He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
The consequences of these actions were disastrous.
这些行动的结果是灾难性的。
When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
潜泳的时候，不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物，因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
They will be happy with you for these actions.
他们会为你的这些行为感到高兴。
Listing 8 demonstrates these actions.
清单8演示这些步骤。
Listing 4 shows how to perform these actions.
清单4显示了如何执行这些操作。
The code in Listing 1 performs these actions.
清单1中的代码执行下面的动作。
To see how these actions are defined, do the following
要查看这些操作的定义方式，请进行以下操作
The goals of these actions should be clear and measurable.
这些活动的目标必须清楚而且是可度量的。
Ensures that the combined effect of these actions is consistent.
保证这些操作组合在一起的效果是一致的。
We performed most of these actions from the Pending Changes view.
这其中大多数操作都是从Pending Changes 视图中执行的。
For these actions, the data types directly correspond to the field they represent.
对于这些动作，数据类型直接对应它们代表的字段。
To support these actions, it is key to publicize success associated with these changes.
为了支持这些行为，宣扬与这些变化有关的成果是非常关键的。
The challenge is to make these actions possible for all communities affected by malaria.
面临的挑战是在受疟疾影响的所有社区推行这些行动。
Comments in the code block above indicate the points at which these actions are performed.
代码块上的注释指明了在哪里这些操作会被执行。
Other external systems can process these actions, as you'll see in future parts in this series.
其他外部系统可以处理这些操作，您将在本系列的后续部分中看到这一点。
Complementing these actions are four additional links on the home page view, shown in figure 4.
除了这些动作外，主页上还有4个链接，如图4所示。
With these actions, you can launch work items, launch a new eForm work item, or open a Web page.
通过这些操作，您可以启动工作项、启动新的eForm工作项，或者打开web页面。
Either of these actions (or a custom action) could be used to invoke the inventory update process.
这两个操作(或自定义操作)都可以用于调用库存更新流程。
It seems hypocritical to give your kids freedom, and then say "However, these actions are punishable".
给你的孩子自由，又说“但是，这些行为是要被惩罚的”，这看起来很虚伪。
But these actions require typing several lines of hard-to-remember code in Rational Functional Tester.
但是这些操作需要在RationalFunctionalTester中输入多行难记的代码。
The key to getting users to actually take these actions is to make it both easy and appealing to do so.
而让用户进行这些行为动作的一个关键点是要简单和有吸引力。
Both of these actions will open the "link to" window, where you can specify the target for the link.
这两种操作都会打开“Linkto”窗口，您可以在这里指定链接的目标。
Some of these actions provide an optional search for duplicates based on the selected text or artifact.
其中有些操作提供了基于选定文本或构件的可选副本搜索。
Some of these actions take up a huge amount of time…time that could be better spent doing things you love.
有些还花费了大量的时间，这些时间本来可以用来做你喜欢的事情。
Since many automated tasks can tend to be database-intensive, you do not want these actions executed at random.
由于许多自动执行的任务往往倾向于数据库密集型，因此用户不希望随机执行这些操作。
And step 3 doesn't exist for these types of actions because for these actions, the attribute execute is set to false.
对于这种动作，不存在第3步，因为它们的execute属性设置为false。
To carry out these actions using the REST API, you must be a user with at least Cloud Administration role permissions.
要使用RESTAPI执行这些操作，您必须是一个至少拥有CloudAdministration角色权限的用户。
To carry out these actions using the REST API, you must be a user with at least Cloud Administration role permissions.
要使用RESTAPI执行这些操作，您必须是一个至少拥有CloudAdministration角色权限的用户。
应用推荐