Recent work on the problem of when people first entered the Americas is an example of the value of these new techniques.
关于人们何时首次进入美洲这一问题的最新工作就是这些新技术的价值的一个例子。
These new techniques have been recently introduced into the field of andrology.
这些新技术近来已被引进男科学领域。
Print this article and commit to trying all these new techniques at least for a week.
打印这篇文章并去尝试所有这些新技术至少一周。
With these new techniques, high performance ceramic parts with high reliability and complex shapes can be mass prepared, by automation, at low cos…
采用新工艺去除坯体中缺陷，实现高可靠性、复杂形状高性能陶瓷部件低成本的自动化、批量化制备，为先进陶瓷产业化铺平了道路。
These new techniques helped to bring about new ideas and innovations in the glass-making community and people started to experiment with different ways to combine lenses.
这些新的技术给玻璃制造圈子带来了新的理念和革新，人们法师尝试着用不同的方法合成镜片。
These new techniques have been proven to be the powerful tool for identifying protein, polypeptide, and analyzing single nucleotide polymorphism, nucleic acids, glycoprotein, etc.
指出这些质谱新技术已被证明在多肽和蛋白质的鉴定、单核苷酸、核酸、糖蛋白的分析等领域是很有效的工具。
The development and application of these new techniques can effectively solve the problems on generator material selection, vent cooling calculation, insulation anti-corona and electric performance.
这些技术的开发应用，有效地解决了高海拔条件下水轮发电机材料的选取、通风冷却计算、绝缘防晕及电气性能等技术难题。
This article also introduces available tools and techniques for finding these issues in new or existing code and show how to apply them effectively.
本文还将介绍一些用于在新代码或已有代码中查找这些问题的工具和技巧，并展示如何有效地应用它们。
These techniques will help both IT professionals and business leaders reach new levels of operational excellence to deliver the market-focused innovations that matter most.
这些技术将帮助IT专家和商业领导人达到新的可操作的水平，从而交付最重要的针对市场的革新。
As new tools and techniques become available, and as new analysis patterns are discovered and codified, you can add these to your toolkit and organize them into a modified framework.
随着新工具和技术的出现，以及新分析模式的发现和正式化，可以将这些新内容添加到工具集中，并将其组织为修改后的框架。
Nanotechnology can help alleviate these problems by offering new techniques and equipment for conducting water research as well as new purification methods.
纳米技术可以提供进行水研究的新技术和新设备以及新的净水方法，从而帮助解决这个问题。
These two will do well in positions that require trend-spotting and forecasting skills, as well as in the area of researching and developing new products or techniques.
在要求测定趋势，预示技巧，以及研究和开发新产品和技术这些岗位，双鱼和金牛都能干得很好。
Collectively, these grants seek to drive down costs while improving quality and developing new product-making techniques.
这些项目在提升产品质量和开发新的制造工艺的同时，也在寻找降低成本的方法。
Usually these techniques must be put into place so that the new hardware can be used effectively.
常常需要综合应用这些技术，才能让新的硬件发挥作用。
Throughout these years there have been many trends followed and every day the designers experiment new techniques.
这些年来曾有很多流行的设计趋势被追捧，设计师们每天都在不断的进行新的尝试。
These new technologies can be used by a number of virtualization techniques discussed here, including Xen, VMware, User-mode Linux, and others.
这些新技术也可以应用到此处讨论的很多其他虚拟化技术中，包括Xen、VMware、User -modeLinux等。
With these new improvements, ThreadLocal should be faster than other techniques such as pooling.
有了这些提高，ThreadLocal应该比其它技术，如用池，更快。
These new approaches and disruptive go-to-market techniques can get new enterprise software companies to scale at a speed only previously seen by technology aimed at consumers.
这些新方法和颠覆性的市场策略可以使新兴的企业软件公司以极快的速度进行扩张，速度之快以前只在消费科技领域出现过。
More new techniques will be mastered by these young engineers.
更多的新技术将由这些青年的工程师掌握。
More new techniques will be mas beingtered by these young engineers.
更多的新技术将由这些青年的工程师掌握。
In addition to these new challenges in making our software engineering techniques more human-centered, important problems are starting to arise in designing human-software interfaces and interactions.
为了使得我们的软件工程技术更加的人性化，除了上面这些新的挑战以外，更重要的问题开始在人机界面和交互设计领域出现。
This new title in the World problems series demystifies these difficult problems once and for all by showing even the most math-phobic readers simple, step-by-step tips and techniques.
这在世界一系列问题的新标题神秘面纱这些难题，一劳永逸地通过显示即使是最数学恐惧症读者简单，一步一步的技巧和技术。
We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.
我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息，而其他人则已经很资深了，这就是我们要提供两种技术的原因。
I've been running competitively now for more than 25 years and I feel like I'm still learning new techniques to improve my running. Check out these running tips.
现在我可跑了整整25年还依然学习着新的跑步技巧。
These two techniques are effectively combined in the paper, and a new palmprint feature extraction approach is proposed.
本文将这两种技术有机地结合起来，提出了一种新的掌纹特征提取方法。
These new tools and deployment techniques help you simplify, streamline and accelerate the desktop deployment process.
这些新型的工具和部署技术能帮助您简化并加速桌面部署过程。
General picture coding technique is reviewed in this paper. Some new picture coding techniques are introduced. The prospects of these techniques are discussed.
本文回顾了常规的图像编码技术及其进展，介绍了近年来迅猛发展起来的新的图像编码技术，并讨论了这些技术的发展前景。
The high expandability and low permeability of these materials led to the modification of the available experimental techniques and to the design of new equipment.
由于膨润土具有较高的膨胀性以及低渗透性，因而必须对传统的试验技术进行改进，并设计出新的试验设备。
These new CAD software techniques significantly reduce the design time and potential errors.
这些新的CAD软件技术极大地减少了设计时间潜在的错误。
These techniques are universal and practical, which have some prospects in the application of computers and new technology in intelligent instruments.
这些技术具有很强的实用性和通用性，对于在智能仪器仪表中推广计算机应用和新技术应用具有一定的参考价值。
应用推荐