Actually these two years, we rely on business to prop up.
其实这两年，我们是靠业务来支撑的。
During these two years they attempted many scientific experiments.
这两年中他们试图进行许多科学试验。
They have carried through many science experiments in these two years.
这两年中他们进行了多项科学实验。
Well, Ms. Liu, we've been very pleased with your hard work these two years.
嗯，刘女士，我们对你这两年辛勤的工作十分满意。
Compared with top 4 of the drivers' ranking of these two years, one was left: Felipe Massa.
比照这两年的车手积分榜前4名，有个人被遗漏了：菲利佩·马萨。
These two years, my spoken English, listening comprehension and spelling abilities are improved.
这两年来，我的口语、听力和拼写能力都得到了提高。
These two years rise like two mountains midway between those which precede and those which follow them.
这两年，象两个山头似的出现在这以前的几年和这以后的几年之间。
Hong Yuping said that during these two years she had been in great attempt to seek her son without any result.
洪玉萍说，这两年，她一直在苦苦寻找自己的孩子，但是终究没有结果。
Andriy made a mistake in leaving and I think that in these two years he has understood that Milan is his home.
安德烈的离开是个错误，我想在这两年里，他明白了米兰才是他的家。
He has been here these two years, and will not tell who heis, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
He has been here these two years, and will not tell who he is, or whence, but professes that he does not go by his right name.
这两年到这里的，他从不说他是谁，或是从何而来，但却对人声称他用的名字不是他的真名。
During these two years, we have seen many movies about the youth, the directors try to remind people of their passed early days.
在这两年间，我们已经看到了很多关于青春的电影，导演尝试着提醒人们他们已经过去的早期时光。
In these two years, I learned how to design and implement a software, how to communicate with others and how to accomplish the task on time.
在这两年里，我学会了如何去设计并实现一个软件，如何与人交流和如何按时完成任务。
Additionally, the first-award-winning works lists and related data in 2000 and 2002 are not available, so data of these two years are not included.
另外，由于没有查询到2000年度和2002年度的一等奖获奖目录以及相关数据，本文不将这两年的数据列入讨论范围。
For these two years, I witnessed his relentless efforts and constant progress and how he outran his senior schoolmates who were originally better than him.
两年来我看到了他的不懈努力，看到他一点一滴的进步，看到他在无形中把本来比他优秀的大三大四的师兄师姐一点点的压下去。
This exhibition shows Li Changlong's works from these two years. The influence as well as differences from Sichuan Style Drawing in his works worth our appreciation and value.
展览将集中展示李昌龙近两年的新作，作品中透露出四川绘画的影响和突破，值得人们重视和品味。
RSV, IA, ADV and PIV3 were the common viral detection from NPS by IFA, causing respiratory infections during these two years in Beijing, among which RSV was most predominant one.
北京地区两年以来儿童呼吸道感染的病毒学病因可能为呼吸道合胞病毒（RSV）、流感病毒（IA）、腺病毒（ADV）和副流感病毒3型（PIV3），以RSV为主。
These two years, we are talking about big data, many people mistakenly believe that only product development and design personnel need to focus on this matter, nothing to do with HR.
这两年大家都在谈论大数据，很多人误以为只有产品研发和设计人员才需要关注这个事情，跟HR无关。
In these two years, it appears a wide foreground in oil well reconstruct, exploitation of the reserves hard to develop, oil recovery enhancement and drill cost decrease by using this technology.
近两年，该技术在老井治理、开采难动用储量、提高采收率、降低开发钻井成本等方面展现出广阔的前景。
These rocks have been dated radiometrically at two billion years old.
经辐射能探测，这些岩石形成于20亿年前。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
Scott lived in these two places for almost four years before he was returned to Missouri.
斯科特在回到密苏里州之前在这两个地方居住了四年。
Through the years I've seen these two teams go to the top and stay there. But lately, something's gone amiss.
这些年来，我看着这两支球队走向辉煌并称霸各自的联赛。不过最近，事情好像有点不大对头。
These two dimensions contain identical years, months and dates.
这两个维度包含了相同的年份、月份和日期。
These rights are to be 'promoted and protected' within two years, the document said.
行动计划表示，这些人身权利将在两年内得到切实保障。
Two or three hundred years later these guys will unite.
两三百年后，这些人会结合到一起。
Two or three hundred years later these guys will unite.
两三百年后，这些人会结合到一起。
应用推荐