind does not allow for it.
他们觉得这是不可能的，因为人类头脑的工作不允许。
应用推荐