Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me, "These men are pretty easy to talk to."
觉察到我对要来临的下午心神不安，他告诉我,“这些人很容易交谈。”
HERODIAS: How these men weary me!
这些人快要烦死我了！
These men are literally rebuilding the Sri Lankan railway.
这些人正在勤勤恳恳地重建斯里兰卡的铁路。
And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names.
于是，摩西，亚伦带着这些按名指定的人。
But don't do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.
只是这两个人既然到我舍下，不要向他们做什么。
But in New York in the early 1980s a mysterious illness was suddenly ravaging these men.
不过在上世纪80年代的纽约，一种神秘的疾病摧残了这些人。
If not these men will die in the next six hours, "the man said with a thick Arabic accent."
否则，这两个人六小时后就得死，“那人说话时带着了浓厚的阿拉伯口音。”
These men and women are the true heroes for health, the silent menders of this silent crisis.
这些男人和妇女是卫生保健的真正英雄，这次无声危机的无声修理工。
Yet when one starts to untie Kevin, the other takes Teri hostage. These men are not from CTU.
但是，其中一名男子动手给凯文松绑，另一名捉住了泰瑞。
And the granddaughter thought: Isn't it peculiar that one of these men would kiss grandmother.
那位老妇人想：我很高兴我的孙女掴了那个吻她的人的耳光。
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
那些人就纷纷聚集，见但以理在他神面前祈祷恳求。
Like these men, my wife and I and my coworkers are all far away from anywhere we might call home.
就像这些人一样，我和我的妻子以及同事们都远离了我们可以叫做家的地方。
You could be forgiven for thinking that these men are the British geniuses referred to in the title.
如果你认为这些人就是题目中所指的英国天才，那也情有可原。
Show me a woman who loves pushovers and I'll show you a woman who is taking an advantage of these men.
女人喜欢易于控制的对手我会展示一位利用有这些特质的男性。
These men were the alternatives, such as they were, in Kansas's Republican Senate primary on August 3rd.
两人如此相似，却在8月3日的堪萨斯州初选中你死我活。
These men shared more than just a birthday, the loss of a mother in childhood and a date with immortality.
他们两个同一天出生，都幼年丧母，而且都永垂不朽。
These men and women developed languages that help us understand these yearnings and also educate and mold them.
这些男人和女人们开发了帮助我们了解这些渴望的语言，并且还培养和塑造这些渴望。
We ask these men and women to leave their families and their jobs and risk their lives to fight for our country.
我们让这些人离开家人和工作，冒着生命危险为我们国家而战。
M. Felix Tholomyes, had he remained in his own province and never beheld Paris, would have been one of these men.
斐利克斯·多罗米埃先生，如果他一直住在外省，不曾见过巴黎的话，便也是这样一个人。
If these men never rejoin the job hunt, it would, paradoxically, help to bring the unemployment rate down faster.
有些矛盾的是，如果这些人就此退出就业市场，反倒有助于加快降低失业率。
Though these characteristics of Sagittarius are common in most of these men, some can definitely be an exception.
大多数射手男遵循了这些共同特质，但仍有特例。
These men long for their freedom, but also yearn for what brought them together with their wives in the first place.
这些男人们渴望自由，但是对于最初和妻子的相遇相知，他们依旧充满希冀与想念。
Quite naturally when these men found that the woman was nervous and insecure it made them feel better in comparison.
很自然地，当这些男士发现这名女性在紧张害怕时，他们的感觉相比较而言变好了。
Someone knows who these men are. They would undoubtedly have spoken about it beforehand or boasted about it afterwards.
一定有人会知道他们的身份，无疑劫匪在案发之前向人提起过或者在抢劫成功后向人炫耀。
Some of these men will re-enter the Labour market when the economy and job opportunities revive, but many will not.
他们当中一部分人会随着经济复苏和就业机会的增加重返职场，但很多人不是这样。
In many Asian countries, these men, and their female partners, represent the largest group of people living with H.I.V..
在许多亚洲国家，这些男性和他们的女性(性)伙伴是患有艾滋病的主要人群。
Gratifyingly, the decade since has seen these men-and they were all men-achieve a great deal beyond the groves of academe.
令人欣慰的是，10年后这些人——他们都是男性——都获得了超出学术领域的巨大成就。
Gratifyingly, the decade since has seen these men-and they were all men-achieve a great deal beyond the groves of academe.
令人欣慰的是，10年后这些人——他们都是男性——都获得了超出学术领域的巨大成就。
应用推荐