These should not be discussed until one speaker offers his opinion first.
除非对方先发表他的看法，否则不应谈论这些话题。
Spending cuts tend to reduce budget deficits more effectively than tax increases, so these should not be delayed.
减小开支来减少财政预算将会比增加税收更可靠，因此这些不会延迟。
Google then admitted to an "inaccuracy" in its map, adding that these should not be relied on to make military decisions.
Google随后承认其地图“有误”，补充说这不应该成为军事决策的依据。
Outliers such as these should not be ignored but rather studied closely for clues that might help us understand current and future events.
如此这般的离群值不应被忽略，相反，相当深入研究，以便为帮助我们理解当前和未来事件提供线索。
These should not be sources of consternation when you visit different Anglo countries; instead, they should be occasions for adventure and enjoyment.
当你造访不同英语系国家时，这些差异不但不应该是恐惧惊慌的来源，反而应该是探险和享受的时刻。
These should not be thought of as rigid rules, but gentle ways to turn the mind away from negative action. They are also all rooted in the profoundest wisdom of Buddhism.
这些都不该被视为僵化的规定，而是能将我们的心带离恶行的一些温和的做法，它们也都根基于佛教甚深的智慧中。
To make sense, these figures should not be looked at in isolation.
这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。
We should study all these subjects equally well and not stress English to the detriment of the rest.
这几门功课都要学好，不能只偏重英语。
We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人，但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.
科学家称这两项研究都表明，生态系统的某些部分对于大气污染的减少反应迅速，但这些发现不应该成为允许污染的理由。
As a result, the bills do not require, as they should, that the results of these studies be used to set payment rates in Medicare.
结果，这些法案没有提出本该提出的要求，即这些研究的结果应该被用于医疗保险定价。
Children not only feel they should obey these rules themselves, but also that they should make others in the group do the same.
孩子们不仅要觉得自己要遵守这些规则，而且他们也应该让集体中的其他人同样遵守。
If you're a person who uses pet phrases when you speak, you should train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人，你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这些。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
These two questions should not be lumped together.
这是两个问题，不能往一块儿扯。
If for some reason you don't have or cannot adopt these values, then you should not worry about agility.
如果因为某些原因您没有或者不能采用这些价值，那么您就不需要为敏捷而操心了。
So, these tests should not be run on the same physical server at the same time.
因此，这些测试不应该在相同的物理服务器上同时运行。
These sets should not contain duplicates.
这些集合中不应包含相同项。
These entries should not be edited directly.
不应直接编辑这些条目。
These high-risk exposures should not have occurred.
这些高危接触是不应该发生的。
Still, these nagging problems should not overshadow the dramatic progress that women have made in recent decades.
尽管如此，这些冗繁的问题不应该掩盖女性在近十年里取得的戏剧性的进步。
These caveats should caution, but not prevent, managers from examining modern portfolio concepts.
这些告诫应该小心，但不是阻止管理人员分析现代投资组合概念。
To avoid vulnerability to security breaches, an application server that USES these trusted methods should not use un-trusted connection methods.
为了避免对安全漏洞的攻击，使用这些受信任方法的应用服务器不应该使用不受信任的连接方法。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
但是，这些术语不应该互换，因为CAT技术还包括机器翻译（一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术）。
Yet these anxieties should not distract us from a second, more important, cleavage in American society—the one between college graduates and everyone else.
但是这些焦虑并不应该使我们忽略下一个更重要的鸿沟——大学毕业生和其他人。
In these situations, your application should not have this associated startup delay.
在这些情况下，您的应用程序就应该不会有这种相关的启动延迟。
In these situations, your application should not have this associated startup delay.
在这些情况下，您的应用程序就应该不会有这种相关的启动延迟。
应用推荐