Compared to their classical predecessors, these newer art forms are freer, more experimental, more improvisational.
与古典艺术相比，这些新的艺术形式更自由化，更即兴，更有试验性。
JAX-WS 2.0 supports these newer profiles.
JAX - WS 2.0支持这些较新的概要。
But what makes these newer toilets so special?
但是这些新型厕所有什么特别之处呢？
These newer technologies actually allow the target's thoughts to be interpreted.
这些更新的技术实际允许目标的想法被破译。
As in these newer Linux distributions, the initrd image is also compressed with cpio.
在这些最新的Linux发行版中，initrd映像也是用cpio压缩的。
Consumers with these newer mobile devices are now ready for advanced travel functionality.
拥有这些更新的移动设备的消费者，已经准备好使用高级的旅游功能。
These newer forms of payment allow developers to convert a smash-hit app into a long-term revenue stream.
这些新的付费形式允许开发者把一个受欢迎的应用转化成一个长期的收入来源。
The sympathy she felt for Hurstwood, at the time he asked her to tide him over, vanished with these newer urgings of decency.
她有了这些新的想要体面的迫切要求之后，当赫斯渥求她帮助他度过难关时，她对他抱有的那份同情就消失了。
In countries where there is a strong preference for sons, these newer, sophisticated technologies can be misused, facilitating female feticide.
在强烈偏爱男婴的国家，这些新的，尖端技术可能被滥用了，进一步助长了女性堕胎。
"Future studies will help determine whether increased uptake of these newer medications can help stem the tide of HCV disease progression," he added.
他补充说：“未来的研究将有助于确定这些新药物的摄入是否能够帮助阻止HCV疾病进展的趋势。”
The willingness to recognize the value of these newer "unscientific" ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and survive.
翻译：认识到从事科学工作的一些更新颖的、“非科学”方法的价值的愿望，也许是我们早先提到过的人类所具有的适应能力和生存能力的另一个例子。
But while these newer devices have reduced the number of repeat procedures needed, they also carry a heightened risk of potentially fatal thrombosis, or blood clots.
但是这种新装置在降低再狭窄数的同时，又增加了发生严重血栓或血凝症等疾病的发病几率。
These newer operating systems still support the use of LM hashes for backwards compatibility purposes. However, it is disabled by default for Windows Vista and Windows 7.
这些新的操作系统虽然可以支持使用LM哈希，但主要是为了提供向后兼容性，不过在WindowsVista和Windows 7中，该算法默认是被禁用的。
Since the previous edition, there has been a growing trend towards the replacement of procedures using radioactive isotopes, and the current edition incorporates these newer technologies.
从以前的版起，有增长使用放射性的同位素倾向于程序的替换，并且当今的版包含这些新技术。
The willingness to recognize the value of these newer “unscientific” ways of doing science may be another instance of the human ability to adapt and survive. 2) We spoke of the human ability.
认识到从事科学工作的一些更新颖的、“非科学”方法的价值的愿望，也许是我们早先提到过的人类所具有的适应能力和生存能力的另一个例子。
That's bad news for the environment — and our wallets — as these outdated devices consume much more energy than the newer ones that do the same things.
这对环境和我们的钱包来说是个坏消息，因为这些过时的设备比功能相同的新设备消耗更多的能量。
These concepts are useful until they become obsolete, supplanted by newer and more effective ideas.
这些概念在他们变得陈旧并被更新的更有效的概念代替之前都是很有用的。
The newer technology remedies these faults.
更新的技术矫正了这些缺陷。
These products support a unique transition strategy toward the DoD's vision of Network Centric Communications by offering newer, high-speed IP networking technologies.
这些产品通过提供更新式、高速的IP网络技术向美国防部网络中心通信部提供独特的战略变革支持。
In many cases, these older games can be purchased to run on newer hardware.
在许多情况下，可以购买这些老游戏以在新的硬件上运行。
These established techniques are not powerful enough to document dreams, but a newer method may enable a breakthrough.
这些可行的技术手段不足以记录梦，但有一个比较新的方法可能有所突破。
However, newer standards often are not completely supported in the latest versions of some browsers because, in practice, these standards usually run ahead of what the browsers support.
但是，新的标准经常不受某些浏览器的最新版本的支持，因为，在实践中，这些标准通常都会超前于浏览器所能提供的支持。
This allows even running instances of the parent process to pick up newer versions of these subprocesses.
这使得即使正在运行的父流程实例也可以选取这些子流程的较新版本。
After instances of the process have been migrated to a newer version, you can find these events in the CBE browser as shown in Figure 28.
流程实例被迁移到一个新版本之后，您可以在CBE浏览窗口找到这些版本，如图28所示。
With newfangled technology like CD recording, newer versions of these programs are best.
由于采用了诸如CD刻录之类的新兴技术，最好使用这些程序的较新版本。
But users have to download and install Flash to make these features work, and they need to download newer versions to keep it up-to-date.
但是用户却不得不首先下载和安装Flash插件来实现这些特性，而且还需要下载更新的版本来确保Flash能够得到及时的升级。
The missing link that both of these things can be attributed to is the reduction in TCP timeout-based recoveries on the newer kernel because of the RFC 3517-related changes.
这些情况的原因中缺少的一环是在新内核中减少了TCP 基于超时的恢复机制，原因是与RFC3517有关的改变。
These types of injuries for women don't occur with newer cars, according to Clarence Ditlow of the Center of Auto Safety.
据汽车安全研究中心的克拉伦斯·迪特劳说，该研究中的女性受伤的类型在新型车里没有出现。
Newer releases have started emitting these via script as well, further reducing the size of the various pages.
较新的版本也已开始通过脚本发出脚本标签，进一步减少了各种页面的大小。
Newer releases have started emitting these via script as well, further reducing the size of the various pages.
较新的版本也已开始通过脚本发出脚本标签，进一步减少了各种页面的大小。
应用推荐