They called him on the intercom.
他们用内部通话系统呼叫他。
他们叫他大拇指汤姆。
他们叫他,豺狼。
他们叫他詹姆斯。
They called him James and loved him very much.
他们把他叫做詹姆斯并且非常爱他。
They called him "four eyes," because he wore eyeglasses.
他们叫他“四眼”,因为他戴着眼镜。
Till now, when some elder people mentioned him, they called him " Commander Qi".
直到现在,当一些年长的人提起他的时候,都会称他为“祁营长”。
He cocked his hat and twirled his stick. And the girls they called him quite the kick.
他歪戴着帽子,挥舞着手杖。女郎们称他是个不折不扣的花花公子。
They called him the poet of the piano because his music could touch the hearts of his listener.
他们称他们为钢琴诗人,因为他的音乐能够触动听众的心。
They called him the poet of the piano because his music could touch the hearts of his listeners.
他们称它为“钢琴诗人”,因为他的音乐能够触动听者的心灵。
Holdbrooks's friendliness towards the detainees - they called him "the nice guard" - earned him unwelcome attention from his fellow guards.
霍德·布鲁克对犯人们很友善——他们称他为“好心的守卫”,这使得他在同僚狱警中不受欢迎。
The feather dropped on the curly light hair of a young man, whose business it was to have a care for the goods—, supercargo they called HIM.
羽毛落到了一个监管货物的年轻人的卷发上,人们叫他'监管兼代理'。
And it also noted that Johnson, or bo Jo as they called him, drew a laugh from royalty as he "laboured to wave the Olympic flag four times in line with protocol".
该报还称约翰逊,他们也叫他BoJo,“吃力地按照礼仪四次挥舞会旗”时引来了皇室人员的笑声。
Rev. Awdry was happy to make up stories about the little train, but told his son that it first needed to have a name —so they called him "Thomas the Tank Engine."
瑞福•奥德瑞当时很喜欢给儿子讲述关于这个小火车头的故事。但他们首先需给这个火车头起个名字,于是他们便把这个火车头叫做“托马斯蒸汽火车。”
Most of my friends were crazy about Kobe Bryant, they called him the little Jordon, for Kobe played so well and the team he led had won the championship many times.
我的大多数朋友都喜欢科比,他们称他为小乔丹,科比打得那么好,他所率领的团队多次赢得了冠军。
We have thought of two people together, one is certainly listen to, it is absolutely impossible to speak in the presence of two people at the same time possible, otherwise they called him;
大家有没有想过两个人在一起,有一个人肯定是倾听者,绝对不可能存在两个人同时都在说话的可能,不然那就叫吵架了;
All the people in the town were so happy to see their things back that they cheered and called him a hero.
镇上所有人看到他们的失物回来了,都很高兴,他们欢呼喝彩,称他为英雄。
The boy who had called Henry a coward, got away from the water as fast as they could, but they did not even try to help him.
那个叫亨利懦夫的男孩,以最快的速度离开了水,但他们甚至没有试着帮助他。
She even called him "Daddy." all the Ukrainian nurses did. It was a nickname they used to speak about him among themselves, without attracting attention.
她甚至叫他为“爸爸”。所有其他的乌克兰护士也是这样。这是她们之间用来谈论他的一个没有引起人们注意的绰号。
"I went home and found that three of my brothers and my nephew had left with my tractor," he said. "I called my brother to ask him where they had gone."
“回到家,我发现三个兄弟和一个外甥开走了我的拖拉机,”他说,“我叫住我的兄弟问他他们要去哪儿。”
Away to the north of Ben Bulben and Cope’s mountain lives “a strong farmer, ” a knight of the sheep they would have called him in the Gaelic days.
本布尔本山和科佩山脉以北,住着一位“体魄健壮的农夫”,若是在盖尔时代,人们准会叫他“羊骑士”。
At noon I called for Carl to have breakfast with him. He and Van Norden had developed a new habit in my absence - they went to the Coupole for breakfast every day.
中午我叫卡尔一同去吃早饭,我不在期间他和范诺登新近养成了一种习惯—每天去库波勒饭店吃早饭。
Under Louis Brandeis -brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.
路易斯·布兰代斯…,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件。
But the good man doubted whether they had really called him, and was unwilling to show himself too solicitous of gain by inviting people to patronize his house.
但男人犹豫他们是否真的在叫他,他不想显自己太贪图过路人留宿带来的收入。
He was invited to the crime scenes; people called him to come and clean the visual remains of a loved one they had lost.
他好歹是别个请到现场的;人家请他过去,清理他们所失挚爱最后的痕迹。
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
法老遂即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
法老遂即差人去召约瑟,他们便急忙带他出监,他就剃头,刮脸,换衣裳,进到法老面前。
应用推荐