Each of these systems has its advantages and disadvantages.
这些系统各有其优缺点。
The cerebellum contains about three million neurons, which also allows you to once again experience the complexity of these systems.
小脑包含大约三百万个神经元，这也能够让你再次体会到这些系统的复杂性。
Unless these systems have adequate security protection, the internet of things could easily become the internet of new things to be hacked.
除非这些系统有足够的安全保护，否则物联网很容易成为黑客攻击的新目标。
These systems are right on the boundary between stable, orderly behavior and the unpredictable world of chaos, as exemplified by turbulence.
这些系统正好处于稳定、有序行为和不可预测的混沌世界（如乱流）之间的边界上。
The TAM has been built on observations of typical systems available today within the fixed sectors and will evolve naturally as these systems develop.
TAM建立在基于对当前固定领域可用的典型系统的观察，并会随着这些系统的发展而自然发展。
These systems are sometimes faster and more perceptive than we humans are.
这些系统有时比我们人类更快、更敏锐。
All of today's excited discussion about these possibilities presupposes the fact that we will be able to build these systems.
如今我们激动地讨论着这些可能性，我们讨论的前提是我们能够建造这些系统。
But these systems are imperfect.
但这些系统还不够完美。
How have these systems been doing so far?
目前这些系统进展如何？
Without these systems, Google as a company doesn't exist.
如果没有这些系统，Google作为一个企业就不存在。
These systems do not need an HMC since they are not partitioned.
因为这些系统没有被分区，所以它们不需要HMC。
The authors use one of these systems for the diagrams in the book.
作者使用了其中一个系统绘制书中的插图。
These systems are written and tested by the SSA's Office of systems.
这些系统是由SSA的系统办公室编写和测试的。
Only 2.3% of all schools outsource these systems to commercial vendors.
只有2.3%的学校也会将这个系统外包的商业公司。
However, people never used these systems as Work-in-Progress systems.
但是，从来没人把它们当成处理正在进行中的数据的系统。
These systems are pooled together to provide you with the required IT services.
这些系统组合在一起向用户提供所需的IT服务。
Historically these systems have been passive, requiring no electricity to function.
从历史角度而言，这些无需电力而运行的系统是不受关注的。
While fluctuations take longer in these systems, they often are greater in magnitude.
当这些系统中的波动持续时间较长时，它们波动的程度往往更大。
In between are the people who use formal verification tools to construct these systems.
那些使用常规验证工具建立这些系统的人们处于这两者之间。
Hotels not on these systems - a very small percentage - are notified via email and fax.
而不属于这些系统的酒店——只占很少比例——则通过电子邮件和传真通知它们。
The big issue with these systems is scalability: it is not easy to add extra processors.
这些系统的一个大问题是可伸缩能力：不容易添加其他处理器。
So once a car has joined a platoon these systems make it relatively easy to stay in line.
所以一旦车辆加入到“智能车队”这些系统使车辆串联行驶变得非常容易。
For budgetary reasons, the redevelopment of these systems from scratch can be a poor option.
出于预算的原因，从零开始对这些系统重新开发是糟糕的选择。
So when I talk about CMIS repositories, by definition, I also often talk about these systems.
因此，当我谈论CMIS存储库时，从定义上来说，我谈论的往往也是这些系统。
In both these systems, the overwhelming majority of the population is equal and powerless.
在这两个系统中，占绝大多数的人口都是平等而软弱无力的。
The use of XML across all of these systems is expected to accelerate this process of integration.
人们期望XML在所有这类系统中的应用能够加速整合的进程。
By consolidating these systems in remote centers, they can be handled more efficiently as a group.
将这些系统整合到远程中心里，可以更有效地进行管理。
By consolidating these systems in remote centers, they can be handled more efficiently as a group.
将这些系统整合到远程中心里，可以更有效地进行管理。
应用推荐