They called it “having a heavy.”
她们把它叫做“说点沉重的。”
他们叫它为飞行物1。
那时叫作“随身听”（Walkman）；
They called it “playing the spread.”
他们称之为“玩利差”。
They called it the watery place or something.
他们把它叫做水乡什么的。
They called it Brain, and it was basically a wheel-clamp for PCs.
他们把这段代码称之为“大脑”，它大致相当于一个个人电脑的“轮夹”。
They called it Aotearoa, which means "Land of the long white cloud".
他们称它为奥蒂蜀，意思是长白云之乡。
They called it Mickey, this is how the great cartoon character comes.
他们称之为米奇，这就是这个伟大的卡通人物的由来。
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
大卫住在堡垒中，因此人把那堡垒称为大卫城。
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
大卫住在保障里，所以那保障叫作大卫城。
I finally took a deferred pass, as they called it, and waited a year and tried again.
最后我得了个延期及格，他们是这样称呼的，我又等了一年再试一次。
They called it silly and long-winded. Still, it remains one of his most popular works.
今天，它仍然是格什温最著名的作品而得以保留。
Based on her description, scientists regarded it as a kind of sea dinosaur. They called it Bess.
根据她的描述，科学家们认为它是一种海龙，他们称它贝丝。
Like a classic run on the bank, money began to pull out of the entire region. They called it contagion.
就象一个银行的传统运营方式，资金被从整个这一地区抽走，他们把它叫做恶性蔓延。
Regardless what they called it, the celebrants visited temples, exchanged gifts and enjoyed festive meals.
不管他们怎么称呼这一年，庆祝的人到寺庙烧香拜佛、交换礼物，享受丰盛的美食。
Regardless what they called it, the celebrants visited temples, exchanged gifts and enjoyed festive meals.
没有管他们如何称呼这一年，庆贺的人到寺庙焚香拜佛、接换礼品，享蒙歉兴的佳食。
Usually they tried to deal with whatever obvious problems presented themselves, and then they called it a day.
无论有什么明显的问题出现，他们通常会尽力去应对，然后他们就认为完事大吉了。
They called it "10 for 10:10 big ideas for the next 10 years!" and set up idea drop boxes throughout the company.
他们称之为双十战略(针对未来10年的10个好想法)，并在公司上下设立想法收集箱。
Flipping burgers is not beneath your dignity. Our grandparents had a different word for burger flipping, they called it Opportunity.
翻动汉堡(在低下的环境中工作)有损你的尊严。但祖辈们对翻动汉堡有另一个定义-叫做机会。
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping they called it Opportunity.
煎汉堡并不丢人。你的祖父母在煎汉堡这件事上跟你观点不一样，他们把那看作机会！
Thipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.
烙牛肉饼并不是你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义，他们称之为机遇。
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping they called it 'opportunity'.
在快餐店打工并不可耻，你的祖父母对煎汉堡有不同的看法：机会。
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping - they called it opportunity.
在快餐店煎个汉堡并不是作贱自己，你的祖父母对煎汉堡有完全不同的定义，他们把煎汉堡当作契机。
Zapthink has long argued for more targeted approaches to SOA, or Pragmatic SOA as they called it. As we reported in an earlier article.
长期以来，Zapthink主张对SOA采用更有针对性的方法，或者如他们所说的务实SOA (Pragmatic SOA)。
They called it hypnotoxin because, when they injected it into other dogs which had not been prevented from sleeping, the dogs fell asleep.
他们把这种物质称之为催眠激素，因为当把这种物质注射到其他睡眠充足的狗身上时，这些狗都睡着了。
Rule 5 Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping they called it Opportunity.
第五条 在快餐店打工煎汉堡并不可耻，你的祖父母对煎汉堡有不同的看法：那是机会。
Rule 5: flipping burgers is not beneath your dignity. Your Grandparents had a different word for burger flipping: they called it opportunity.
规则5：翻汉堡并不低人一等。你的祖父母对它有过不同的诠释：他们称它为机遇。
Rule 5: flipping burgers is not beneath your dignity. Your Grandparents had a different word for burger flipping: they called it opportunity.
规则5：翻汉堡并不低人一等。你的祖父母对它有过不同的诠释：他们称它为机遇。
应用推荐