Gel or paste, wintergreen or spearmint: these work the same way, so pick the one you like.
凝胶或者牙膏，鹿蹄草或者薄荷口味：这些作用一样，所以选择你喜欢的就行。
Additional information on these work products follows Table 2.
关于这些工作产品的附加信息紧跟在表格2的后面。
Currently, it often takes months to get these work orders pushed through.
目前，完成这些工作常常需要几个月的时间。
But how do you ensure that these work products are being assessed at the right times by the right people?
但是，您如何确保这些产品在正确的时间由正确的人员加以评估？
We'll explain how these work in detail and show you how to use them to get the best results in your application.
我们将详细解释这些是如何工作的，并给你演示，在你的应用程序中如何用它们去获取最好的结果。
Finally, a multiple targets tracking algorithm based on these work was constructed.
最终，以这些工作为基础，构建了一种多目标跟踪算法。
All these work covered the critical steps of usability design process of the digital entertainment products.
这些工作涵盖了以用户为中心的数字娱乐产品可用性设计的关键环节。
Based on these work above, this paper focuses on the realization of extracting information from HTML and PDF documents.
在上述基础上，重点对两种流行的文档格式html和PDF的信息抽取的实现进行了研究。
Some of these work products are simple spreadsheets in which you identify and document major decision points about your portal.
这些工作产品中有一些是简单的电子表格，您可以在其中确定并记录关于门户的主要决策要点。
In general, these work by trying to abstract away API features to a new level and then providing a generic API on top of that.
通常，它们都是通过尝试将API特性抽象到一个新层次上，然后在此基础上提供一个通用的API。
Put forward the application of mechanics models, all these work lays the foundation for the selection of cutting parameters in milling process.
提出了力学模型的应用范围，为实际切削加工中切削参数的优化选取提供了理论依据。
To complete these work, women 's federation should enforce ability construction in job concepts, thinking ways, and its staff' s social gender awareness and skills.
为了更好地完成上述工作，妇女联合会组织还应在工作理念、工作思路和方法以及工作人员的社会性别意识和技能等方面加强能力建设。
We knew that some of these work items would be superseded, but this mechanism brought the team up to speed effectively and encouraged a strong, upbeat, and cooperative atmosphere.
我们知道有些工作项目是可以被替代的，但这种机制使得团队工作高效快速并维持一种浓厚、乐观、协作的氛围。
The case study includes numerous work products shown at different completion states over the project lifecycle, and demonstrates how IBM tools are used to create these work products.
案例研究包括了在整个项目生命周期，以不同完成状态显示的众多的工作产品，并证明了IBM工具如何被用于创建这些工作产品。
Make sure that you put these work products through an early quality review and correction cycle by using the review Record — to avoid scrap and rework later in the development lifecycle.
确保您利用评审记录在早期质量评审和校正周期中完成这些工作产品——以避免在开发后期的修补与重写。
The tonal and the mode of these work still based on traditional major and minor size, from them we can observe several kinds of tonal and mode arrangement type like" arch and symmetry form" etc.
调性方面仍以传统大小调为基础，从中可以观察到“拱形对称”等几种较有特色的调性布局规律。
These work orders specify only the items to be produced and need not specify process details.
这种工作指令只需指定要生产的产品，无需指定流程细节。
These work by recognizing simple bits and pieces of patterns, and acting on them immediately.
可以通过识别零散的模式并直接作用于它们来完成这些工作。
These work products are produced by tasks that are performed by the roles and have work products as inputs and outputs.
这些工作产品是由任务产生的，任务由角色完成，并把工作产品作为输入和输出。
These work by not being publicly routable, but the router itself still needs an IPv4 address in order to operate at all.
这些虽然不是公共地址，但路由本身仍旧需要使用IPv4地址以正常运作。
These work products and the activities that produce them are well understood within both the technical and business communities.
技术和业务团体对这些工作产品以及生成它们的活动有很好的了解。
These work groups form an informal (and still incomplete) lifecycle for the execution of portfolio management in an organization.
这些工作组形成了一个非正式的(且仍不完整)的组织中项目组合管理的执行生命周期。
These work with your word processor to generate XML and are perfect when you collect documents from many different authors who may not be familiar with XML.
它们与字处理器一起工作以生成XML，当您从许多不同的作者(他们可能不熟悉XML)那里收集文档时，这些转换器非常理想。
These work are mainly focused on the mechanism of inhibiting restenosis by radiation: the time, dose, dose rate, the form and the side effects of radiotherapy.
这些工作主要集中在：放疗抑制再狭窄的机制；放疗的时间点、剂量和剂量率；照射方式以及放疗所产生的副作用等。
These work modules can also incorporate automatic feeding systems, positioning and adjustment units, robots, subassembly control and test stations and all necessary fixtures.
这些工作模块还可以与自动化送料系统、定位和调试单元、机器人、部件控制和测试站，以及所有必要的夹具进行集成。
These work in conjunction with SCM systems to automatically watch the code repository and build the system (including running tests and packaging artifacts) periodically or whenever anything changes.
它们与SCM系统联合，自动地观察代码存储库，并周期地或在有任何变更的时候构建系统(包括运行测试和打包工件)。
These work in conjunction with SCM systems to automatically watch the code repository and build the system (including running tests and packaging artifacts) periodically or whenever anything changes.
它们与SCM系统联合，自动地观察代码存储库，并周期地或在有任何变更的时候构建系统(包括运行测试和打包工件)。
应用推荐