Unfortunately, it took the explorers and the settlers who followed only a few decades to decimate a large part of these resources.
不幸的是,仅仅几十年以后,探险家和随后而来的定居者就摧毁了大部分的资源。
As a society, we might want to rethink the time and money spent on education, so that these resources can benefit a greater percentage of the population.
作为一个社会,我们可能需要重新考虑花费在教育上的时间和金钱,让更多人从中受益。
See the sidebar for links to these resources.
请参见侧边栏中关于这些资源的链接。
The following table provides the description of these resources.
下表提供了这些资源的说明。
If managed well, these resources can significantly reduce poverty.
如果加以良好的管理,这些资源可大大降低贫困。
Both of these resources were created using the Geronimo console.
这两种资源都是使用Geronimo控制台创建的。
So, what happens after all these resources are turned into products?
那么,在这些资源变成商品后,又发生了什么事呢?
Subsequent users may often find some of these resources in the buffer pool.
随后的用户则常常可以发现有些资源已经在缓冲池中。
Access to all these resources is managed based on roles and group memberships.
对所有这些资源的访问都是基于角色和组成员身份进行的。
We will create these resources in the provider and associate them with the bus.
我们将在该提供程序中创建这些资源,并将其与总线相关联。
Access to most of these resources is restricted to users authenticated to WebSphere.
这些资源中的大部分都限制为供经过WebSphere身份验证的用户访问。
Economic theory then predicts that rational individuals will overuse these resources.
经济理论预言了在这种情况下理性的个人会过度地使用这些共同资源。
Browse through each of these resources, especially the ones you may not be familiar with.
浏览所有这些资源,尤其是您可能不熟悉的资源。
You must create these resources under the default messaging provider within the node scope.
您必须在节点范围内,默认消息提供者下创建这些资源。
The collections of these resources are accessible through Atom and can be managed using Atompub.
这些资源的集合可通过Atom进行访问,并且可以使用Atompub进行管理。
Yet, the values of these resources are poorly understood and their management has been neglected.
然而,人们对这类资源的价值认识不足,忽视了对它们的管理。
Open the plugin.xml file and select the Build tab, and then select these resources in the UI (user interface).
打开这个plugin.xml文件并选择Build标签,然后选择UI (用户界面)中的这些资源。
Some of these resources have obviously ceased to be maintained since the release of the 2.6 kernel late last year.
自从去年年底2.6内核发布以后,这些资料中有一些已经明显不再进行维护了。
The following code retrieves the names of each of these resources; other values not listed here are also available.
下面的代码用于检索这些资源的名称,还可以使用这里没有列举的其他值。
The information systems are simply here to advance, capture and report the state of these resources and activities.
信息系统在此只是推进、捕获和报告这些资源和活动的状态。
Learn about the advantages of specific DB2 features to best manage these resources from a DB2 database perspective.
通过本文可以了解特定的DB 2特性的优点,从而更好地从DB 2数据库的角度管理好这些资源。
Processes own threads, memory, and other resources, and these resources now become scarce as the user load increases.
进程拥有线程、内存和其他资源,随着用户负载的增加,这些资源现在开始变得稀缺。
After these resources have been defined, WebSphere CloudBurst creates and manages a private cloud of virtual systems.
定义了这些资源后,WebSphereCloudBurst将创建和管理虚拟系统的私有云。
Both of these resources are available within the resources sub tree in the Application Server administration console.
这两个资源都存在于ApplicationServer管理控制台的资源子树中。
The goal of cloud computing is to make these resources less expensive than what you can provide for and manage yourself.
云计算的目标是使这些资源比您自己所能提供和管理的资源更廉价。
The goal of cloud computing is to make these resources less expensive than what you can provide for and manage yourself.
云计算的目标是使这些资源比您自己所能提供和管理的资源更廉价。
应用推荐