You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
Some of my friends say it at restaurants, as they ask the waiter: "Sorry, but can I order another drink?"
当我的一些朋友在餐馆里问服务员时，他们会这样说：“对不起，我可以再点一杯吗？”
If they go to spend money, they ask themselves whether that money directly leads them to one of their goals.
如果他们准备花钱，他们会问问自己这钱是否能直接促进他们的目标之一。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
Active learners are constantly monitoring their understanding, they know when their comprehension breaks down, and they ask for help before they become lost.
主动学习者不断地监测自己的理解，他们知道自己的理解什么时候出现了问题，在迷失方向之前就会寻求帮助。
They teach us a lot of things, but they ask for nothing from us.
他们教会了我们很多东西，但他们从不向我们提要求。
Animals bring a lot of joy to our lives, but they ask for little in return.
动物给我们的生活带来了很多欢乐，却很少要求回报。
When you are making phone calls, they ask if you're speaking to a boy or a girl.
当你在打电话时，他们问你是在跟男孩还是女孩讲话。
You may also want to brush on solo skills in case they ask you to rock it out.
你也许也会想要好好练练独奏技巧好让他们记住你。
Animals are such agreeable friends-they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是如此怡人的朋友，它们不问任何问题，也不提出批评。
Many people have the habit of saying 'sorry, but' before they ask for something.
很多人在请别人办事时，都会有这样的习惯'抱歉，但是……'。
Owen: What do you mean? It's an interview-they ask me, not the other way around.
欧文：你什么意思呢？这是个面试——是他们问我问题，不是我问他们。
Animals are such agreeable friends — they ask no questions, they pass no criticisms.
动物是极容易相处的，它们从不提问，也从不会批评。
As teams adopt new ways of working, they ask questions: how do we know how agile we are?
当团队采用新的工作方式时，他们会问问题：我们如何知道我们有多敏捷？
Real permission works like this: if you stop showing up, people complain, they ask where you went.
真正的许可是这样的：如果你断绝了消息不再露面，人们就会抱怨，他们会急切地打探你究竟怎么了。
Parents don't want their kids to feel worried or pressured when they ask them to do something.
父母让孩子做某件事情时，不想让他们的孩子焦虑或备感压力。
Architects are interested in the client's aesthetics, of course, but they ask many other questions.
设计师感兴趣的是客户的美学，当然，他们还会问很多其它问题。
The tests are broader than most IT pros' knowledge base and also very specific in what they ask.
考试范围比大多数IT 专业人员的知识库更宽，并且考试在提问时很具体。
Every time someone hears about my new book, the 7 Stages of Marriage, they ask, "What stage am I in?"
每次人们提到我的新书《婚姻的七个阶段》，他们就会问我：“我现在是哪个阶段呢？”
As they work to tease out clues from suspects, they ask their questions with the cunning of poker players.
为了搞到线索，他们以扑克玩家的狡黠方式对嫌犯提问。
People are often taken aback when they ask me, "When should I start my new business?" and I answer, "Now."
当人们问我“我什么时候该创业”我回答“现在”时他们都很吃惊。
You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.
当他们问你什么时候可以完成任务X的时候，从他们的眼中，你可以看到那种期待你自信回答的目光。
With that notion in mind, we asked planners what they ask their clients during their annual financial physicals.
有了那个念头，我们就想，规划师在年度财务健康状况检查时，都会询问他们的客户哪些问题。
Too often, system architects simply gather lists of requirements then they ask their favorite vendors to quote a product.
常见的情形是，系统架构师简单地收集了一堆需求，然后就要求他们喜欢的开发商提供产品报价。
Most data architects have no such executive decree to rely on, even though they ask far less of the organization than ERP.
大部分数据架构师没有可依赖的此类行政权力，即使他们对组织的要求比erp少得多。
Every question they ask is used to differentiate your skills, experience, and personality with that of other candidates.
他们提出的每一个问题都被用来将你的技能、经历和个性与其他候选人区别开来。
"The first thing they ask is if I'm rich," she said, sounding a bit dismayed. "they assume because I was in America I'm rich."
“他们问我的第一件事就是我是不是很有钱，”她有些无奈地说，“他们觉得我在美国待过就一定有钱。”
'What is an international investor to think having fled from the dollar to the safe haven of the euro only last year,' they ask.
他们问道，一个去年才因避险因素抛售美元转投欧元的国际投资者在想些什么呢？
'What is an international investor to think having fled from the dollar to the safe haven of the euro only last year,' they ask.
他们问道，一个去年才因避险因素抛售美元转投欧元的国际投资者在想些什么呢？
应用推荐