Some of these phenomena can also be tracked through the historian's lens, but some are, I believe, genuinely new.
这些现象其中一些也可以通过历史学家的视角来追溯，但我认为，其中一些是真正的新现象。
From analyzing the spectra of these phenomena, the information of the material can be obtained.
通过分析这些现象的光谱，我们可以得到有关这个物质方面的信息。
Each of these phenomena would be bad enough on its own, but all appear to be linked, usually synergistically.
这些现象每一个本身都是足够有害的，但是似乎都联结在了一起，通常表现为协同作用。
Similarly, these phenomena can lead to poor organization behavior if decision rights and measures are set poorly or not at all.
类似的，如果决策权和度量没有设置好，或者根本没设置，那么这些现象可以导致糟糕的组织行为。
You will give at this time a discourse on what are known as Sun Spots, explaining the cause of these phenomena and their effect on the earth and its inhabitants.
你将在此时给出一个阐述，关于我们所知的太阳黑子，解释这些现象的原因和它们对于地球和它的居住者的影响。
The physical origin of these phenomena is analysed.
分析了这些现象的物理来源。
All these phenomena are summarized into three rules.
这些现象被概括为三定律。
The thesis verifies the existence of these phenomena.
本文验证了这些现象的存在。
The algebraic nature of these phenomena has been revealed.
指出了这些现象的代数本质。
For these phenomena he can't find reasonable explanations.
对于这些现象他没能找到合理的解释。
All these phenomena might be related to the plate collision.
上述各种现象与板块间的碰撞可能有关系。
He failed to find reasonable explanations for these phenomena.
对于这些现象他没能找到合理的解释。
Finally, the possible causes of these phenomena are discussed.
本文最后对这些现象的可能原因进行了探讨。
The concept of epigenetics offers a partial explanation of these phenomena.
表观遗传学的概念为这些现象提供了部分解释。
A diachronic and typological observation is also given to some of these phenomena.
本文还对一些现象作了历时性和类型学的考察。
The domestic studies on these phenomena are centered on empirical description and discussion.
对这些现象的研究，国内主要是一些经验上的描述和探讨。
And a thorough analysis of these phenomena will give us a further understanding of Jianyu Sentences.
而细致地分析这些现象，会使我们对兼语式有更清楚的认识。
It is of high significance to investigate these phenomena carefully for the research into Chinese vocabulary history.
认真调查这些现象，对汉语词汇史的研究具有重要意义。
The description of these phenomena depends on the deepgoing research of the corresponding nonlinear-diffusion equations.
对这类现象的描述依赖于对相应反应扩散方程的深入研究。
The author holds that scholars should study these phenomena from different perspectives of academy, society and humanity.
作者认为民俗学者应当站在学术、社会和人文的立场上来对待、研究这一现象。
The article has also analyzed the reason existing in these phenomena, and put forward the corresponding policy and suggestion.
文章还对这些现象存在的原因进行了分析并提出了相应的政策建议。
This shows that the occurrences of the proton flares and the proton event have a certain physical connection with these phenomena.
这表明质子耀斑和质子事件的发生同这些现象有一定的物理联系。
The nature reason of these phenomena was that the radial and axial plastic zone distributions were different in cold ring rolling.
这些现象的本质是环件冷辗扩过程中的径向和轴向塑性区的分布不同。
The moment of precession and nutation is a prerequisite to explain these phenomena and one main way of building nutational serial of rigid Earth.
岁差章动力矩是解释这些现象的前提条件，也是建立刚体地球章动序列的最主要方法之一。
To resolve these phenomena associated with the construction of the system, it is to achieve "financial resources and powers to match" the key objective.
解决与这些现象相关的制度建设问题，则是实现“财力与事权相匹配”目标的关键。
The paper expounds the implications of these phenomena in terms of the characteristics of writing system and lexical representation of the Chinese language.
文章从汉字特点和汉语词汇表征的角度阐述了这种现象的含义。
Since the magnitude of the internal noise is changed via the variation of the system size, these phenomena also demonstrate a kind of system size resonance.
由于内噪声强度随着系统体积的变化而改变，因此，这一现象也证明了系统尺度共振，即最佳尺度效应的存在。
Since the magnitude of the internal noise is changed via the variation of the system size, these phenomena also demonstrate a kind of system size resonance.
由于内噪声强度随着系统体积的变化而改变，因此，这一现象也证明了系统尺度共振，即最佳尺度效应的存在。
应用推荐