These are short paragraphs written by the end-users only that do not include any technical terms.
这些用户案例是仅由最终用户编写的简短段落，其中不包含任何技术术语。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
但是，这些术语不应该互换，因为CAT技术还包括机器翻译（一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术）。
These later configurations include a configuration which yields the highest performance in terms of efficiency.
下文的这些配置包含一个就效率而言可以产生最佳性能的配置。
"Loan agreement" means the agreement between you and us formed when we accept an application for instalment loan or revolving loan from you, the terms of which include these terms.
“贷款协议书”指我们接纳你的分期贷款或循环贷款申请时，你与我们订立的协议，有关条款包括本条款。
These force fields include electrostatics, induction, dispersion, and exchange-repulsion terms.
这些领域包括武力静电，诱导，分散，交换排斥条款。
You acknowledge that the Site could include inaccuracies or errors, or materials that violate these Terms of Use (specifically, the "Code of Conduct" section).
敬请知悉，本网站可能存在违反本使用条款(具体而言即“行为准则”部分)的不准确或错误的信息或材料。
These constants all include the same information - they can be expressed in terms of each other (and some other constants).
这些常量均包含同样的信息-可以互相转换(借助其它常量)。
Describe any conditions pertaining to these prices and any additional terms of the agreement. You may want to include contingencies that will affect the quotation.
说明涉及这些价格的任何条件和协议的任何附加条款。您也许需要提及会影响报价的偶然因素。
Article 2 alcoholic products in terms of these Regulations include spirit, yellow rice wine, beer, fruit wine, cocktail, food alcohol and other alcoholic products.
第二条本条例所称酒类包括白酒、黄酒、啤酒、果酒、配制酒、食用酒精等酒类产品。
Article 2 alcoholic products in terms of these Regulations include spirit, yellow rice wine, beer, fruit wine, cocktail, food alcohol and other alcoholic products.
第二条本条例所称酒类包括白酒、黄酒、啤酒、果酒、配制酒、食用酒精等酒类产品。
应用推荐