Have you noticed what characteristics these folks have in common?
你发现了这些人的性格的共同之处了吗？
These folks talk of cells that learn to resurrect themselves.
这些人谈学习复活自己的细胞。
These folks map out a plan - a predetermined, structured plan.
这些家伙相信提出一个计划——预定的，有组织的计划。
Call or visit each of these folks, even just for a quick chat or a cup of coffee.
分别给这些人打电话或当面拜访，哪怕是简单聊一聊，或者一起喝杯咖啡都可以。
Make things easy for these folks by placing a registration link on your log - in pages.
对这些用户来说，在登录页面放置一个注册链接将使事情更加简单。
But these folks also improved on other executive control tasks that they had not practiced.
并且这些人在他们未被训练的其他执行控制任务方面也得到了提高。
Naturally artistic, these folks also gravitate toward jobs involving design, music, or dance.
优雅世艺术的气质使他们很适合从事设计、音乐和舞蹈方面的工作。
Though I have absolutely no evidence that these folks are not on the up and up, I do have a few questions.
虽然我没有确凿的证据指出这些家伙是在煽风点火，而我确实有几个疑问。
These folks want the flexibility to get going with the technology now, without having to pay up front.
那些人现在希望有技术的同时还要有灵活性，但无需提前结帐。
When these folks want to return, they simply wave a white flag and the conductor stops the train for them.
当村民们想要搭乘火车时只要挥动一面白旗，售票员就会让火车停下来。
That's because they're creative, dynamic and inspirational. These folks work best in high-profile positions.
做事主动、富有创造力和灵感的狮子座善于担任高层职务。
These folks can travel to the "Superstar Cities" on the coasts or merely watch Kobe and Jerry Seinfeld on TV.
那些前往沿岸“超级明星城市”的家伙也只不过是想去目睹一番只在电视上才能看到的科比与杰里·宋飞的真容。
These folks can't stand routine work and would rather be traveling on business than sitting behind a desk all day.
他们不能忍受循规蹈矩，宁可商务出差也不愿整天呆坐在桌前办公。
All of these folks, along with the system-level software validators, can test in a scripted way or an exploratory way.
所有这些人和系统级别的软件测试人员(soft ware validator)一起，才能做好自动脚本测试或者探索性测试。
These folks will not stop until they have been granted all the rights and benefits of traditional married couples.
这些乡亲不会停止，直到他们被赋予的各项权利和利益的传统夫妻。
If you invite a handful of your most important friends and family you're much more likely to get these folks into our system.
如果你邀请你最重要的少量朋友和家人，你更可能进入这些系统。
And we've got some mics — the only reason — the main reason we're using mics is so that these folks behind us can hear you.
我们有几个麦克风——唯一的理由——我们用麦克风的主要原因是为了让后面的人能听到。
I'd like to think the process is good enough that these folks who are behaving in an incredibly unethical way get weeded out.
我愿意这么想：整个流程是完善的、足以把那些行为不可思议地不道德的家伙清除出去的。
In other words, when these folks get a good deal, they know they're getting a good deal. And they'll probably tell someone about it.
换而言之，当这些人买到好东西时，他们心里有数，并很有可能把这事告诉其他人。
So a joint lease or Shared ownership of pets could nudge the nuptials for these folks, more than a life-long commitment to one another.
因此，不是相互间的终生承诺，而是一纸共租合同或者共有宠物就可能使这些家伙步入婚姻。
I can't imagine being tough enough to constantly question the validity of your life's work, but some of these folks did exactly that.
我不敢想象自己心肠足够硬，硬得敢于不断质疑他人的毕生事业，可是就有那么一些家伙敢这样做。
Having been hounded by these folks every time I go to the supermarket, it’s curious to read that they have such a strong effect on consumers.
我每次去超市都能看到这些人。他们对消费者有这么大的作用真是难以理解。
Having been hounded by these folks every time I go to the supermarket, it’s curious to read that they have such a strong effect on consumers.
我每次去超市都能看到这些人。他们对消费者有这么大的作用真是难以理解。
应用推荐