I'm well-known in these parts.
我在这一带是有名的人士。
His parents died with grief and he himself disappeared from these parts.
他的父母悲痛欲绝，去世了，他本人也从这些地方消失了。
Note how both these parts rely on R/C components as the ultra-reliable backup technology.
请注意这两个部分是如何依赖于无线电遥控元件的超可靠的备份技术的。
These parts are categorized as model elements.
这些部分作为模型元素进行归类。
And all these parts must be processed over the next two shifts.
所有的这些零件都必须在两班之内加工完毕。
These parts are further decomposed into even finer reusable levels.
这些部分被进一步分解为更精细的可重用层。
Listing 4 shows each of these parts individually and in more detail.
清单4更详细地分别显示了每一部分。
The search path of the Theme template JSP is composed of these parts.
主题模板JSP的搜索路径由这些部分组成。
The search path of the screen template JSP is composed of these parts
屏幕模板JSP的搜索路径由这些部分组成
The search path of the component template JSP is composed of these parts.
组件模板JSP的搜索路径由这些部分组成。
All these parts need to be worked out into a system that performs well as a whole.
需要把所有这些部件制订出一个整体上性能良好的系统。
"But how can I? I am supposed to be a holy man and have a following in these parts".
那怎么行？我既为一个得道之人，身边少不得有这方面的追随者。
Tesla's tech for these parts is some of the best in the business, according to Driscoll.
据德瑞斯克尔所说，特斯拉在这些方面的技术属于业内顶尖。
Although the idea is simple, the implementation of all of these parts can be very complex.
虽然这一想法十分简单，但是实现所有部分将是十分复杂的。
The resulting syntax expression simply rearranges each of these parts into a new expression.
产生的syntax表达式只是将每个部分重新安排成一个新的表达式。
Each of these parts, and the function queries that will perform each task, are detailed below.
下面将详细讨论每个部分以及将要执行每项任务的功能查询。
These parts are often eaten, and sometimes prized, in non-western societies, particularly in Asia.
但在西方之外的社会、尤其是亚洲，人们通常是吃这些的，而且有时还会将其视若珍品。
The names of these parts can be accessed directly from the output data element using XPath expressions.
可以使用XPath表达式直接从输出数据元素访问这些部分的名称。
The values of these parts can be accessed directly from the input data element using XPath expressions.
可以使用XPath表达式直接从输入数据元素访问这些部分的值。
Creating generally reusable service-oriented parts provides maximum benefit when these parts are reused.
创建具有通用可重用性的面向服务的部件可在重用这些部件时提供最大的好处。
Each of these parts has a unique ID that must be used as the target transform ID in the plugin.xml file.
这些部分中的每一个，都有一个独一无二的ID，并且该ID在plugin . xml文件中，必须作为目标转换的ID。
But, as we've mentioned, there are tons of other brain mysteries about how these parts might work together.
但是，就像我们说过的那样，有成千上万的奥秘存在于大脑中，这些奥秘是关于所有这些各自的不同区域是如何协调工作的。
A number of green groups disagree, and believe that the quota allowed for fishing in these parts is far too high.
许多环保组织对此表示反对，并认为在这些地区允许捕鱼的限额太高。
These parts also assume that you are familiar with some of the fundamental operational concepts of the products under discussion.
这些部分还假设您熟悉在讨论的产品的一些基本的操作概念。
Her family were of a delicate constitution: she and Edgar both lacked the ruddy health that you will generally meet in these parts.
她一家都是体质脆弱的人：她和埃德加都缺乏你在这一带地方常可以见到的健康的血色。
XML provides a neutral notation for labeling the parts of a body of information and representing the relationships among these parts.
XML提供了一个中立的表示法，用于标注信息体的各个部分以及表示各部分间的关系。
What is most fascinating is that many of these parts of the body still remain in some form so we can see the progress of evolution.
让人惊奇的是，很多器官依然以某种形式保留着，所以我们可以看见进化的过程。
You can hold your own for beauty against any woman of these parts, gentle or simple; I say, it to you as a practical man and well-wisher.
就凭你的美丽，你都可以把这一带任何一个女子比下去，无论出身高贵的还是出身贫贱的；我是作为一个务实的人和一个好心人才对你说这话。
You can hold your own for beauty against any woman of these parts, gentle or simple; I say, it to you as a practical man and well-wisher.
就凭你的美丽，你都可以把这一带任何一个女子比下去，无论出身高贵的还是出身贫贱的；我是作为一个务实的人和一个好心人才对你说这话。
应用推荐