In these competitive times, even though how big an organisation is or how great the reputation of the organisation is, it should not lose its direction and can't afford to relax.
在这个竟争激烈的时代，无论有些集团企业规模多么庞大，声誉如何显赫，他们都不能迷失企业方向，时刻不能能放松。
The prices of consumer durables and services have been kept down by these competitive forces; but raw material and oil prices have been forced up by the enlargement of the world economy.
在这些竞争力量的作用下，耐用消费品和服务的价格被持续压低，但原材料和石油价格则因世界经济体的扩大而被迫上涨。
On the basis of these experiments and of field observations, the so-called law of competitive exclusion was formulated, according to which no two species can occupy the same niche.
在这些实验和实地观测的基础上，人们制定了所谓的竞争排斥定律，根据该定律，没有两个物种可以占据相同的生态龛。
In today's competitive world these pursuits must be balanced with the pursuit of more specific goals.
在当今竞争激烈的世界，这些追求必须与追求更具体的目标相平衡。
These automations encode your best practices, which are often specific to your organization, and are part of your organization's competitive advantage.
这些自动化特性将您的最佳实践编码，这常常是针对您的组织的，并且是组织的竞争优势的一部分。
These automations encode your best practices, which are often specific to your organization and are part of your organization's competitive advantage.
这些自动化特性编入了您的最佳实践，它们往往是针对您的组织的，并且作为组织竞争优势的一部分。
These will be determined by market conditions and will be competitive with other Cloud offerings.
这些会由市场环境来决定，另外也会和其他云产品相竞争。
"To go backwards, and scrap these plans, means handing the competitive edge to China and other nations," he said. "It means that we will grow even more dependent on foreign oil.
奥巴马说：“向后倒退并且取消这些计划意味把这种竞争优势拱手让给中国等其它国家，也意味我们将越来越倚赖外国石油。
However, preserving the competitive advantage they've achieved through the use of these applications and the customization that they contain still remains Paramount.
然而，保留通过使用这些应用程序以及它们所包含的定制而获得的竞争优势仍旧重要。
Equally critical is teaching that these technologies will change and that, for students to stay competitive in the real world, they will have to change with these technologies.
同样重要的还有告诉学生，他们学到的这些技术都将发生变化，为了让学生在现实世界中保持竞争力，他们将不得不与这些技术一同改变。
These are not even necessarily competitive technologies, they are complimentary, but the fact is that they all compete for peoples' time and attention.
他们使用的甚至是一些没有绝对竞争力的科技产品，这些产品免费赠送，但事实是正是这些产品赢得人们的时间和注意力。
This places these companies at a significant competitive disadvantage.
这将这些公司置于十分不利的竞争中。
And anything of value can potentially be a problem But I think I'll find out that our competitive advantages to pretty better the job and blowing these out of the water.
任何有价值的食物都可能成为潜在的问题，但我现在要列举，一些我们的竞争优势，从而克服这些，即将面临的挑战。
Whether it's a sweetheart deal, love money or a teddy bear hug, these terms suggest that there's a softer side to Wall Street's cut-throat, competitive - even if only on the surface.
无论是否有甜心交易，爱之钱或者泰迪熊的拥抱，这些术语也表明华尔街的冷酷和竞争外也有柔软的一面，即使只是表面上的。
By adding just these basic features, you'll give your embedded applications the competitive edge to succeed in the ever-expanding global market.
通过添加这些基本特性，嵌入式应用程序会得到在不断成长的全球市场上获得成功的竞争优势。
In order to remain competitive, many of these corporations have become increasingly globalised by outsourcing and offshoring much of their manufacturing and R&D activity to China and India.
为保持竞争力，许多这些大公司越来越全球化，把大量的产品制造与研发活动外包或者迁移到中国和印度。
These will typically be those that are super competitive, have a high potential for traffic or are the big money makers.
这通常是那些超级有竞争力，具有高流量潜力或者最赚钱的关键字。
These will typically be those that are super competitive have a high potential for traffic or are the big money makers.
这通常是那些超级有竞争力，具有高流量潜力或者最赚钱的关键字。
These classes often took the form of games, inevitably involving competitive elements combined with restricted communication, to illuminate how we often allow our assumptions to fill in the blanks.
这些课程往往是以游戏的方式进行的，不可避免地牵涉到竞争性因素与受限制沟通相结合的情况，以说明我们多么经常会让自己的猜测去填补那些空缺。
If you can answer these questions with core functions, then you're already on the track to building competitive, user-friendly, and usable applications.
如果您能够使用核心功能来回答这些问题，那么您已经走在构建富有竞争力、用户友好且适用的应用程序的正确方向上。
And of course, we need to be better than these companies, carving out our own space in this industry, with our own competitive advantages.
当然，我们有自己的竞争优势，要比他们更出色，要在行业内拓展自己的空间。
"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
“近来汽车行业竞争激烈，汽车每四五年就要重新设计，”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
These are highly competitive athletes, at the top of their sport, coming here to Princeton when they were recruited.
这都是竞争力很强的运动员，属于单项之最，被普林斯顿招来时都是顶尖的。
These are highly competitive athletes, at the top of their sport, coming here to Princeton when they were recruited.
这都是竞争力很强的运动员，属于单项之最，被普林斯顿招来时都是顶尖的。
应用推荐