Because they are not metabolised, these molecules are referred to as "refractory".
因为这些分子不能被代谢，所以被称为“难解质”。
It has even been proposed that these molecules aid the evolution of complexity in humans.
甚至有人提出这些分子协助了人类复杂的进化过程。
Until now, researchers hadn't come up with a good way to read data out of these molecules.
到目前为止，研究人员并没有拿出一个很好的方式从这些分子中读取数据。
Most of the molecules in gum are carbohydrates, oils and alcohols. As with any other food, on their own these molecules are easily broken down.
口香糖里的主要成分是碳水化合物、油类和醇类。与其他食物一样，仅仅是这些分子的话，它们很容易分解。
The new enzymes act like scissors to remove these molecules from the blood cells, turning them into type o, which then do not cause immune reactions in recipients.
这种新的酶可以像剪刀一样从血细胞表面去除这些分子，让它们变成O型。这样就不会导致受血者的免疫反应。
Magnesium lies in a central position in these molecules.
镁位于这些分子中心处。
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
这些分子自然形成的可能性有多大？
Such antibodies recognise and attach themselves to these molecules , rendering them harmless.
这些抗体可以识别并与那些有害分子结合，使他们变成对身体无害的物质。
Ultraviolet light from a nearby bright star outside of the image is "eating away" at these molecules.
来自这张图片以外的附近明亮恒星的紫外线“蚕食”这些分子。
Our collaborative research uncovered two distinct processes involving these molecules that help explain why.
我们的合作研究发现了涉及这些分子的两种不同的过程，有助于解释原因。
In the future these molecules will be used in localised tumor chemotherapy and to develop tiny memory-modules.
将来这些分子将会被用于对局部肿瘤的化疗和开发微型存储模块。
Understanding the temporal expression of these molecules could afford better measures for therapeutic intervention.
了解这些一过性表达的分子能够给治疗提供更好的方案。
Cellulose molecules are filamentous and these molecules are linked to cellulose micelles in the form of hydrogen bonds.
纤维素分子呈丝状，这些分子以氢键的形式连接成纤维素胶束。
Eating foods that contain these molecules, which neutralize harmful free radicals, may be especially good for your brain too.
吃含有这些分子的食物对你的脑子同样尤为有益。
On this basis, the mechanics of electronic transition in these molecules has been discussed through molecular orbital analysis.
在此基础上通过轨道分析，探索了分子内部电子跃迁的机理。
Despite intense research, however, the exact molecular mechanisms of action of these molecules remain, to a wide extent, unclear.
但是，尽管有大量的研究，这些分子活性的准确分子机制在很大程度上仍然是不清楚的。
The team now reveal a set of design principles dictating these molecules' efficiencies, demonstrating them with a series of emitters.
该团队通过展示一系列发射器，揭示出一组规定分子效率的设计原则。
The particular nature and the unique properties of these molecules make their use a promising procedure for in situ hybridization assays.
这些分子特殊的性质与独有的属性为原位杂交分析提供了一个很有前景的方法。
Then we're going to actually use MO theory to describe bonding within these molecules, and we'll start with homonuclear diatomic molecules.
然后我们要利用MO理论，来描述这些分子内的成键，我们要讨论同核双原子分子。
Over the age of the solar system, these molecules should accumulate so that now we'd expect to see tens of meters of the stuff on Pluto's surface.
经历了太阳系的漫长历史，这些碳氢化合物在冥王星表面的厚度应该有几十米。
You can think of these molecules as little containers of energy. When they're allowed to combine with oxygen, this energy is released as heat and light.
你可以将这些分子想象成小小的储能体，当它们与氧气结合时，这些能量就会作为光和热释放。
We know that scientists have resolved matter into an immense number of molecules; these molecules have been resolved into atoms, and the atoms into electrons.
我们知道科学家已经把物质分解成无限数目的分子，这些分子又分解成原子，原子又被分解为电子。
Sneakily, some bacteria don't produce these molecules but can still detect their presence and gain the benefits of cooperation without paying any of the costs.
可是有一些细菌暗地里不产生这种分子，但仍能探测到它们的存在并从合作者那里获得好处而不付出代价。
Then, via a process that earned Japanese scientist Ryoji Noyori his 2001 Nobel Prize in chemistry, laboratories reproduce these molecules in a much purer form.
接着，通过一种为日本科学家良治野赖赢得2001年诺贝尔化学奖的处理程序，实验室把这些分子成分以更纯粹的形式重制出来。
Telescopes such as APEX, which make observations of light at millimetre - and submillimetre-wavelengths, are ideal for detecting the signals from these molecules.
像APEX这样用于观测毫米波和亚毫米波段的望远镜，是用于探测这些分子信号的理想工具。
Reproductive system is recognized as a source of regulatory molecules that influence animal development. A complicated signal network is formed by these molecules;
哺乳动物发育过程中生殖系统分泌的多种细胞因子相互作用，形成一个复杂的信号网络，对其发育起着调控作用。
Reproductive system is recognized as a source of regulatory molecules that influence animal development. A complicated signal network is formed by these molecules;
哺乳动物发育过程中生殖系统分泌的多种细胞因子相互作用，形成一个复杂的信号网络，对其发育起着调控作用。
应用推荐