These differences may elicit different brain responses.
这些差异可能引起不同的大脑反应。
Are some of these differences biological and inborn, a result of evolution?
这些差异有的是生物性的，有的是天生的，是进化的结果吗？
Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.
由于这些差异，只比较法国和美国的消费水平夸大了两国在经济福利方面的差距。
In spite of all these differences, evidence shows that recent life style changes may be affecting French eating habits.
尽管存在这些差异，但有证据表明，最近的生活方式变化可能会影响法国的饮食习惯。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
未来的研究有望能够解释这些差异，可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
Despite these differences, there is general uniformity in the organization and curricula of public schools throughout the country.
尽管存在这些差异，全国公立学校的组织和课程总体上是一致的。
If these differences correspond with the differences in the hemispheric trunkline, there is an unalterable distinction between the sexes.
如果这些差异与大脑半球躯干的差异相一致，那么两性之间就有一个不可改变的区别。
These differences are seen to carry advantages for companies, because they expand the range of techniques that can be used to help the company manage its workforce effectively.
这些差异被认为对公司有利，因为它们扩展了可用于帮助公司有效管理员工的技术的范围。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
These differences come in part from weather and other environmental conditions.
这些差异部分源于天气和其他环境条件。
Try to remind them of any problem in their relationships with their parents because of these differences.
试着提醒他们，因为这些差异，与父母的关系才会出现问题。
We're looking at these differences in hibitane.
我们在观察这些洗必泰的差异。
Table 1 shows these differences.
表1显示了这些区别。
These differences will have important consequences.
这些差异将会有重大的后果。
GeekDad: How do you plan on measuring these differences?
作者：您准备怎样衡量这些差别？
These differences meet the criteria for an influenza pandemic.
这些差异符合关于确定流感大流行的标准。
You can tweak these differences by hand through trial and error.
您可以通过试错手工消除这些差异。
But highlighting these differences can obscure the larger reality.
这些引人注目的档内分歧会让更大的事实变得模糊。
Figure 2 shows you an interface map that resolves these differences.
图2显示了解决这些差异的接口映射。
These differences can be accommodated in the classroom, Chadwell adds.
这些区别在教室中可以被调和，卡罗尔补充道。
Attempt to determine any problems associated with these differences early.
请及早确定与这些差别相联系的任何问题。
The data on these differences are patchy, the study’s authors acknowledge.
该项研究的作者承认这些区别的数据是零落分散的。
Some of these differences will certainly go away, says Paul Zwillenberg of BCG.
波士顿咨询公司的保罗•兹韦伦勃格表示，其中的一些差异以后必定会消失。
Applications that do not rely on threads may not be affected by these differences.
不依赖于线程的应用程序将不会受到这些差异的影响。
These differences are all relatively easy to explain and do not affect the timing comparison.
这些差异都相对比较容易解释，不会影响耗时比较的结果。
These differences have been magnified by a series of unlucky events that have struck my family.
这种差别被我们家遭遇的一系列倒霉的事情放大了。
These differences have been magnified by a series of unlucky events that have struck my family.
这种差别被我们家遭遇的一系列倒霉的事情放大了。
应用推荐