To keep matters simple, we have ignored these interactions.
为了使问题简单化，我们忽略了这些相互关系。
These interactions indicate the Collaboration business pattern.
这些交互说明了协作业务模式。
Sequence diagrams are often used to document these interactions.
序列图通常用于记录这些交互。
These interactions are crucial when it comes to client engagements.
就客户约定而言，这些交互至关重要。
Alter your communication to be more effective for these interactions.
适时将你的交流方式变得更高效，以应对这些高频率的互动。
But as the book makes clear, these interactions were not always mutually beneficial.
但是就像本书阐明的那样，这些相互影响并不总是对双方都有益的。
Metastatic breast cancer cells must survive in the absence of these interactions.
在缺乏这些相互作用时转移性乳腺癌细胞应能生存。
"On first glance, these interactions of light and particles looks like magic," she says.
“乍看之下，这些粒子和光的相互作用看起来像魔术，”她说。
Jane may not even be aware that many of these interactions results in calls to the MDM Server.
Jane甚至不知道有很多这样的交互在调用MDMServer。
These interactions enable collaborative functions like skid recovery or automated parallel parking.
这些交互使协作功能起作用，像刹车恢复，或自动并列停车。
These interactions are among the major design elements of the sample application illustrated in Figure 1.
这些交互包含在图1展示的示例应用程序的主要设计元素之中。
The use of dedicated repository queue managers reduces the volatility attributable to these interactions.
使用专用储存库队列管理器减少了这些交互带来的不稳定性。
As part of your requirements, you need to make some assumptions about these interactions and plan for them.
作为需求的一部分，您需要对这些交互进行一些假设，并针对其进行一定的计划。
With the appropriate equipment, we could study these interactions and either confirm or refute the hypotheses.
有了适当的设备，我们可以研究这些相互作用，要么证实或否定的假设。
These interactions are very high volume, with large retailers having to process millions of transactions per month.
这些交互是大批量的，大型零售商不得不处理每月数百万笔的交易。
These interactions are limited to client-side only today-the next article will add server-side interaction as well.
(这些交互只限于客户端—下一篇文章将会添加服务器端的交互)。
It is these interactions that provide the desired behavior. As a result of that behavior, we expect certain results.
正是这些交互作用提供了我们所期望的行为。
Their attention to these interactions permits novel and more flexible modes of the patient feeling and behaving.
他们共同的关注和互动使得来访者得以展现更为新颖或者随意的感觉和言行表达。
All these interactions made positive contributions to mutual trust and further cooperation in the military field.
这些交流互动对促进中印防务领域的互信与合作作出了积极贡献。
While Twitter and Facebook let you follow strangers you choose to, Chatroulette adds more dimensions to these interactions.
twitter和Facebook允许你关注陌生人，Chatroulette则为这些互动增加了更多维度。
Writing in the October issue of Physics World, Dr Schmidt highlights how these interactions can produce surprising results.
施密特博士在十月份的《世界物理》（Physics World）中一篇文章中强调了这种相互作用是如何产生令人惊讶的效果的。
By understanding these interactions, psychiatrists can devise and apply targeted, effective, and efficient prevention methods.
理解了这些相互作用，精神病学家能够想出并实施有目的的、有效的、高效的预防方法。
Given the sometimes surprising power of these interactions, the festival's curators have built in some downtime between performances.
考虑到这些互动有时会有令人惊异的力量，会演主持人在两场表演中插有间歇时间。
Modelling these interactions is tough, not least because they also have indirect effects by influencing cloud formation, for example.
将这些相互作用用模型表示出来很困难，尤其是因为各种因素的相互作用还会产生间接影响，比如会影响到云的形成。
These interactions are being explored because XML Schema often has poor semantics and requires more human interactions to deduce similar facts.
这些相互关系需要进行挖掘，因为XML模式的语义通常很差，并且需要更多的人类参与才能推断出类似的事实。
Best of all for this discussion, it can provide meaningful tracking of these interactions without requiring extra work on the part of the teams.
其中最主要的一点是，它不需要团队进行任何额外的工作就能够有效地跟踪这些交互。
We do not model how these interactions are accomplished-through telephone, US mail, E-mail, Web application, in person, check, credit card, or cash.
我们不为如何完成这些交互(通过电话、美国邮政、电子邮件、Web应用程序、亲自前往、支票、信用卡或现金)建模。
A uniqueness of this approach is that these interactions do not exist in isolation, but are derived precisely from the high-level usages of the system.
这种方法的独特性在于这些交互作用并不是孤立存在，而是从系统的高层使用中获得的。
Some researchers think that so-called mirror neurons, which fire when one individual observes the actions of another, might be involved in these interactions.
一些研究者认为所谓的镜像神经元可能参与了这些相互作用。镜像神经元(mirror neuron)是指一个个体观看另一个体的动作时，仿佛像自己完成此动作一样激活的神经元。
Some researchers think that so-called mirror neurons, which fire when one individual observes the actions of another, might be involved in these interactions.
一些研究者认为所谓的镜像神经元可能参与了这些相互作用。镜像神经元(mirror neuron)是指一个个体观看另一个体的动作时，仿佛像自己完成此动作一样激活的神经元。
应用推荐