If these silent genes are somehow switched back on, they argued, long-lost traits could reappear.
他们认为,如果这些沉默的基因以某种方式被重新激活,长期丢失的性状可能会重新出现。
When they argued, she refused to back down.
他们吵架时,她决不让步。
And they argued that the cost of setting up a tracing regime would be too difficult and expensive.
他们还说,建立追踪系统非常困难,成本也很高昂。
This new knowledge, they argued, permitted a vast expansion of new credit with little risk of financial collapse.
新知识会使新信用大大扩大,而金融市场崩溃的风险却很小。
For a full hour they argued over the wording of the editorial.
他们为社论的措辞争论了一个小时。
Rachel and Evan laugh about the last time they argued at their Washington-area home.
瑞秋和埃文自嘲了他们最近在华盛顿家中的一次争吵。
On that basis, they argued that the trial should be held in Kenya rather than at the Hague.
在这个基础上,他们称应在肯尼亚进行审判而不该在海牙。
In a nutshell, they argued that, even in that period of wildly 'irrational exuberance,' shares were massively undervalued.
简而言之,他们认为,就算是在那个疯狂的“非理性繁荣”时期,股票也被严重低估了。
In particular they argued investigations should be carried out in confidence and innocence should be presumed until guilt was proven.
他们尤其主张调查应该在保密的情况下进行,并应采取无罪推定的原则。
When times were good, drugs firms refused to outsource manufacturing because doing so, they argued, would result in quality problems and risk giving away trade secrets.
当市场形势好的时候,制药企业拒绝生产外包因为它们认为这样做会有出现质量问题和泄露商业秘密的风险。
Revisions to GDP, they argued, usually move it closer to an income-based economic gauge-gross Domestic income, or gdi-which should therefore be considered more accurate.
他们称,修订后的GDP常常更接近以收入为基础的经济衡量标准——国内总收入(GDI),因此,人们认为它更加准确。
Because infant mortality in rich countries is already low, they argued, further increases in overall life expectancy will require much larger reductions in mortality at older ages.
他们认为,富裕国家的婴儿死亡率已经很低,要想进一步增加总体平均寿命,就要大大降低初老期的死亡率。
Better, they argued, to toughen up the rules quickly within the existing treaties to allow more intrusive monitoring of fiscal policies and impose harsher penalties on transgressors.
他们主张,更好的办法是在现有的条约规定下迅速将相应规定变得更为强硬,以允许对财政政策施以干涉程度更强的监控,并对违法者施加更为严厉的惩罚。
They argued the case for hours.
他们就这个案子辩论了几个小时。
They argued for two hours ____.
他们一连辩论了两个小时。
They argued with him violently.
他们激烈地与他争吵。
她们经常争吵。
They argued him into withdrawing his complaint.
他们说服他撤回了投诉。
They argued her out of violating the operating rule.
他们说服她别违反操作规程。
They argued to the point of fighting with each other.
他们争吵到打架的程度。
They argued about traveling by train versus traveling by plane.
他们争论乘火车旅行好还是坐飞机旅行好。
They argued against extending the factory on the grounds of cost.
他们以成本为理由反对扩建工厂。
They argued and argued until I decided to design a new bag for Eva.
她们争吵来争吵去直到我决定为伊娃设计一个新包为止。
They argued about when and where to hold the exhibition of articles of daily use.
他们争论着什么时候、在哪儿举行日用品展销会。
They argued that only a negligible rise in atmosphere radioactivity resulted from the test.
他们辩解说,由这次试验所造成的大气层放射活动的增加是微不足道的。
They argued that only a negligible rise in atmosphere radioactivity resulted from the test.
他们辩解说,由这次试验所造成的大气层放射活动的增加是微不足道的。
应用推荐