The organization shall establish and maintain procedures for the ongoing identification of hazards, the assessment of risks, and the implementation of necessary control measures. These shall include.
组织应建立并保持程序，用来开展危险源辨识、风险评价和实施必要的控制措施，这些程序应包含。
Inputs relating to product requirements shall be determined and records maintained (see 4.2.4). These inputs shall include.
应确定与产品要求有关的输入，并保持记录(见4.2.4)。这些输入应包括。
Input relating to product requirements shall be determined and records maintained (see4.2.4). These inputs shall include.
与产品要求有关的输入应加以决定与记录(见4.2.4)。这些应包括。
These documents shall include objectives for manufacturing process capability, reliability, maintainability and availability, as well as acceptance criteria.
这些文件应包括制造过程能力、可靠性、可维修性、实用性的目标以及接收准则。
The engineer's staff shall include suitably qualified engineers and other professionals who are competent to carry out these duties.
工程师的人员包括有恰当资格的工程师以及其他有能力履行上述职责的专业人员。
The assets as mentioned in these standards shall include single item assets and group assets.
本准则中的资产，除了特别规定外，包括单项资产和资产组。?。
These inputs shall include applicable statutory and regulatory requirements.
这些输入应包括适合的法律法规要求。
As used herein, the singular and plural each includes the other, the masculine, feminine and neuter each include the others, and these Bylaws shall be read accordingly when required by the facts.
在这里引用到的，每个词语的单数及复数，词性的阳性、阴性及中性，本章程将根据实际情况相应地被阅读。
These regulations shall include the necessary measures for such symptoms as high water level alarming, metal temperature sharp fall or steam pipe vibration.
这些规定应包括有出现如高水位报警，金属温度急剧下降或蒸汽管道振动等征兆时必须采取的措施。
These reaction plans shall include containment of product and 100 % inspection as appropriate.
适当的反应计划应包括产品限制和100%检验。
"International road transport" as mentioned in these Provisions shall include international road passenger transport and international road freight transport.
本规定所称国际道路运输，包括国际道路旅客运输、国际道路货物运输。
These efforts shall include the proper use of appropriate vehicles and routes.
这些努力应包括正确使用适宜的车辆和道路。
These reviews shall include all requirements of the quality management system and its performance trends as an essential part of the continual improvement process.
这些评审应包括对质量管理体系的所有要素及其业绩发展趋势的评审，将其作为持续改进过程的一个基本部分。
Article 3 the accounting standards for enterprises include basic standards and concrete standards. The formulation of concrete standards shall comply with these standards.
第三条企业会计准则包括基本准则和具体准则，具体准则的制定应当遵循本准则。
In the Conditions of Contract (" these Conditions "), which include Particular Conditions and these General Conditions, the following words and expressions shall have the meanings stated.
在包括专用条件和本通用条件的合同条件(“本合同条件”)中，以下措辞和用语的含义如下所述。
The "central government agencies" as mentioned in these Measures shall include the first-class, second-class and grassroots Central budget units.
本办法所称中央单位包括中央一级预算单位、中央二级预算单位和中央基层预算单位。
The final report of the NGMTS shall include a date for the implementation of results of these negotiations.
最终报告应包括实施这些谈判结果的日期。
Article 38 Importers referred to in these Measures shall include business units, consignees and applicants for inspection.
第三十八条本办法所称进口单位，包括经营单位、收货单位和报验单位。
Article 2 balloons as mentioned in these Measures shall include unmanned free balloons and captive balloons.
第二条本办法所称气球，包括无人驾驶自由气球和系留气球。
Article 3 These Measures shall apply to the cross-province (autonomous region) electric energy transactions in southern areas, which include long-term contract transactions and flexible transactions.
第三条本办法适用于南方区域跨省(区)电能交易行为，跨省(区)电能交易包括长期合约交易及灵活交易。
Article 2 the "oil" as mentioned in these Measures shall include crude oil, and gasoline, diesel, aviation kerosene, aviation gasoline and other refined oil products from crude oil.
第二条本办法所称石油包括原油以及由原油炼制的汽油、柴油、航空煤油和航空汽油等成品油。
Article 2 the products as mentioned in these Rules shall include edible agricultural products, drugs and other products related to the human health and life safety, in addition to food.
第二条本规定所称产品除食品外，还包括食用农产品、药品等与人体健康和生命安全有关的产品。
Article 3. The chorography in these Provisions shall include the local chronicle and the local comprehensive almanac.
第三条本规定所称的地方志，包括地方志书、地方综合年鉴。
Article 3. The chorography in these Provisions shall include the local chronicle and the local comprehensive almanac.
第三条本规定所称的地方志，包括地方志书、地方综合年鉴。
应用推荐