These new features have a certain inherent complexity to them.
这些新功能拥有某些内在的复杂度。
And the good news is that Eclipse PDT supports these new features.
好消息是，EclipsePDT支持这些新特性。
The CSV samples have also been updated to make use of these new features.
为使用这些新功能，还更新了CSV示例。
Along with these new features there are also 19 minor updates and 11 bug fixes.
除了这些新特性以外还有19个小的更新及11个bug修复。
Further details of these new features will be released in the coming months.
更多相关的细节将会在未来的几个月内发布。
These new features are initially available as a Flash Player beta on the Adobe Labs site.
通过在AdobeLabs网站中下载Flash播放器的一个Beta版，你可以体验到这些新功能。
All these new features are built on an almost entirely rewritten Eclipse plugin foundation.
所有这些新特性几乎都建立在完全重写的Eclipse插件的基础之上。
The easiest way to update OneNote 2010 with these new features is to run Windows Update on your computer.
更新OneNote 2010这些新功能的方法很容易，就是在你电脑上运行WindowsUpdate。
Many of our community users have started migrating their applications to take advantage of these new features.
JBoss社区的很多用户已经开始迁移应用了，为的就是使用这些新特性。
Ian recently wrote about the OSGi and SCA integration and the tooling support to start using these new features.
Ian最近写了一篇博客，介绍了OSGi和SCA集成，以及通过工具支持使用这些新功能。
As in past releases, some of these new features require configuration by an administrator before they can be used.
如以上的版本一样，有一些新特性在可以投入使用之前，由管理员来进行一番配置。
These new features such as Windows syncing and improvements to speed might be just the thing users are after!
这些特性中如：Windows 文件同步和速度提升也许就是用户真正想要的。
This section describes these new features, how they improve the scalability of Document Manager, and how to enable them.
本节描述这些新特性、它们如何改进DocumentManager的可伸缩性以及如何启用它们。
These new features in Lotus Notes 7 help you determine the level of importance of the information in your mail database.
LotusNotes7中的这些新功能，帮助您判断邮件数据库中消息的重要程度。
You are then presented with a dialog asking you to accept the terms and conditions of the license for these new features.
然后出现一个对话框，要求您接受这些新特性的许可协议条款和条件。
Support for these new features across the board will be possible, thanks to the semantic convergence of the leading AOP tools.
全面支持这些新特性是有可能的，这要感谢一些领先的AOP工具在语义上的汇集。
We will describe these new features in more detail in a future article series on the WebSphere Portal V 6.0 programming model.
我们将在以后的WebSpherePortalV 6.0编程模型系列文章中详细介绍这些新功能。
You can find examples of these new features and more in the next section, in which you build a Rails 3 application from scratch.
您可以在下一章节找到这些新功能的示例以及更多内容，例如从头构建Rails3应用程序。
This required the OF to add new features to the release plan and move these new features up to the top of the development backlog.
于是，OF要求向发布计划中增加新的特性，并把这个新特性在开发列表中提到最高优先级。
Sadly, I can't actually try any of these new features because Yahoo's Toolbar doesn't work on Windows 7 - in either Firefox or IE.
遗憾的是，我无法实际试用这些新功能，因为雅虎的这个工具条没办法在WIndows7上工作（无论是Firefox还是IE都是如此）。
I hope that these articles will help stimulate you to use these new features and that they benefit you in your development projects.
我希望这些文章将激发您使用这些新的特性，它们将使您在开发项目中受益。
Marshall Kirpatrick of ReadWriteWeb did a fair review of these new features, but felt “uncompelled” with many of the new enhancements.
ReadWriteWeb的Marshall Kirpatrick 对这些新功能做了一个公平的评论但感觉并不足以体现很多新功能。
Some examples of some of these new features and their options with respect to automated storage in DB2 V8.2.2 are shown in Figure 3 below.
下面的图3中展示了DB 2V8.2.2中关于自动存储的这些新特性及其选项的一些示例。
These new features provide new levels of integrated graphics performance, delivering a better graphics experience for everyday PC users.
这些新特性可实现更高水平的集成图形性能，从而提升普通PC用户的图形体验。
Now you see how to use these new features to implement a set of virtual portals. The high level tasks for implementing a virtual portal are to.
现在您将看到如何使用这些新功能来实现一组虚拟门户。
Rest assured that we are continually monitoring the performance aspects of these new features and how they affect the existing JPA 1.0 features.
我们一直在监控这些新功能的性能方面以及它们对现有 JPA 1.0 功能的影响。
When planning your deployment, it is important to determine which features will be used in your deployment. These new features must be configured
在规划您的部署时，很重要的一点是决定部署时使用什么特性，这些新的特性必须得到配置
We hope these new features will enhance the online experience of Rotarians and other visitors who are interested in learning more about Rotary.
“我们相信这些新的特色将会提升扶轮社员及其他有意学习更多扶轮之参访者的线上经验。”
In addition to these new features, several more products have boarded Fix Central since it was introduced in the Support Authority in November, 2007.
除这些新功能外，自2007年11月在权威支持中引入FixCentral以来还包括了其他许多产品。
This high level tour introduced these new features to help you better understand some of the tools and resources available to assist you with your troubleshooting activities.
本文向您介绍了这些新特性，以帮助您更好地理解可用于协助您完成故障排除工作的一些工具和资源。
应用推荐