The foreman was asked by the clerk whether the jurors had reached verdicts on which they all agreed.
书记员问陪审团主席是不是陪审员们已作出了全体一致的裁决。
And they all agreed that it couldn't go on.
所有女人们都同意这件事不能再这样下去了。
They all agreed that cars pollute the air.
他们都承认汽车会污染空气。
But they all agreed that wouldn't be enough.
但是他们都一致表示这样做是不够的。
They all agreed in finding the accused man guilty.
他们一致认为被告有罪。
They all agreed that they had better take the Argo and sail for home while it was still night.
他们一致认为趁着黑夜，搭乘阿格号返回自己的国家比较好。
They all agreed and made a firm promise not to tell anyone about it, swearing on Hamlet 's sword.
他们全都答应了，并且对着哈姆雷特的剑发誓，许下坚定的承诺绝不把这件事告诉任何人。
None of the doctors could do anything for him, but they all agreed that he sure did look just like a goat.
没有大夫能治得了他的病，甚至大夫也都承认他看上去的确像只山羊。
They all agreed: the company would go online only, and at the end of 2005, what would become 360buy was born.
经理们一致表示同意，认为公司应该走电商这条路。于是在2005年末，京东商城的前身诞生了。
But they all agreed that by overcoming those fears, they had learned and grown more than they could ever have imagined.
但是他们都同意，通过克服这些忧虑，他们学到了更多，也成长了更多，这是他们以前从未想象到的。
Using the technique of radiocarbon dating, they all agreed that the cloth dated to the 13th or 14th century (1260 to 1390).
他们使用放射性碳年代测定法，都同意布料是回溯到十三或十四世纪(1260年到1390年)。
At last they all agreed that there was only one important thing they could do. That was not to take their school reports home.
最后他们都赞同：只有一件重要的事情他们可以做，那就是不要把成绩单带回家。
Based on my conversation with customers, they all agreed that having a defined set of business goals was the most important factor.
根据我与这些客户的对话，他们都同意制订了一组明确的业务目标是最重要的因素。
Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine.
然后他们达成协议：他们每个人都在地上画一条蛇，谁最先完成谁就获得那瓶酒。
Professor: that's what happened in the actual case. But if there were a lottery, and they all agreed to the procedure, you think that would be OK?
教授：现实情况就是这样的。但是，如果有进行抽签，而且他们同意了这个程序，那你就认为这是合理的。
Although the parties still have differences with regard to some specific issues, including the implementation plan, they all agreed to continue to conduct in-depth discussions on those issues.
尽管各方在一些具体问题包括实施方案等方面仍存在分歧，但都同意继续就此展开更为深入的讨论。
All the students in Class l, Grade 9 at Woodland School agreed they loved going to the movies.
伍德兰学校九年级一班的所有学生一致认同他们喜欢看电影。
Were it not for the nameless adventure that awaited them, they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
如果不是那场等待着他们的无名冒险，他们早就每天晚上掷出一对骰子，并同意一掷出两个六就结束这一切。
I had forgotten all about the letter, and ABC agreed to send us a copy, which they graciously did.
我完全忘记了信的内容，然后美国广播公司同意寄给我们一份副本，他们很客气地照办了。
"These workers are trained to understand the risks, but that only makes it all the more heroic that they have agreed to stay and work to prevent a disaster," he said.
这些工作人员被训练以明白这些危险，但这只是使它变得更加英雄式的任务，他们都同意呆在里面工作以防止灾难。“他说。”
Even that relied on an interest rate of 5%, roughly what euro-zone partners have agreed they will levy on Greece, on all new borrowing and on maturing debt.
并且这也依赖于所有新增贷款和债券的收益率控制在5%，这是欧元区同伴们已经同意的救助利率。
They also agreed to continue to work towards resuming all multilateral rehabilitation programs in the region.
他们还同意继续工作，恢复在这个地区的所有重建计划。
Still, were it not for the nameless adventure that awaited them they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
但是，那场等待他们的无名的冒险仍未降临。 如果不是他们心存期待，他们早就每晚一对掷骰子，然后等出现两个六点的时候结束生命了。
Still, were it not for the nameless adventure that awaited them they would have thrown a pair of dice each evening and agreed that two sixes would end it all.
但是，那场等待他们的无名的冒险仍未降临。 如果不是他们心存期待，他们早就每晚一对掷骰子，然后等出现两个六点的时候结束生命了。
应用推荐