死的也更晚了。
The people of California, it seems that the days of oppression suffered endless, and they also died in the heart, before that kind of happy life is just a dream.
对加州的人民来说，好像这种饱受压迫的日子永无止境，而且他们也死了心，认为以前那种安居乐业的生活只是梦想罢了。
The disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defense against.
疾病也是一种风险，因为过去接触过的部落成员都死于他们无法抵御的疾病。
He also heard that some people even died because they had nothing to eat.
他还听说，有些人甚至因为没有东西吃而死。
They later said one woman had died in the raid but had been "caught in the crossfire". Two couriers were also killed.
之后他们又称一名妇女在袭击中死亡，但是死于双方的交火过程中，两名信差也当场丧命。
One in five of these people also claimed they were not worried about the possibility of their debts being passed on to their next of kin if they died before they were repaid.
此外，这一年龄段的英国人中有五分之一称，假如他们无法在死前偿清债务，他们不担心自己的债务会转嫁到自己的近亲身上。
Rolfe's wife also died, probably soon after they reached Virginia.
到达维吉尼亚不久，罗尔夫的妻子也死了。
People said that people who died of eating this grass would become ghosts. They could reincarnate only by finding a person who had also died by eating the poisonous grass.
有人说吃水莽草死的人会变成水莽鬼，只有找到同样死的人才可以脱生。
Disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defence against, ranging from chicken pox to the common cold.
疾病也是一个危机，正如过去曾经接触过的，都已经死于疾病的其他部落的成员一样，他们没有任何的疾病防御，从水痘到普通的感冒都一样。
Unless of course, they're also fighting for a country. In which case, their deaths, at my hands, will have been honorable-because they, like me, would have died for a country.
当然除非他们也是为国而战，不过在这种情况下，死在我手上必将是无上荣耀——因为他们，和我一样，都将为国捐躯。
Whatever the reason, wolves were killed in many areas. So many died that they nearly became endangered. They also became known as villains.
不管是什么原因，很多地区狼被打死了。狼死了这么多，它们几乎濒临灭绝。它们也成为了众所周知的坏蛋。
They should also plan for the care of their child if one or both of them died prematurely from an AIDS-related illness.
同时要计划好如果他们其中一个甚至两个都过早死于艾滋病相关疾病时该如何照顾小孩。
The newspaper also reports that there are some people died or get hurt while they are going to see their net friend.
报纸也说了总是有人因为见网友而死亡或者受伤。
This also happens, as the author notes, in films where Custer, a noble hero in Raoul Walsh's "They Died With Their Boots On" (1941), becomes a deranged maniac in Arthur Penn's "Little Big Man" (1970).
正如作者所写的，这种曲解还出现在了有关库斯特的影视当中，从拉乌尔?沃尔什拍摄的《马革裹尸还》（1941）中高尚的英雄，到亚瑟?佩恩所摄的《小大人》（1970）中癫狂的疯子。
The children's father, when fighting for the king sacrificed, their mother also died, Cromwell's soldiers burned their homes, they have no money, no food, nothing.
孩子们的父亲为国王作战时牺牲了，他们的母亲也死了，克伦威尔的士兵烧了他们的家，他们没有钱，没有食物，什么都没有了。
They could reincarnate only by finding a person who had also died by eating the poisonous grass.
他们可以转世，只有找到一个谁也吃了有毒的草死了人。
Their tale of survival is also one of a rekindled love, of two people who might have died had they been trapped alone.
他们生存的神话饱含了鼓舞人心的爱，如果他们不是被困在一起，或许他们早已死了。
People are also eating animals they find in the forests dead, which have died of Monkeypox that are transferred to humans and can be deadly.
人们食用在丛林中发现的动物尸体而感染致命的猴痘病毒。
Very sorry that your husband died. The deceased have, living comfort. We can only in the heart of man pray silently, hope they also live in paradise of very good!
死去的人已经永远的逝去了，活着的依然要这样的活下去。大意为，死去的人已经离我们而去，活着的人要坚强的好好的活下去，让死者在天堂也能够安息。
They also explain the 'Death Clock' which was erected in Time Square during the summit and counted how many women died in child birth during the UN summit.
他们亦解释了为何要在峰会期间，于时代广场竖立「死亡时钟」，以计算究竟有多少名妇女在联合国峰会举行期间，因难产而死亡。
They also explain the 'Death Clock' which was erected in Time Square during the summit and counted how many women died in child birth during the UN summit.
他们亦解释了为何要在峰会期间，于时代广场竖立「死亡时钟」，以计算究竟有多少名妇女在联合国峰会举行期间，因难产而死亡。
应用推荐