These larger stores are termed anchor store.
这些大型商场称为主力店。
Even these larger stores do not measure up to Publix.
即使是这些大型商场也未能同Publix较量。
Understanding these larger forces will help you make better long-term plans.
了解这些比较大的影响因素将有助于您做出更好的长期计划。
Humanity has waited so long to have a new conversation on these larger matters. Most of.
尼尔：人类已经等待这些重大事项的新论述如此之久，我们大部分的集体意识都来自远久的过去，我们应该有些“新智慧”了。
Remains of these larger-than-average early humans show they were twice the size of Lucy.
这种古代人模拟一般人高大，其遗骸显示歌利亚为露西身材的两倍。
I don't think these larger applicant pools are materially improving the quality of their classes.
我不认为这些大型申请人池重大改进其课质量。
Jorge Luis Quijano says the expansion project will allow many of these larger ships to use the canal.
JorgeLuisQuijano表示，扩建工程将允许很多这样的大型船只通过运河。
And these larger strings like to vibrate at lower frequencies (tones) than shorter guitar strings.
相对于吉他弦，贝司琴弦更愿意以一种更低频率(音色)的方式振动。
Also included at no extra cost for these larger bearings are condition evaluation visits 12 and 24 months after fitting.
还包括无需额外费用为这些大型轴承的条件评价访问12和24个月后拟合。
The following sections describe key aspects of these larger organizational structures that are likely to influence the project.
以下各节介绍可能影响项目的这些较大组织机构的关键力一面。
Like their smaller counterparts from the Sudbury crater, these larger structures contained extraterrestrial helium, neon and argon.
这些大型富勒烯与索德柏立的富勒烯一样，都藏有源自太空的氦、氖、氩。
Thus the southern shores of these larger islands will experience some elevation loss, where beaches may emerge on the northern shores.
因此这些较大岛屿的南岸将遭遇海拔损失，同时北岸可能会出现海滩。
These larger ions take up more room and are pressed together when the glass cools, producing a layer of compressive stress on the surface of the glass.
这些钾离子占据更大的空间，当玻璃冷却下来的时候，钾离子便挤压在一起，从而在玻璃表面生产一层压应力层。
In the early stages of adopting RUP, these larger projects are not allowed to optimize the process to be more agile due to the robust constraints place upon them.
在采用RUP的早期阶段，这些更大型的项目并不被允许将处理过程优化为更加的敏捷，这是由于其自身的限制所决定的。
These larger models are causing headaches for global transportation planners. They cannot decide whether to embrace them as a green form of transportation, or ban them as a safety hazard.
这些逐渐变大的规模让全球交通规划者很头痛，他们无法做出决定：是鼓励这种绿色环保的交通方式还是出于安全考虑而禁止。
Perpendicular cones are split by these larger cones at two points on the bridge's axis, extending to form observation platforms for flying and viewing drones, while also serving as meeting Spaces.
垂直的圆锥体被其他更大的圆锥体在桥轴线的两端分离，并加以延伸形成用于观测的无人机观察台，同时还可作为会议空间。
These small particles agglomerate together to form larger clusters.
这些颗粒聚结形成较大的团。
That is, these smaller numbers are the basis of larger numbers.
也就是说，这些较小的数字是较大数字的基础。
In some of the larger chambers though, these intensified sound may be too deep for us to hear, we can feel it.
尽管在一些较大的房间里，这些强化的声音可能太深以至于我们听不见，但我们能感觉到。
These bacteria actually combine the hydrogen sulfide with the carbon dioxide and this chemical reaction is what produces organic material which is the food for larger organisms.
这些细菌实际上就是硫化氢和二氧化碳的结合体，而这种化学反应产生的有机物质是更大的有机体的食物。
Because these galaxies' mass is spread out over larger areas, they have far fewer stars per unit volume than do conventional galaxies.
因为这些星系的质量分布在更大的区域，它们每单位体积的恒星数量比传统星系要少得多。
More and more, especially in our larger cities and suburbs, these inner restraints are loosening.
在越来越多的地方，特别是在大城市和郊区，这些内心的约束正在逐渐放松。
With the Revolutionary War dominating these years, how does one distinguish class conflict within that larger conflict?
在革命战争占据主导地位的这些年里，人们如何在更大的冲突中区分阶级冲突呢？
These flow features are extensive systems—sometimes hundreds of kilometers in total length—of interconnecting, twisting channels that seem to merge into larger, wider channels.
拥有庞大的系统是径流渠道的流动特征——有时总长达数百公里——这些系统由蜿蜒交错的渠道组成，而且这些渠道可能会并入更长更宽的渠道。
Once the larger of these particles get big enough to have a nontrivial gravity, their growth accelerates.
一旦这些较大的颗粒大到具有了非平凡重力，他们的增长便会加速。
These questions raise a larger issue about memory in general: What makes the brain remember certain pieces of information and forget others?
这些问题通常给记忆提出了一个更大的问题：是什么使得大脑记住信息的某些片段而遗忘掉其他？
By using these methods to access larger arrays, you can ensure that you copy only the region of the array that the native will actually use.
通过使用这些方法访问较大的数组，您可以确保只复制本机代码将要实际使用的数组部分。
Once you can make these gaps (space) larger, your relationship to time completely changes, because now psychologically you get a taste of being one with existence itself.
一旦你能将这之间的空隙变大，你和时间的关系会发生彻底的改变，因为现在从心理上你得到一种与存在本身成一体的感受。
The SCA specification also describes a way to assemble these components into larger solutions.
SCA规范还描述了用于将这些组件装配为较大的解决方案的方法。
The SCA specification also describes a way to assemble these components into larger solutions.
SCA规范还描述了用于将这些组件装配为较大的解决方案的方法。
应用推荐