Because she did these kind things, she won the 2016 ASPCA Kid of the Year.
因为她做的这些善事，她赢得美国防止虐待动物协会的年度儿童奖。
To play against these kind of players, you have to do something else more, and I didn't.
要和这样的球员比赛，一定要有非常出色的发挥，但是今天我没有。
For the time being the investors' preference to these kind of safe assets will remain.
在目前来看，投资者青睐安全资产的现象还会持续。
When I started doing these kind of things, I got a few comments like “how do you find the time?
当我在做这些的时候，好几个人问我“你怎么有时间的？”
At the same time, though, most modern smartphones don't allow developers to create these kind of applications.
但与此同时，现在大部分智能手机不允许开发者开发这类应用。
Polydextrose can act as a humectant in these kind of recipes.
聚葡萄糖可以在这些配方中担当一种保湿剂。
So God blessed me with luck that I got these kind of great people around me.
所以感谢上帝让我幸运的遇到周围这些善良的人。
To make these kind of people feel relaxed and happy, I get a sense of achievement.
让他们觉得放松快乐，我也就有了成就感。
I worked as a photographer for 20 years, so I am really into these kind of visuals.
我做了20年的摄影师，非常喜欢这样的视觉画面。
We know that anything can happen in these kind of games so the main thing is not losing.
我们知道这种比赛一切皆有可能，所以重要的是不输球。
It is not easy here but if we want to win something, we have to win these kind of games.
在这里比赛不轻松，但是如果我们想要赢得冠军，我们必须要赢得这样的比赛。
I'm not interested in these kind of opinions. What is important is what the player really wants.
我对这样的看法没有兴趣，重要的是这个球员自己想追求什么。
So there's the cathedral here, the Tower of London and Tate Modern, Globe Theatre, these kind of places.
这里有大教堂、伦敦塔和泰特现代美术馆，环球剧院，诸如此类的地方。
In this regard, I would appreciate it if you could kindly explain your marketing strategy of these kind of products.
如果您能针对此点说明贵公司对这类产品的行销策略，我会非常感激。
Your boss may hate seeing you sport these kind of clothes in the office, you could even get fired for it — seriously!
你穿着这些衣服去上班很可能会引起老板的反感，甚至有被炒鱿鱼的风险——这绝非戏言！
What this means is that boats can dock outside these kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这一变化的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，当然，也同样能装载货物。
With my background in chemistry , I saw the potential in these kind of pictures and am so glad to be able to offer them up as art works.
莱斯特说：“以所学化学知识作为背景，我发现了这些图片的潜在价值，并且很高兴以艺术品形式将它们展现在众人面前。
The pathophysiological mechanism of these kind of syndromes which held a close correlation with a series of subjects is quite complicated.
导致这种综合征的病理生理学机制十分复杂。
The great sides have to play in games with enormous pressure and you must have players that are able to deal with these kind of situations.
伟大的球队上场比赛总会带有压力，所以你必须拥有那些可以很好的应对这种状况的球员。
Low range and a low damage per hit mean that aircraft with these kind of guns as main weapons are best suited for close-quarter engagements.
射程短，单发伤害低意味着以这种装备作为主要武器的飞机擅长在近距离发起进攻。
The analysts usually use these kind of mathematical models to help predict stock market winners with millions of dollars hanging on their calculations.
分析人士通常使用这类数学模型来帮助预测股市赢家，他们的计算结果常常关系到数百万美元的资金运作。
What might be the problem in the statement I just made that these kind of relationships are just as likely to survive as people who marry for love?
我刚才的陈述中存在什么问题，我说的这些种关系，也能像因爱而生的婚姻一样长久？
In addition, these kind of post-treatment patterns have been used to develop the plaster mould and ceramic mould and both have made great progress.
另外还用此类后处理件进行石膏型和陶瓷型精密铸造型腔的开发，均取得了较大进展。
"My grandma told me these kind of puppies are real expensive and that I have to take real good care of it," said the little boy, who was now hugging the puppy.
“我奶奶跟我说，这种小狗都非常贵，所以我真的得好好照顾它，”小男孩搂着那只小狗说道。
So the point of this is: once you get these kind of progressions locked in your ears, you go to a concert and you can begin to chart what the piece is doing in terms of its harmony.
这里的重点是，一旦你的耳朵牢牢记住了这些进程，你去听音乐会的时候就能开始分析一部作品的和声了。
The advanced technology for producing these kind of forgings which are similar to full fi-bers crankshaft forging on a general forging press is upsetting and offsetting operation.
在通用压机上生产类似全纤维曲轴一类锻件的先进工艺为多向镦锻法。
What we can do is modify our mediation to avoid these kind of pitfalls by using some of the powerful features of the SDO API to inspect the incoming message in a more dynamic fashion.
我们可以对中介进行修改，使用SDOAPI的一些强大功能来以更为动态的方式检查传入消息，从而避免此类缺陷。
What we can do is modify our mediation to avoid these kind of pitfalls by using some of the powerful features of the SDO API to inspect the incoming message in a more dynamic fashion.
我们可以对中介进行修改，使用SDOAPI的一些强大功能来以更为动态的方式检查传入消息，从而避免此类缺陷。
应用推荐