Because these vehicles can be operated remotely, they help minimize the threat to the warfighter in high-risk areas.
这些车辆可以进行远程操控,这将把士兵在高危险地区所受威胁降到最低。
All of these vehicles offer advanced entertainment systems, comfortable seating, premium-feeling interior fabrics and materials.
所有这些汽车都配备先进的娱乐系统、舒适的座椅并配以优质的内饰。
The roadblock to the mass acceptance of electric cars is, yes, range anxiety, but also the perceived inconvenience of charging these vehicles.
对于大众能否接受电动汽车主要取决于两大障碍能否解决,一是里程焦虑问题,二是充电所带来的不便之处。
It chanced that one of these vehicles, which they could only see with difficulty through the thick elms, halted for a moment, then set out again at a gallop.
一次,她们仿佛看见有辆车子(由于榆树的枝叶过于浓密,她们看不大清楚)停了一下,随即又飞跑去了。
But even the company's bullish "car tsar", the vice-chairman, Bob Lutz, admits that the potential market for these vehicles has declined dramatically with higher oil prices.
但即便是副总裁BobLutz——公司里牛气十足的“车王”,也承认随着石油价格的节节上涨,越野车的潜在需求将大幅下降。
Storyline missions will take you inside each of these vehicles as you race, chase and take on time trials.
剧情任务将会把您带进这些令人兴奋的交通工具中,去比赛,去追逐,去挑战时间纪录吧。
The number of FFV vehicles in service and locations of concentrations of these vehicles is a good indicator of current blender pump needs.
对于当前的燃料混合泵需求而言,在用弹性燃料车辆的数量、以及这些车辆集中的地点都能起到很好的指示作用。
But these vehicles may be re-exported or subject to disposal by the designated vehicle disassembling factory under the supervision of the Customs.
但可以复运出境,或在海关监管下送交指定的汽车解体厂处理。
The operating principle of hydrogen fuel - cells, problems needing to be tackled before putting them on vehicles and advantages of these vehicles are explained.
介绍氢燃料电池的工作原理、车用氢燃料电池有待解决的问题和氢燃料电池车的优点等。
RAY LAHOOD, TRANSPORTATION SECRETARY: My advice is if anybody owns one of these vehicles, stop driving it, take it to a Toyota dealer, because they believe they have a fix for it.
交通部长:我的建议是,如果任何人拥有一辆这种汽车,不要再驾驶了。带到丰田经销商那里,因为他们相信自己能够修好。
With their relatively short range, these vehicles are aimed at commuters and are suitable for commercial use in towns – by, for example, postal services and restaurants delivering food.
由于相对较短的行驶距离,这些车辆面向上班族,适用于城镇商业用途,例如邮政服务和餐馆外卖。
Apart from their fashionable design, these vehicles also relies on technological innovation, which ensures not only strong motive power but also less gasoline consumption and fewer gas emissions.
这些设计时尚潮流而又充满科技智慧的绿色车型,不仅可以满足强劲动力需求,而且大幅度地减少了油耗和排放污染。
These vehicles do not produce electric shocks.
这些车辆也不产生电击。
These vehicles are only rated to spend about 200 days in space, so they'll have to depart soon.
这些飞行器只能在太空中停留大约200天,所以他们必须尽快离开。
These vehicles have seen steep declines in U. s. sales for the past five years. They might not be around for much longer.
在过去的五年里,这些汽车在美国的销售量严重下滑。也许它们会从市场上消失。
These vehicles began life in Japan as coupes and were later modified in the California facilities of American Specialty Cars (ASC).
这款车在日本生产时是跑车款,后来在设在加州的美国特种车厂进行了改装。
These vehicles have been left standing in the open air for weeks at a time, under the raised ring roads, in the very centre of the city.
这些汽车在户外被放置了几个星期,就在市中心的立交环线公路下面。
These vehicles - the lumbering robots, as Richard Dawkins calls them - are animals and plants, the prolific and exquisitely designed products of the first replicator.
这些运输工具〔理查德·道金斯称之为“伐木机器人(lumbering robot)”〕就是动物和植物,它们是第一复制因子多产的、设计精巧的产物。
These vehicles - the lumbering robots, as Richard Dawkins calls them - are animals and plants, the prolific and exquisitely designed products of the first replicator.
这些运输工具〔理查德·道金斯称之为“伐木机器人(lumbering robot)”〕就是动物和植物,它们是第一复制因子多产的、设计精巧的产物。
应用推荐