So if you look at these kind of [questions] - How do you train a scientist?
所以，什么是培养科学家的方法？
So some disturbance, some girls are harassed, these kind of things do happen.
所以有了这些乱象，有些女孩受到了骚扰，这样的事情是一定会发生的。
For the time being the investors' preference to these kind of safe assets will remain.
在目前来看，投资者青睐安全资产的现象还会持续。
To play against these kind of players, you have to do something else more, and I didn't.
要和这样的球员比赛，一定要有非常出色的发挥，但是今天我没有。
When I started doing these kind of things, I got a few comments like “how do you find the time?
当我在做这些的时候，好几个人问我“你怎么有时间的？”
Noah's had to go back to hospital for a couple of days and these kind of complications are very ordinary.
诺亚的父亲不得不一两天去医院一次，这些问题非常普通。
So there's the cathedral here, the Tower of London and Tate Modern, Globe Theatre, these kind of places.
这里有大教堂、伦敦塔和泰特现代美术馆，环球剧院，诸如此类的地方。
Credit markets need a longer period of good news to stop these kind of negative spirals from taking hold.
为了阻止负增长占去上风，信用市场需要听到更长时期的好消息。
At the same time, though, most modern smartphones don't allow developers to create these kind of applications.
但与此同时，现在大部分智能手机不允许开发者开发这类应用。
They want to forget this tension, sad things with these kind of things which are already injurious to health.
他们希望用这些来摆脱紧张，忘掉悲伤，然而他们的健康首先受到危害。
In this regard, I would appreciate it if you could kindly explain your marketing strategy of these kind of products.
如果您能针对此点说明贵公司对这类产品的行销策略，我会非常感激。
Your boss may hate seeing you sport these kind of clothes in the office, you could even get fired for it — seriously!
你穿着这些衣服去上班很可能会引起老板的反感，甚至有被炒鱿鱼的风险——这绝非戏言！
I am almost becoming immune to it. I am told that it is these kind of deals that ensure job stability so I feel obliged to agree to it.
他们告诉我，正是这类交易保证了工作的稳定性，所以我有责任同意并配合。
For these kind of backups, IDS allows the blocking of the database server through 'onmode -c block' to accomplish a consistent state.
对于这类备份，IDS允许通过'onmode - cblock'阻塞数据库服务器，从而实现一致状态。
With my background in chemistry , I saw the potential in these kind of pictures and am so glad to be able to offer them up as art works.
莱斯特说：“以所学化学知识作为背景，我发现了这些图片的潜在价值，并且很高兴以艺术品形式将它们展现在众人面前。
The analysts usually use these kind of mathematical models to help predict stock market winners with millions of dollars hanging on their calculations.
分析人士通常使用这类数学模型来帮助预测股市赢家，他们的计算结果常常关系到数百万美元的资金运作。
These kind of deals are targeted at obtaining large amounts of customers at little or no profits, raising fears that Groupon might end up in a classic price war.
这类交易以低利润甚至零利润来获得大量的客户，人们担心，Groupon可能会因为这些典型的价格战而关门。
These kind of projects have the advantage of having well-known implementions that you can look at once you realize that there are problems with your original design.
这些项目的好处是有很多类似的程序，你完全可以拿来与根据你的设计原形编写的程序进行对照。
These kind of add-on rooms often had sloping roofs and it just so happened that there was a French word pente abroad in the land at the time and pente meant "slope."
这类附加的房间常常有倾斜的屋顶，而恰好在那个时候的英格兰，还有一个意指“斜面”的法语单词pente。
These kind of breakthroughs are now revolutionizing what scientists now know of these distant planets, and could in upcoming decades be capable of finding signs of life.
此类突破进展如今正在革新科学家对这些遥远行星的认识，在接下来的几十年内可能将能够发现生命迹象。
Sometimes these kind of drastic transformations are better-assisted with the help of a professional of some kind, a therapist, a counselor and/or your spouse or special friend.
有时候，某些类型的急激的职业转变会得到专业人员有益的帮助，如：一个临床医学家、一个顾问和/或你的配偶，也许是你的朋友。
We thought that something like 'Angry Anna' might happen, but this is the first time, so we we're really pleased that people are using (the software) for these kind of messages.
我们认为像‘愤怒的安纳'的事情会发生，但这毕竟是第一次，所以我们还真的为使用这款软件来表达此类信息的人们感到很高兴。
So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.
这里的重点是，一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程，你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。
So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.
这里的重点是，一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程，你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。
应用推荐