Soul grows more by subtraction than by addition, and by getting rid of these limitations that are preventing us from fulfilling our potential.
灵魂的成长更多的是通过减法而不是加法,通过摆脱这些阻碍我们实现我们的潜能的限制。
The X3 and the X2 use very different designs to get around these limitations.
X3和X2采用截然不同的设计来绕开这些限制。
Later in this article, you'll see a practical solution for both of these limitations.
在本文稍后,我们将给出这些限制的实用解决方案。
Because of these limitations I wanted to avoid using reflection for data binding in JiBX.
由于存在这些局限性,所以我想要避免将反射用于JiBX中的数据绑定。
Because there is no need to add code and complexity to deal with these limitations, development can proceed much faster.
由于不需要添加代码和复杂性以处理这些限制,开发可以更快地进行。
As ATS software gets more sophisticated, some of these limitations will go away.
随着ATS软件变得更加先进,这些限制终将消失。
An extensible OO framework called the Reactor was developed to overcome these limitations.
一种被称为反应堆的可扩展的面向对象框架被开发出来以克服这些限制。
The first of these limitations was the obsession of the Greek mind by the idea of the city as the ultimate state.
这些局限的第一项是希腊人在心理上把城邦作为国家的最终形式的成见。
But despite these limitations, people working with the technology believe voice recognition is close to coming of age.
但是尽管有这些局限,从事这项技术的人员认为,语音识别已接近实用的阶段。
However, even with these limitations we think it can be a very useful tool for tracking down graphics issues in your games.
虽然有这么多限制,我们还是认为,在追踪图像方面,这个调试器是一个非常实用的工具。
Despite these limitations, the study authors conclude that their results have major clinical and public health implications.
尽管该研究具有上述局限性,但作者的结论认为,该研究结果在临床与公共卫生方面具有重要意义。
According to the peculiarity of the civil procedure and the character of the civil dispute, these limitations are not proper.
从民事诉讼的特性和民事纠纷的性质来看,这些限制都是不妥当的。
Both of these limitations stem from the same problem: a Transformer must reprocess the XSL every time it executes a transformation.
这两个限制源自同一问题:Transformer每次执行转换时,都必须重新处理XSL。
You should carefully consider these limitations to produce robust, reliable code, particularly in scientific and engineering applications.
您必须仔细考虑这些限制,尤其是在科研和工程应用方面,以生产出健壮、可靠的代码。
In the past, some RDBMS attempted to overcome these limitations (to an extent) by providing text indexing 'engines' within the RDBMS code.
过去,有些RDBMS试图通过在RDBMS代码中提供文本索引'引擎'来在一定程度上克服这些局限性。
Besides these limitations, many other design considerations that are otherwise minor issues in DUAL-supply AMPLIFIERs become important.
除这些限制以外,许多双电源放大器的其它设计考虑都变得重要起来。
The section that follows, "Formatting with Microsoft Word and VBA macros," covers, in detail, the steps required to overcome these limitations.
接下来的章节,“使用MicrosoftWord和VBA宏进行格式化”,涉及到了克服这些限制所需要的具体步骤。
Some techniques might be used to overcome these limitations, but they would not exhibit the same strengths as an isomorphic notation such as JSONx.
可以通过一些技术来克服这些限制,但它们的效果不如同构表示法,比如 JSONx。
Despite these limitations, the model insect proves that swallowtails still achieve forward flight with simple flapping motions, say the researchers.
尽管有这些局限,这个昆虫模型证明了燕尾蝶只需简单地轻拍翅膀便能向前飞行。研究者们说。
As the lag, generality, ambiguity and other limitations of the law itself, these limitations inevitably leave the space of discretion for judges.
由于法律本身固有的滞后性、概括性、模糊性等局限性,不可避免地为法官留下了自由裁量的空间。
We could work around these limitations with a custom registry, but now with V6.1 we support much more complicated registry configurations out of the box.
我们可以使用自定义注册中心绕过这些限制,但现在通过使用V6.1,我们提供了即时可用的更为复杂的注册中心配置支持。
If the benefits provided under a certain policy have a dollar limitation for each service, you should determine whether these limitations are realistic.
假如某一家保险公司的健康保险对每种服务定有赔偿限额,你应确定这些限额是否合乎实际。
It is only men of goodwill who really seek goodwill, who desire to be friendly; and only such men will free themselves from all these limitations which create chaos.
只有善良的人出于善意,希望与人友好共处,才能从这种制造混乱的局限中解脱出来。
For decades, physicists at CERN and elsewhere have been trying to overcome these limitations with antihydrogen, which consists of a single positron orbiting a single antiproton.
几十年来,欧洲核子研究中心和其他地方的物理学家一直在想方设法克服反氢原子的这些局限。反氢原子由一个正电子与一个反质子构成,正电子绕反质子运行。
Despite these limitations, patients and providers should consider the potential for serious adverse cardiovascular effects of treatment with rosiglitazone for type 2 diabetes.
尽管存在这些缺陷,患者和医疗服务提供者们仍应考虑到使用罗格列酮治疗2型糖尿病时出现严重心血管不良反应的可能性。
But Dr Lendrem said: 'Despite these limitations there can be little doubt Darwin Award winners seem to make little or no real assessment of the risk or attempt at risk management.
但伦卓蒙博士说:“虽然研究存在局限,毫无疑问的是,达尔文奖获得者似乎很少或根本不做真正的风险评估或风险管理。”
Butt Dr Lendrem said: 'Despite these limitations there can be little doubt Darwin Award winners seem to make little or no real assessment of the risk or attempt at risk management.
但伦卓蒙博士说:“虽然研究存在局限,毫无疑问的是,达尔文奖获得者似乎很少或根本不做真正的风险评估或风险管理。”
However, if you can do without these limitations and are interested in an open source, fast, flexible, and embeddable database engine, you should give SQLite some serious consideration.
如果您可以解除这些限制问题,并且对快速灵活的嵌入式开源数据库引擎很感兴趣,则应重点考虑使用SQLite。
In the next section, we will look at an alternative approach to the problem that overcomes some of these limitations by understanding more about the underlying data used to build the page.
下一节,我们将着眼于另一种方法,其通过理解更多关于构造页面的底层数据来克服这些问题的某些限制。
There is no simple way round these limitations, but you can work to improve the quality of your whitelists and blacklists by using auto-processing of your e-mails and updating of your lists.
关于这些限制,并没有很简单的解决方法,但是通过使用电子邮件的自动处理、并更新您的列表,您可以提高白名单和黑名单的质量。
应用推荐