These products are shoddily produced.
这些产品是粗制滥造地生产的。
These products don't bleach the hair.
这些产品不会使头发脱色。
These products are promoted as surefire cures for various diseases.
这些产品被当作包治百病的良药来促销。
These products aren't habit-forming by chance.
这些产品并不是偶然形成的。
These products were bought mostly by urban businesses.
这些产品主要由城市企业购买。
These products are on lower shelves so that kids see them.
这些产品放在较低的架子上，这样孩子们就能看到。
These products aren't habit-forming by chance; it's by design.
这些产品不是偶然使你上瘾的，而是有意设计的。
More shockingly, these products are often advocated by very slim models.
更令人震惊的是，这些产品通常是由非常苗条的模特推荐的。
After studying these products for several years, I wrote a book about how they do it.
经过对这些产品长达几年的研究，我写了一本关于它们是如何运作的书。
After you have successfully installed these products, you must next configure demo environments.
在你成功安装这些产品之后，接下来你必须配置演示环境。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
The developing brain, the report says, is particularly vulnerable to the toxic effects of certain chemicals these products may contain, and the damage they cause can be permanent.
报告说，正在发育的大脑特别容易受到这些产品里可能含有的某些化学物质的毒性影响，而这些化学物质造成的损害可能是永久性的。
People around the world can hardly avoid buying these products made in China.
全世界的人都几乎不可避免会购买这些中国制造的产品。
Technological innovations, combined with good marketing, will promote the sales of these products.
技术创新与良好的市场营销相结合，将促进这些产品的销售。
But who is approving these products?
但是，谁批准了这些产品的使用呢？
Yes, these products make hypocrites of us all.
是的，这些产品把我们都变成了伪君子。
These products also have detrimental side effects.
这些产品也有不利的影响。
Figure 1 shows how these products support the OAT.
图1说明这些产品如何支持OAT。
That means that your user finds value in these products.
这意味着您的用户在这些产品中发现了价值。
Table 1 highlights the major features of these products.
表1突出显示了这些产品的主要特性。
See Resources for detailed information about these products.
有关这些产品的详细信息，请参见参考资料。
The installation of these products should be straightforward.
这两个产品的安装应该很简单。
Define the needs that these products or services fulfill.
定位产品(服务)满足的需求。
See Resources for links to related material on these products.
有关这些产品的相关资料，请参见参考资料部分提供的链接。
Jake: Stamford factory workers used to make all these products.
杰克：所有这些产品都是过去斯坦福德的工厂生产的。
See the Resources section for links to pages about these products.
请参见参考资料部分以获得指向有关这些产品的网页的链接。
As you'd expect, the net keeps an ongoing tally of these products.
正如您所预料的，网络会保持这些乘积的一个使用中的计数器。
Extended use of these products can lead to split ends and brittle hair.
过分的使用这些产品会导致头发分岔和发脆。
Users of these products may have similar needs for XML-oriented tooling.
这些产品的用户可能具有与面向XML工具相类似的需求。
Rating these products now accounts for almost half of the firm's business.
给这些产品评级现在占该公司业务的近一半。
应用推荐