The idea isn't that these building blocks are just passengers aboard meteorites.
这个想法并不是说这些构件只是陨石上的乘客。
So they came up with an idea and started Odd Sox: they collected these socks and gave them away to homeless people.
所以他们想出了一个主意,创办了 “Odd Sox”:他们把这些袜子收集起来,送给无家可归的人。
A Foundation spokesman said the idea was to point out what he called "the hypocrisy of all these awards".
基金会一位发言人说,这个想法是为了指出他所称的“所有这些奖项的虚伪”。
Using these, as well as input from the other senses, it constructs the idea of specific flavors.
它利用这些信息和来自其他感官的输入,构建了特定口味的概念。
Since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets—they make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息有一个目的——引诱我们打开钱包——它们使得幸福这一概念看起来不可靠。
He spoke out against the idea of "white" and "black" as distinct groups, claiming that these distinctions ignored the scope of human diversity.
他公开反对将“白人”和“黑人”划分为两个不同群体的观点,并声称,这些区别忽视了人类多样性的范围。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
The idea that these changes affect climate was first advanced by James Croll in the late 1800s.
这些变化影响气候的观点最早是由詹姆斯·克罗尔在19世纪末提出的。
How did you get the idea to include Luke in these events?
你怎么会有把卢克纳入这些活动的想法?
Her idea is: live a life and try not to create any rubbish; use different kinds of ways to save the environment, such as stopping the use of one-off objects; giving unwanted things to others or donating these things to organizations like the Red Cross.
她的想法是:好好生活,不制造一点垃圾;采取不同的方式拯救环境,比如停止使用一次性物品;把不想要的东西给别人,或者捐给像红十字会这样的组织机构。
These give visitors an idea of the rural way of living in Ethiopia.
这些给游客一个埃塞俄比亚乡村生活方式的概念。
These comments echo the idea that space exploration is our Manifest Destiny.
这些评论呼应的想法认为太空探索是我们注定的命运。
Privacy is the biggest factor: All of these protocols were based on the idea of sharing.
隐私是首要问题:所有这些协议,都以分享的概念为基础。
Unfortunately, most developers have no idea what these common mistakes are, and they repeat the mistakes others have made before them.
遗憾的是,大多数开发人员对于这些常见错误是什么没有任何概念,而且他们重复着别人以前已经犯过的错误。
These programs start with an idea that shouldn't be unusual but, sadly, is - giving help to people who need it most.
这些方案的想法是给予最需要帮助的人帮助,本来这应是最寻常的方案。
Because you have no idea what these agents can do, how often they intend to run, or how many users run them, there is no way to project which resources they consume.
因为您不知道这些代理可以做什么、它们打算隔多久运行一次或者多少用户在运行它,所以无法预测它们消耗哪些资源。
The leap in all its forms, rushing into the divine or the eternal, surrendering to the illusions of the everyday or of the idea — all these screens hide the absurd.
所有形式的飞跃,朝着神圣或永恒之处飞奔而走,屈服于日常的幻念或观点的幻想之中——这所有的一切就用于遮挡荒谬的屏风。
He told the Edinburgh papers he had no idea who made these little books and he had nothing to do with it.
不,伊恩·兰金否认了,他说他并不知道是谁制作了这些可爱的小东西,甚至根本无关。
Okay? So all of these factors, particularly the idea of regularity and repetition.
好吧?那么这些现象,尤其是它们的规律和重复。
These range from the idea that clean modern living makes the immune system over-reactive to random allergens to the thought that chemicals in swimming pools are responsible.
那些解释各有不同,从清洁的现代生活使得人的免疫系统对任意过敏原有过度反应这样的观点,到泳池里的化学药品都有责任这样的想法。
These features would then give us an idea as to the contribution of these towards creating the smart community.
这些功能促成了我们这样一种构思:将这些功能整合在一起来创建智能社区。
Nor do we have an idea as to the timing of these faunal connections.
我们也不知道这些动物物种联系的时间表。
This model reinforces the idea that these digital copies are extensions of the comic-reading experience, not replacements.
这些阅读模式表明电子漫画是漫画阅读的一种延伸,而非替代。
I'm not implying that if you follow these steps, the idea that you ultimately propose will or should be accepted.
我并不是在暗示如果你遵循以上的步骤,你最终的想法就能被接受。
“We’re unified in the idea that these theories have not received a fair shake, ” said Craig Rucker, the conference chairman.
我们统一了思想,认为这些理论没有得到公平的待遇。
The idea behind these tools is that you can use an existing class as the template for your run-time class generation.
这些工具背后的思路是:可以将现有的类用作生成运行时类的模板。
The idea behind these tools is that you can use an existing class as the template for your run-time class generation.
这些工具背后的思路是:可以将现有的类用作生成运行时类的模板。
应用推荐