A study of 12- to 19-month-olds learning how to walk documented that these children fell down a lot.
一项对12至19个月大的孩子学习走路的研究记录显示,这些孩子经常摔倒。
The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
这个慈善机构提供免费的手术,给了这些孩子一个新的微笑,新的希望和新的开始。
He told these children that they could eat the marshmallow at once, or wait until he came back and get two marshmallows.
他告诉这些孩子,他们可以立即吃掉棉花糖,或者等他回来,然后得到两块棉花糖。
It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时,必须要考虑到这些儿童的需求。
Though they had tiring days, these children were joyful.
虽然他们的日子很累,但这些孩子却很快乐。
Often these children realize that they know more than their teachers, and their teachers often feel that these children are arrogant, inattentive, or unmotivated.
这些孩子经常认为他们知道的比老师多,他们的老师经常觉得这些孩子傲慢,漫不经心,或没有动力。
She stayed away from these children and talked less with them.
她远离这些孩子,并且减少和他们说话。
Among these children, Jim has the happiest life and he lives most happily.
在这些孩子中,吉姆的生活最幸福并且过得最快乐。
The young students say that the robots are fun, but are these children really learning anything?
年轻学生们说机器人很有趣,但这些孩子真的学到东西了吗?
Seven hierarchical exercises were designed to improve aural phonetic reception in these children.
七个层次练习是为了改善这些孩子的听觉语音接收能力。
My job was to take care of these children until they could be adopted into a good home.
我的工作是照顾这些孩子直到他们可以被一个好的家庭收养。
Most of these children can be successfully treated at home with ready-to-use therapeutic foods (RUTF).
大多数这类儿童可在家里利用治疗性即食食品(RUTF)得到有效治疗。
"You have to adopt a chronic disease model with these children, like those with diabetes," said Stubbe.
你必须将慢性病的诊疗模型适用在这些孩子身上,就像对待糖尿病一样。
“You have to adopt a chronic disease model with these children, like those with diabetes, ” said Stubbe.
你必须将慢性病的诊疗模型适用在这些孩子身上,就像对待糖尿病一样。
Her goal was to take in all of these children which no one wanted, and she accomplished that goal very well.
她的目标就是照顾所有这些没人要的孩子,而且她完成的非常好。
I come here, I see these children and what they are going through and look at it in a completely different light.
我来到这里,看到这些孩子以及他们正在经历的事情,我会用完全不同的视角看待这一切。
Clinical follow up of these children revealed that three of them went on to develop the disease and showed high parasite load.
对这些儿童进行的临床随访表明其中三人出现了利什曼病,而且显示出了较高的寄生虫载量。
The home secretary needs to take immediate action to trace where these children have gone and make sure it can't happen again.
内政大臣必须马上采取行动,追踪这些儿童的去向,并确保今后不会再发生类似的事。
If birthright citizenship were abolished, these children would not be U.S. citizens, at least not automatically as at present.
如果出生地国籍主义被废除,这些子女就不会是美国公民,至少他们不会像现在那样自动成为美国公民。
The average time these children spent online on a typical day rose to one hour and 41 minutes in 2004, from 46 minutes in 1999.
通常情况下,孩子们的平均在线时间是一小时四十一分钟,这是2004年的数据,而在1999年只有46分钟。
She hopes that words and books will serve these children as they served her and her sisters, when they were in hiding in Liberia.
她希望书籍和文字能够帮助这些孩子,就像帮助在利比里亚逃亡时的她和她的两个姐妹。
The work of these children ranged from selling cigarettes, newspapers, chewing gum, collecting or scavenging garbage, and begging.
这些孩子的营生包括售卖香烟、报纸、口香糖、捡拾废品以及乞讨。
He also hopes to monitor these children long-term to determine whether they have higher rates of obesity or diabetes down the road.
他还希望长期监测这些孩子,以确定他们一路成长是否肥胖率或糖尿病患病率更高。
It is shared hope that these children could grow up to become the ambassadors for deeper friendship between the Chinese and American people.
它有力地证明,东方文化和西方文化可以和谐共处,而不是彼此冲突。 我们希望,被美国家庭领养的中国儿童能够成为中美两国人民之间友谊的使者和桥梁。
It is shared hope that these children could grow up to become the ambassadors for deeper friendship between the Chinese and American people.
它有力地证明,东方文化和西方文化可以和谐共处,而不是彼此冲突。 我们希望,被美国家庭领养的中国儿童能够成为中美两国人民之间友谊的使者和桥梁。
应用推荐