It is because these tricks are dangerous that skateboarding is a really exciting sport to watch and take part in.
然而就是因为这些花样都十分危险，滑板才成为一项无论是旁观者还是亲身参与者都会感到异常兴奋的运动。
None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.
这些技巧都不能帮助你们理解他们，理解他们的立场或让你们产生分歧的问题，但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。
The sea is fond of playing these tricks.
大海喜欢创造各种各样的变化。
I learned these tricks when I worked as a TA in college.
我是在学院当助教时学会这些诀窍的。
Too bad I didn't learn any of these tricks before my trip to Xuzhou.
我去徐州之前没学学这类招数真是太失策了。
I hope at least one of these tricks helped you learn something you didn't know.
我希望至少有一个技巧能帮助您学习到您不知道的知识。
But seriously, these tricks will work only if you have at least the basics of English.
但是，说真的，这些窍门要想发挥作用，至少要有基本的英语能力。
Unfortunately some of these tricks clash with what we consider best practices in web development.
可惜上文提到的这些计巧与我们通常认为的web开发的准则有冲突。
These tricks might seem basic or corny, but I challenge you to try them and tell me if they worked.
这些小窍门或许看起来很基本或很过时，但我单挑你去尝试他们然后告诉我它们是不是有效。
Life has a way of playing these tricks on us as a test and a challenge to wake up and live our lives.
生活有自己的办法戏弄我们，像个测验又像个挑战，催人醒悟，让人面对生活。
These tricks might seem excessive, but they've helped me find more undiscovered bugs about half the time.
这些技巧看起来像是多此一举，但是它们曾帮助我在一半的时间内发现更多的未发现的bug。
Hopefully these tricks will be able to help you as they had helped me in overcoming fear of public speaking.
衷心希望这些技巧能像过去帮过我一样，助您克服公开演讲时的恐惧。
The net effect of these tricks is to be able to generate MTBF Numbers measured in years in just a few weeks.
这些手段的净效应是能够在几个星期内生成几年中才能度量出的MTBF数字。
Still, knowing about all these tricks can make you a little less likely to have your valuables pilfered.
但了解一下所有这些偷窃手段能让你被偷贵重物品的几率降低一些。
If none of these tricks work and you still find yourself stressed, see a professional counselor or psychotherapist.
如果这些方法都没有用，你仍然感觉到自己有压力，那就去见一个专业顾问或心理咨询师。
Yes, I'm joking, of course. But seriously, these tricks will work only if you have at least the basics of English.
但是，说真的，这些窍门要想发挥作用，至少要有基本的英语能力。
I know effective ways of using videos in language teaching. I learned these tricks when I worked as a TA in college.
我知道怎样在语言教学中有效使用影像的各种方式。我是在学院当助教时学会这些诀窍的。
Fortunately, you don't need to understand how it works to use it (and to be wowed by the cleverness of the programmers who invented these tricks).
幸运的是，您不需要了解它的工作方式(发明这些诀窍的程序员确实非常聪明)。
Again, this makes perfect sense: these tricks make your brain deal with the unfamiliar as opposed to getting locked in old patterns of thought.
同样这也很有道理：它们在让你应对不熟悉的事物，不是被困在旧的思维模式里面。
Many of these tricks can be found by reading a user manual, but users would rather be spending their time in Outlook responding to or writing emails.
很多这种小窍门能在用户手册上找到，但用户往往更愿意把时间花在撰写或回复邮件上，而不是翻看手册。
No matter which of these tricks you're trying - or even if you're looking for a new position altogether - just be sure you put a priority on getting better.
无论你采用什么方式，或即使你完全在寻找一个新的职位，只要确保你的重点是要变得更好。
No matter which of these tricks you're trying — or even if you're looking for a new position altogether — just be sure you put a priority on getting better.
无论你采用什么方式，或即使你完全在寻找一个新的职位，只要确考试用书保你的重点是要变得更好。
Ladies know what to fend hands against, because they read novels that tell them of these tricks; but I never had the chance o 'learning in that way, and you did not help me!'
夫人小姐们都知道要提防什么，因为她们读小说，小说里告诉了她们这些花招；可是我没有机会读小说，哪能知道呢，而且你又不帮助我！
这是什么恶作剧？
If you follow these simple tricks above, your photos will start coming out beautifully!
如果你遵循以上这些简单技巧，你的照片将会大放光彩！
Some of these tools come with the operating system, but a majority of the tricks come through years of experience and a desire to ease the system administrator's life.
这些工具中的一部分来自于操作系统，而大部分的诀窍则来源于长期的经验积累和减轻系统管理员的工作压力的要求。
These fancy yo-yos had special abilities to stay down longer than the usual yo-yo which made performing certain tricks with them far easier.
这些神奇的溜溜球其特别之处在于，它比一般的溜溜球在下端停留的时间更长，这就使得用它来玩出一些花样就容易得多了。
These fancy yo-yos had special abilities to stay down longer than the usual yo-yo which made performing certain tricks with them far easier.
这些神奇的溜溜球其特别之处在于，它比一般的溜溜球在下端停留的时间更长，这就使得用它来玩出一些花样就容易得多了。
应用推荐