England solves the first of these two problems.
英国解决了这两个问题中的第一个。
We will discuss these two problems in LTE and LTE-A system.
本文对LTE和LTE-A系统中的这两个问题进行了研究。
Solving these two problems is the topic of my next two column installments.
如何解决这两个问题在后面两期文章中讨论。
Besides, a new algorithm is established for solving these two problems.
同时，针对求解这两个问题建立了一种新的算法。
Applying the useful SAR information must be overcome and solve these two problems.
因此要提取SAR图像的有用信息，就必须解决这两方面的问题。
This paper analyses the verse and inverse kinematics of HP99 stacker robot and solves these two problems.
对HP99型堆垛机器人进行了正运动学和逆运动学问题的分析，分别求出了正运动学解和逆运动学解。
In this paper, for resolving these two problems, a new image Mosaic method based on graph cut is presented.
为解决这两个问题，提出了一种基于图切割的图像拼接方法。
Sarah Crowe at the United Nations Children's Fund in New Delhi says these two problems "could keep India back."
联合国儿童基金会新德里办事处工作人员SarahCrowe表示，这两个问题可能使印度持续落后。
For these two problems can't be solved by traditional data mining, distributed data mining techniques come into being.
对于这两个问题，传统的数据挖掘技术根本无法解决，因此分布式数据挖掘技术随之而出。
The solution of these two problems shows that the proposed models here are reasonable, and agree with realistic cases.
对这两个数学模型的求解表明，这两个模型的建立是合理的，其结果与实际情况相吻合。
In the paper, cooperated learning under joined action and imperfect information was proposed for solving these two problems.
文中针对以上两个不足，提出了在联合行动和不完备信息下的协调学习。
It may have occurred to you that we can avoid these two problems if our BIOS supports USB or FireWire and we are booting directly.
您可能已经想到如果我们的BIOS支持USB或FireWire且我们直接引导，我们就可以避免这两个问题。
These two problems directly influenced the load factor, deterred the whole network from playing fully its transport capacity.
这两种情况都降低了列车满载率，使得线路整体运能未能得到充分发挥。
Only when these two problems are solved, enterprises can get business goals effectively, and rebuild processes more available.
只有解决这两个问题才能高效实现企业业务目标，更好地进行业务流程重组。
In a perfect world, an equal division among the world's population of both territory and resources would solve these two problems.
在一个按照世界人口平均分配土地和资源的完美世界，这两个问题都有可能得到解决。
To overcome these two problems, the students must read extensively, speak and read more and grasp language rules of English proficiently.
克服两大障碍必须广泛阅读，多说多练，并应认真学好英语语法，熟练掌握英语语言规则。
Given these two problems, polling may not be an appropriate approach for enterprise applications requiring critical, real-time, server-side updates.
考虑到这样两个问题，对于需要关键、实时的服务器端更新的企业应用程序而言，轮询并不是最理想的方法。
The resolvation of these two problems is important to improve protocol stack development, updating and the implement configurable protocol stack.
这两个问题的解决对于改善协议栈开发、升级流程，实现嵌入式系统网络协议栈的可配置性具有重要的意义。
But, the difficulty that we cannot decide with the property of these two problems and diagnostic place is evadable and do not seek settlement way.
但是，我们不能以这两个问题的性质与特征所决定的难度为托词而不寻求解决的途径。
Third, even if we ignore these two problems, there is the grave fallacy in the very concept of "social cost," or of cost as applied to more than one person.
第三，即使我们忽略以上两个问题，“社会成本”或者一人以上的成本概念还有一个非常严重的谬误。
However, these two problems have been studied separately for long time, the work that how to coordinating the two topics were begun only few years ago.
然而，长期以来人们对这两个问题的研究都是分开进行的，将两者有机结合起来的研究工作则是近几年才展开。
These two problems make the phase space reconstructed suffer a heavy noise disturbance so that it can not be applied to characterize the chaotic system.
这两个问题重构相空间受到强烈的噪声干扰，而无法用来表征系统的混沌特征。
In these two problems, the job processing time is a linear decreasing function of its starting time, the objective is to minimize the total completion time.
讨论了工件加工时间随开工时间线性增加的成组排序问题，考虑的目标函数是总完工时间，在成组技术的限制下，总完工时间问题是多项式时间可解的。
The existence of these two problems makes the performance of the traditional Match Filter (MF) Receiver very bad, and so does the performance of the CDMA system.
上述两个问题的存在，使得常规的匹配滤波器接收机受到很大限制，实际的码分多址通信系统的性能也因此受到严重制约。
To settle these two problems need not only mastery of aluminum and character of siphon operation and the equipment but also familiarity of technology of measurement and automation.
要解决这两个问题不仅要用到自动控制和检测、计量技术，还要了解和掌握铝电解生产工艺、出铝操作特点和出铝工艺设备的性能。
It is seen that some non-local damage models can overcome these two problems. Other models not only cannot solve these two problems, but also fail to reflect the actual response of structure.
发现有的模型能够较好地解决这两个问题，而有些模型却不能克服这两个问题，解答也不能客观地反映结构的实际响应。
More important is that the solutions to these two problems will provide the necessary background support for analysis of the qualitative differences between the New Poetry and the classical one.
弄清这两个问题是为分析新诗和旧诗传统的异质性提供背景支持。
More important is that the solutions to these two problems will provide the necessary background support for analysis of the qualitative differences between the New Poetry and the classical one.
弄清这两个问题是为分析新诗和旧诗传统的异质性提供背景支持。
应用推荐