While almost half of all boys said they avoid certain instruments because they were too difficult to play, only 15% of girls gave that as a reason.
尽管几乎有一半的男孩表示，他们会避免使用某些乐器，因为它们太难了，只有15%的女孩给出了这样的理由。
1 in 10 said they avoid shaking hands.
十人中有一人表示他们避免和人握手。
Sometimes, simple types (string, integer, Boolean) are easier to use because they avoid problems.
有时，简单的类型(字符串、整数和布尔型)更容易使用，因为它们不容易出问题。
"They are always thinking about the earthquake, but they avoid talking about it," Dr. Fu says.
“他们总是想着那场地震，但又对此避而不谈”，傅医生说。
Air launches are also a greener way of getting into space, because they avoid igniting rockets in the lower atmosphere.
从环保角度来讲，空基发射也有其优越性：不需要在近地面大气层中点燃火箭。
Still more circumspectly did they avoid in their talk all that could be connected with the dead man.
她们在谈话中，一切与死者可能有关的事情，都尽量地、更加小心地回避。
They stick with a budget, which is how they avoid unnecessary debt and have enough income to pay bills.
他们坚持在预算内消费，这就是他们如何避免不必要的债务以及有足够的钱支付账单。
So, while in conversation they avoid truths which might lead to confrontation, in their humour they mock that avoidance.
于是，在交谈时他们回避事情真相，以免可能引起冲突，而在他们的幽默中又嘲笑这种回避。
The participants were surveyed about dental-care anxiety, fear of dental pain and whether they avoid going to the dentist.
同时也对参与者的口腔医疗焦虑、牙科疼痛的惧怕及其是否不想去看牙医的情况作了调查。
More than a third of people even say they avoid using words they know they struggle with altogether so they do not end up looking stupid.
超过三分之一的受访者表示，为了不犯傻，他们会避免使用自己念不清楚的单词。
Only when the entrepreneurs handle these elements well can they avoid the risks and obtain the expected benefits so as to guarantee the success of entrepreneurship.
把握三大要素，创业者才能获得预期的效益，规避风险，保证创业成功。
In typical centaur fashion, they avoid humans and do not involve themselves in human activities, simply watching portents in the stars and uttering cryptic responses to questions.
按照马人一向的惯例，他们回避人类，也从不卷入人类的活动，他们只是观星象，然后用含糊不清的话语回答问题。
They dislike the idea of the world knowing their business, so they avoid discussing their arguments on social media and instead focus on communicating with their partner to solve the problem.
她们不喜欢全世界都知道他们的事，所以她们避免在社交媒体上谈论她们之间的分歧，遇到分歧她们会与自己的恋人交流解决。
They avoid impulsive spending.
他们避免冲动消费。
They avoid competing with each other for mates.
大家彼此避免争夺配偶。
They avoid challenges because challenges make mistakes more likely.
他们逃避挑战，因为挑战更容易让人犯错。
They avoid specialisation and hierarchy by rotating the fobs so that everyone works at the more creative ones.
他们通过轮换工作来避免专业化和等级制度，这样人人都可从事较有创造性的工作。
People look at trends with a jaundiced eye, the report states, so they "avoid identity-relevant items with sharply increasing popularity because they believe that they will be short lived."
该项研究的报告称，人们对需求的看法是带有偏见的，因此他们会“避开流行度迅速上升的与身份有关的事物，因为他们认为这些事物是短命的。”
People look at trends with a jaundiced eye, the report states, so they "avoid identity-relevant items with sharply increasing popularity because they believe that they will be short lived."
该项研究的报告称，人们对需求的看法是带有偏见的，因此他们会“避开流行度迅速上升的与身份有关的事物，因为他们认为这些事物是短命的。”
应用推荐