In 1765, the year Wulf uses to demonstrate the diversity of Philadelphia's Quaker schools, 128 students enrolled in these schools.
1765年，伍尔夫用这一年来展示费城贵格会学校的多样性，这些学校招收了128名学生。
To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students—young adults who face specific challenges and obstacles.
更糟糕的是，这些学校没有能力让这些学生毕业，而这些年轻人面临着特定的挑战和阻碍。
These schools plan to use them in some of their classes as an experiment.
这些学校计划在他们的一些课堂上试用它们。
About three thousand girls attended these schools.
共有三千多名女孩在这些学校学习。
All these schools need repairing (need to be repaired).
所有这些房子需要维修。
These schools are unequal, but in an unequal society you need that.
这样的学校的确是不平等的，但在一个不平等的社会中你需要这样的学校。
Mr Patrick will introduce a bill authorising these schools later this month.
帕特里克州长将于本月晚些时候提交法案，批准建立这三种学校。
"Some of these schools are doing a good job, but have high student throughput," he says.
其中有些学校做得不错，但学生的流动性却很大。
These schools offer a wide range of courses, including handicraft and vocational courses.
学校讲授的课程十分广泛，还包括有手工艺和职业技能课程。
In these schools you are free, and all the disturbances of your young lives come into play.
在这些学校里你是自由的，你年轻生命的所有扰乱都开始活跃。
But in these schools, whether kindergarten or infants' school, the teachers are generally women.
但是在这些学校中，不管是幼儿园还是幼儿学校，老师通常是女性。
Through trial and error, I found out for myself that both of these schools are suboptimal sleep patterns.
通过反复实验，我自己发现这两个学派都不是最好的睡眠模式。
These schools are using it as an opportunity to tweak, and augment, both curricular and extracurricular offerings.
这些学校把它作为一个机会调整和商议包括课程内容和课余活动。
These schools are businesses, many of them with extensive land-owning interests, and they should be taxed as such.
这些学校已经商业化，其中很多具有很高的土地所有利息，并应据此征税。
But if you're interested in learning in both an office and a classroom, one of these schools may be for you. U. S.
但是，如果你对在课堂学习的同时在办公室学习有兴趣，以下这些学校可供你考虑。
Once they are the members of these schools, they will be treated as the successful students who study so well.
一旦他们成为这些学校的一员，他们就会被认为是在学习方面成功的学生。
It scarcely seems to matter that most of these schools are ersatz affairs with few conventional qualifications.
这里绝大多数的学校几乎没有传统的痕迹，因为没有人在意这些。
There's more pressure on them to meet the [candidate] profile that they think is accepted at these schools, so they're seeking these services.
为了要符合他们认为的、这些学校对候选人资质的要求，申请人的压力越来越大，所以他们寻求这些服务。
All of these strategies disrupt children's education and destabilize communities; none adequately addresses the challenges these schools face.
这些策略扰乱了孩子们的教育，也破坏了社区的稳定；他们中没有任何谁充分认识到这些学校所面临的挑战。
Yet the rising quality of public universities is important, because these schools provide substantial Numbers of slots, often with discounted in-state tuition.
然而，公立大学质量的提升是非常重要的，因为它们提供了大量的入学机会，而且还对本州学生提供打折学费。
There is less money for school buildings, books and supplies. These schools are often staffed with less experienced teachers or older burnt-out teachers just waiting to retire.
学校的教学楼、书籍和一切设施都缺钱，学校的师资往往是缺少经验的老师或是上了年纪体力不支只等着退休的老师。
These schools, where a friendly atmosphere reigns, provide courses lasting from a weekend to three or four weeks, and cover a wide range, from medieval and classical music to rock-and-roll and pop.
这些学校氛围友好，有的课程只有一个周末，也有课程持续三、四周，音乐种类众多，中世纪音乐、古典音乐、摇滚乐和流行音乐。
There is a considerable variation within each of these schools of thought - so much so that for the present purposes the modern versions might as well be completely different schools of philosophy.
这些思想门派都发生了很大的变化，所以现在的版本也是完全不同的。
Students in fifty schools are to act as guinea pigs for these new teaching methods.
五十所学校的学生将作为这些新教学法的试验对象。
These methods are commonly used in schools around the world.
这些方法在世界各地的学校都普遍使用。
These issues have influenced the way specialist English is taught in schools.
这些问题影响了学校专业英语的教学方式。
With these developments, schools can expect that at least the most serious kinds of bullying can largely be prevented.
有了这些进展，学校就可以预计，至少可以最大程度地避免恃强凌弱的行为中最严重的那几种。
Despite this problem, many students are still drawn to these institutions—and two-year schools in particular.
尽管存在这个问题，许多学生仍然被这些机构（尤其是两年制的学校）吸引。
Setting aside more money for these activities will help schools to develop better physical education programs and encourage more students to participate in them.
为这些活动拨出更多的钱将有助于学校发展更好的体育项目，并鼓励更多的学生参与其中。
Setting aside more money for these activities will help schools to develop better physical education programs and encourage more students to participate in them.
为这些活动拨出更多的钱将有助于学校发展更好的体育项目，并鼓励更多的学生参与其中。
应用推荐